Translation Events – Translation Party for WordPress 6.7

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation Party for WordPress 6.7

Translations to Italian

Plugins | WooCommerce | Development (trunk)
Plugins | WooCommerce | Stable (latest release)
Plugins | WPCasa | Stable (latest release)
Plugins | WPCasa | Stable Readme (latest release)
Plugins | WPCasa | Development (trunk)
Plugins | WPCasa | Development Readme (trunk)
Plugins | Gutenberg | Development (trunk)
Plugins | Gutenberg | Stable (latest release)
Themes | Twenty Twenty-Five

Translation of Plugins | WooCommerce | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results	Singular: Visualizzazione di %1$d risultato Plural: Visualizzazione di %1$d risultati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results Comment 1: total results 2: sorted by References templates/loop/result-count.php:32 Form: Visualizzazione di %1$d risultato Visualizzazione di %1$d risultati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-11 19:00:17 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current plugin version.	Versione attuale del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current plugin version. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:387 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:430 Versione attuale del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-11 18:56:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin author URL.	URL dell'autore del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin author URL. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:403 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:446 URL dell'autore del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-11 18:52:52 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can now %1$sview your recent orders%4$s, manage your %2$sshipping and billing addresses%4$s, and edit your %3$spassword and account details%4$s.	Ora puoi %1$svisualizzare i tuoi ordini recenti%4$s, gestire i tuoi %2$sindirizzi di spedizione e di fatturazione%4$s, e modificare la tua %3$spassword e i dettagli del tuo account%4$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can now %1$sview your recent orders%4$s, manage your %2$sshipping and billing addresses%4$s, and edit your %3$spassword and account details%4$s. Comment 1: link to my account page, 2: link to shipping and billing addresses, 3: link to account details, 4: closing tag References src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/CreateAccount.php:251 Ora puoi %1$svisualizzare i tuoi ordini recenti%4$s, gestire i tuoi %2$sindirizzi di spedizione e di fatturazione%4$s, e modificare la tua %3$spassword e i dettagli del tuo account%4$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-11 18:52:23 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order #:	Ordine #:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order #: References src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Summary.php:32 Ordine #: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-11 18:54:25 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	productGalleryClientId and clientId codes mismatch.	I codici productGalleryClientId e clientId non coincidono.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion productGalleryClientId and clientId codes mismatch. References assets/client/blocks/product-gallery.js:1 assets/client/blocks/wc-blocks.js:1 I codici productGalleryClientId e clientId non coincidono. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:00:24 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | WooCommerce | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results	Singular: Visualizzazione di %d risultato Plural: Visualizzazione di %d risultati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results Comment 1: total results 2: sorted by References templates/loop/result-count.php:32 Form: Visualizzazione di %d risultato Visualizzazione di %d risultati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-24 11:14:50 UTC Last modified: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results	Singular: Visualizzazione di %1$d risultato Plural: Visualizzazione di %1$d risultati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results Comment 1: total results 2: sorted by References templates/loop/result-count.php:32 Form: Visualizzazione di %1$d risultato Visualizzazione di %1$d risultati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	e.g. length or weight	es. lunghezza o peso	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion e.g. length or weight References includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute-inner.php:23 es. lunghezza o peso You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name of the plugin.	Nome del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name of the plugin. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:383 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:426 Nome del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current plugin version.	Versione attuale del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current plugin version. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:387 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:430 Versione attuale del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin URL.	URL del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin URL. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:395 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:438 URL del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin author URL.	URL dell'autore del plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin author URL. References includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:403 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:446 URL dell'autore del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can now %1$sview your recent orders%4$s, manage your %2$sshipping and billing addresses%4$s, and edit your %3$spassword and account details%4$s.	Ora puoi %1$svisualizzare i tuoi ordini recenti%4$s, gestire i tuoi %2$sindirizzi di spedizione e di fatturazione%4$s, e modificare la tua %3$spassword e i dettagli del tuo account%4$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can now %1$sview your recent orders%4$s, manage your %2$sshipping and billing addresses%4$s, and edit your %3$spassword and account details%4$s. Comment 1: link to my account page, 2: link to shipping and billing addresses, 3: link to account details, 4: closing tag References src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/CreateAccount.php:251 Ora puoi %1$svisualizzare i tuoi ordini recenti%4$s, gestire i tuoi %2$sindirizzi di spedizione e di fatturazione%4$s, e modificare la tua %3$spassword e i dettagli del tuo account%4$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:18 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order #:	Ordine #:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order #: References src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Summary.php:32 Ordine #: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:18 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Stripe Tax	Stripe Tax	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stripe Tax References assets/client/admin/app/index.js:2 Stripe Tax You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:18 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s, %2$s References assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1 %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 19:58:17 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	productGalleryClientId and clientId codes mismatch.	I codici productGalleryClientId e clientId non coincidono.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion productGalleryClientId and clientId codes mismatch. References assets/client/blocks/product-gallery.js:1 assets/client/blocks/wc-blocks.js:1 I codici productGalleryClientId e clientId non coincidono. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:00:13 UTC Last modified: 2024-11-12 21:00:24 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | WPCasa | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Add-Ons	Add-on	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add-Ons References includes/admin/class-wpsight-admin.php:139 Add-on You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:28:53 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select the general measurement unit. The unit for the listing details can be defined separately.	Seleziona l'unità di misura generale. L'unità per i dettagli dell'annuncio può essere definita separatamente.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select the general measurement unit. The unit for the listing details can be defined separately. References includes/admin/class-wpsight-admin.php:349 Seleziona l'unità di misura generale. L'unità per i dettagli dell'annuncio può essere definita separatamente. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:58:19 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Other Currency	Altra valuta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Other Currency References includes/admin/class-wpsight-admin.php:377 includes/admin/class-wpsight-admin.php:386 Altra valuta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:54:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sticky	In evidenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sticky References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:195 In evidenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:54:30 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s have been approved	%s sono stati approvati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s have been approved Comment %s is approved listing names References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:748 %s sono stati approvati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:23:41 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s are now sticky	%s sono ora in evidenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s are now sticky Comment %s is sticky listings name References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:888 %s sono ora in evidenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:25:35 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s are no longer sticky	%s non sono più in evidenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s are no longer sticky Comment %s is unsticky listings name References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:900 %s non sono più in evidenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:25:15 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s is now sticky	%s ora è in evidenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s is now sticky Comment %s is sticky listing name References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:914 %s ora è in evidenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:54:07 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s is no longer sticky	%s non è più in evidenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s is no longer sticky Comment %s is unsticky listing name References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:922 %s non è più in evidenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:53:35 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s updated. <a href="%2$s">View</a>	%1$s aggiornato. <a href="%2$s">Visualizza</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s updated. <a href="%2$s">View</a> Comment %1$s is listing name, %2$s is listing link References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:1231 %1$s aggiornato. <a href="%2$s">Visualizza</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:22:04 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s submitted. <a target="_blank" href="%2$s">Preview</a>	%1$s inviato. <a target="_blank" href="%2$s">Anteprima</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s submitted. <a target="_blank" href="%2$s">Preview</a> Comment %1$s is listing name, %2$s is schedule time, %3$s is schedule time References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:1251 %1$s inviato. <a target="_blank" href="%2$s">Anteprima</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:20:30 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>. <a target="_blank" href="%3$s">Preview</a>	%1$s programmato per: <strong>%2$s</strong>. <a target="_blank" href="%3$s">Anteprima</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>. <a target="_blank" href="%3$s">Preview</a> Comment %1$s is listing name, %2$s is schedule time, %3$s is listing link References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:1258 %1$s programmato per: <strong>%2$s</strong>. <a target="_blank" href="%3$s">Anteprima</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:21:12 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s listing updated. Plural: %s listings updated.	Singular: %s annuncio aggiornato. Plural: %s annunci aggiornati.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s listing updated. Plural: %s listings updated. Comment %s is single/multiple listing name References includes/admin/class-wpsight-cpt.php:1297 Form: %s annuncio aggiornato. %s annunci aggiornati. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:55:47 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	per Month	al mese	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion per Month References includes/class-wpsight-general.php:363 al mese You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:19:18 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	per Week	alla settimana	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion per Week References includes/class-wpsight-general.php:364 alla settimana You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:19:23 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	per Year	all'anno	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion per Year References includes/class-wpsight-general.php:365 all'anno You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:19:31 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	per Day	al giorno	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion per Day References includes/class-wpsight-general.php:366 al giorno You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:19:37 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	SEK => Swedish Krona	SEK => Corona Svedese	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion SEK => Swedish Krona References includes/class-wpsight-general.php:670 SEK => Corona Svedese You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:52:46 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Features taxonomy features	Caratteristiche	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Features Context taxonomy features References includes/class-wpsight-post-types.php:183 Caratteristiche You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:57:37 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Before the value (with Space)	Prima del valore (con spazio)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before the value (with Space) References includes/admin/class-wpsight-admin.php:403 Prima del valore (con spazio) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:57:25 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	After the value (with Space)	Dopo il valore (con spazio)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion After the value (with Space) References includes/admin/class-wpsight-admin.php:404 Dopo il valore (con spazio) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:57:18 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WPCasa	WPCasa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WPCasa References includes/admin/class-wpsight-admin.php:158 WPCasa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:56:57 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Addons	Add-on	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Addons References includes/admin/class-wpsight-admin.php:158 includes/admin/views/panel-addons.php:3 Add-on You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:56:52 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maps	Mappe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maps References includes/admin/class-wpsight-admin.php:226 includes/admin/class-wpsight-admin.php:565 Mappe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:56:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle Map	Attiva/disattiva Mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle Map References includes/listings-map/class-wpsight-listings-map.php:142 includes/listings-map/class-wpsight-listings-map.php:221 includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:90 Attiva/disattiva Mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:58 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Listings Map listings map page title	Mappa degli annunci	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Listings Map Context listings map page title References includes/listings-map/class-wpsight-listings-map.php:205 Mappa degli annunci You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:36 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View details	Visualizza i dettagli	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View details References includes/listings-map/templates/listings-map-infobox.php:34 Visualizza i dettagli You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:26 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Map	Mostra la mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Map References includes/listings-map/includes/class-wpsight-listings-map-shortcode.php:46 includes/listings-map/includes/listings-map-functions.php:47 Mostra la mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:20 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	General Map Settings	Impostazioni generali della mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion General Map Settings References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:45 Impostazioni generali della mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:14 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Map Page	Pagina della mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Map Page References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:53 Pagina della mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:16:01 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link Text	Testo del link	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link Text References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:85 Testo del link You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:15:42 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Number	Numero	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Number References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:98 Numero You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:18:10 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Map Appearance	Aspetto della mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Map Appearance References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:107 Aspetto della mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:15:30 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Width	Larghezza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Width References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:115 Larghezza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:15:17 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter the default width of the map (in <code>px</code> or <code>%</code>).	Inserisci la larghezza predefinita della mappa (in <code>px</code> o <code>%</code>).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter the default width of the map (in <code>px</code> or <code>%</code>). References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:116 Inserisci la larghezza predefinita della mappa (in <code>px</code> o <code>%</code>). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:15:03 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Height	Altezza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Height References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:124 Altezza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:17:47 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter the default height of the map (in <code>px</code>).	Inserisci l'altezza predefinita della mappa (in <code>px</code>).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter the default height of the map (in <code>px</code>). References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:125 Inserisci l'altezza predefinita della mappa (in <code>px</code>). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:14:14 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select the default map type.	Seleziona il tipo di mappa predefinito.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select the default map type. References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:134 Seleziona il tipo di mappa predefinito. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:13:42 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Roadmap	Mappa stradale	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Roadmap References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:77 includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:139 Mappa stradale You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:13:06 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sattelite	Satellite	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sattelite References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:140 Satellite You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:16:07 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hybrid	Ibrida	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hybrid References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:79 includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:141 Ibrida You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:12:49 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Terrain	Terreno	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Terrain References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:80 includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:142 Terreno You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:12:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Style	Stile	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Style References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:148 Stile You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:12:40 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Map Controls	Controlli mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Map Controls References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:157 Controlli mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:15:47 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display type control	Visualizza il tipo di controllo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display type control References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:166 Visualizza il tipo di controllo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:12:15 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Let the user change the map type.	Consenti all'utente di cambiare il tipo di mappa.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Let the user change the map type. References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:167 Consenti all'utente di cambiare il tipo di mappa. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:11:59 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Event	Evento	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Event References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:202 Evento You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:15:32 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Click	Clic	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Click References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:209 Clic You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:15:23 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close Button	Pulsante Chiudi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close Button References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:215 Pulsante Chiudi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:11:45 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show	Mostra	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:216 Mostra You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:10:08 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show a close button on infoboxes?	Mostra un pulsante chiudi sui box informativi?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show a close button on infoboxes? References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:217 Mostra un pulsante chiudi sui box informativi? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:09:59 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Listings Map	Mappa degli annunci	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Listings Map References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:240 Mappa degli annunci You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:19:48 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Exclude from listings map	Escludi dalla mappa degli annunci	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Exclude from listings map References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:243 Escludi dalla mappa degli annunci You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:19:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Valid	Valida	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Valid References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:64 Valida You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:14:52 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Valid until %s	Valida fino al %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Valid until %s Comment %s: is the license expire date References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:66 Valida fino al %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:14:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expired	Scaduta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expired References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:68 Scaduta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:14:25 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	License is expired. Please consider to re-new.	La licenza è scaduta. Considera di rinnovarla.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion License is expired. Please consider to re-new. References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:69 La licenza è scaduta. Considera di rinnovarla. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:15:12 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inactive	Inattiva	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inactive References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:71 includes/admin/views/panel-addons.php:8 includes/admin/views/panel-addons.php:35 includes/admin/views/panel-addons.php:83 Inattiva You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:19:23 UTC Last modified: 2024-11-12 12:19:24 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate your license	Attiva la tua licenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate your license References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:72 Attiva la tua licenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:14:09 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter correct license key for this product.	Inserisci la chiave della licenza corretta per questo prodotto.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter correct license key for this product. References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:75 Inserisci la chiave della licenza corretta per questo prodotto. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:14:00 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter License Key here, save and activate.	Inserisci qui la chiave della licenza, salva e attiva.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter License Key here, save and activate. References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:78 Inserisci qui la chiave della licenza, salva e attiva. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:13:42 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Renew License	Rinnova la licenza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Renew License References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:91 Rinnova la licenza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:07:51 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter License Key first, then save and then activate.	Inserisci prima la chiave della licenza, poi salva e attiva.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter License Key first, then save and then activate. References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:96 Inserisci prima la chiave della licenza, poi salva e attiva. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:13:21 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version %s	Versione %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version %s Comment %s: is the current version References includes/admin/class-wpsight-admin-page-about.php:36 Versione %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:12:33 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome to WPCasa %s	Ti diamo il benvenuto in WPCasa %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome to WPCasa %s Comment %s: is the current version References includes/admin/class-wpsight-admin-page-about.php:45 Ti diamo il benvenuto in WPCasa %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:12:26 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Changelog	Changelog	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Changelog References includes/admin/class-wpsight-admin-page-about.php:65 Changelog You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:12:03 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Information	Informazioni sul sito	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Information References includes/admin/views/panel-theme.php:3 Informazioni sul sito You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:56 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author	Autore	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author References includes/admin/views/panel-addons.php:19 includes/admin/views/panel-addons.php:76 includes/admin/views/panel-theme.php:38 Autore You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:46 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version	Versione	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version References includes/admin/views/panel-addons.php:18 includes/admin/views/panel-addons.php:71 includes/admin/views/panel-theme.php:42 Versione You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Info	Visualizza le informazioni	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Info References includes/admin/views/panel-theme.php:61 Visualizza le informazioni You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:04 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize	Personalizza	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize References includes/admin/views/panel-theme.php:62 Personalizza You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:10:51 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Documentation	Visualizza la documentazione	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Documentation References includes/admin/views/option-pageheading.php:22 includes/admin/views/page-tools.php:49 Visualizza la documentazione You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:10:42 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Account	Account	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Account References includes/admin/views/panel-account.php:3 Account You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:10:37 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Account	Visualizza l'account	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Account References includes/admin/views/panel-account.php:6 Visualizza l'account You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:10:29 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please activate at least one of your premium products in order to connect your website for support and updates	Attiva almeno uno dei tuoi prodotti premium per collegare il tuo sito web e ricevere supporto e aggiornamenti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please activate at least one of your premium products in order to connect your website for support and updates References includes/admin/views/panel-account.php:8 Attiva almeno uno dei tuoi prodotti premium per collegare il tuo sito web e ricevere supporto e aggiornamenti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:10:23 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate	Attiva	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate References includes/admin/views/panel-account.php:9 Attiva You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:09:32 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All transients removed.	Tutti i transient sono stati rimossi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All transients removed. References includes/admin/views/page-tools.php:7 Tutti i transient sono stati rimossi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:09:21 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All data deleted.	Tutti i dati sono stati eliminati.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All data deleted. References includes/admin/views/page-tools.php:8 Tutti i dati sono stati eliminati. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:08:57 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tools	Strumenti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tools References includes/admin/views/page-tools.php:43 includes/admin/views/sidebar.php:18 Strumenti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:08:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset Settings	Reimposta le impostazioni	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset Settings References includes/admin/views/page-tools.php:71 Reimposta le impostazioni You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:08:22 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete all Data	Elimina tutti i dati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete all Data References includes/admin/views/page-tools.php:106 Elimina tutti i dati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:08:29 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete Data	Elimina dati	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete Data References includes/admin/views/page-tools.php:117 Elimina dati You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:07:53 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Do you really want to perform the migration?	Vuoi davvero eseguire la migrazione?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Do you really want to perform the migration? References includes/admin/views/page-tools.php:117 Vuoi davvero eseguire la migrazione? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:07:45 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Server Information	Informazioni sul server	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Server Information References includes/admin/views/panel-server-info.php:3 Informazioni sul server You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:11 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PHP Version	Versione PHP	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PHP Version References includes/admin/views/panel-server-info.php:12 Versione PHP You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:45:16 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Memory Limit	Limite memoria	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Memory Limit References includes/admin/views/panel-server-info.php:19 Limite memoria You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:28 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Memory Usage	Utilizzo memoria	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Memory Usage References includes/admin/views/panel-server-info.php:31 Utilizzo memoria You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:11:24 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Request quote	Richiedi un preventivo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Request quote References includes/admin/views/panel-promo-services.php:6 Richiedi un preventivo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:45:04 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Overview	Panoramica	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Overview References includes/admin/views/sidebar.php:13 Panoramica You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:45:00 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Newsletter	Newsletter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Newsletter References includes/admin/views/panel-newsletter.php:3 Newsletter You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:44:51 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Addon	Add-on	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Addon References includes/admin/views/panel-addons.php:17 includes/admin/views/panel-addons.php:66 Add-on You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:06:47 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	addon-active	add-on attivo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion addon-active References includes/admin/views/panel-addons.php:52 add-on attivo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:07:26 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	addon-inactive	add-on inattivo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion addon-inactive References includes/admin/views/panel-addons.php:52 add-on inattivo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:07:21 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	addon-inactive	Add-on inattivo	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion addon-inactive References includes/admin/views/panel-addons.php:52 Add-on inattivo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-12 11:06:56 UTC Last modified: 2024-11-12 11:07:21 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Documentation	Documentazione	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Documentation References includes/admin/views/panel-documentation.php:3 Documentazione You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:50:40 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read Documentation	Leggi la documentazione	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Read Documentation References includes/admin/views/panel-documentation.php:5 Leggi la documentazione You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:43:11 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Map Type	Tipo di mappa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Map Type References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:73 Tipo di mappa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:43:06 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Satellite	Satellite	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Satellite References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:78 Satellite You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:43:00 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable Streetview for this listing	Disabilita Streetview per questo annuncio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable Streetview for this listing References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:102 Disabilita Streetview per questo annuncio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:43:34 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drag to set the exact location	Trascina per impostare la posizione esatta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drag to set the exact location References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:201 Trascina per impostare la posizione esatta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:44:35 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Listings Map Display	Visualizzazione mappa degli annunci	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Listings Map Display References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:71 Visualizzazione mappa degli annunci You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:44:20 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show map above the listings	Visualizza mappa sopra gli annunci	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show map above the listings References includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:72 includes/listings-map/includes/admin/class-wpsight-listings-map-admin.php:73 Visualizza mappa sopra gli annunci You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:43:49 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscribe Now	Iscriviti ora	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscribe Now References includes/admin/views/panel-newsletter.php:5 Iscriviti ora You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:39:06 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Add-Ons	%s Add-On	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Add-Ons Comment %s: is the name References includes/admin/class-wpsight-admin-page-addons.php:57 %s Add-On You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:39:00 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Licenses	%s licenze	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Licenses Comment %s: is the name References includes/admin/class-wpsight-admin-page-licenses.php:37 %s licenze You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:38:46 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Recommendations	%s consigli	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Recommendations Comment %s: is the name References includes/admin/class-wpsight-admin-page-recommends.php:21 %s consigli You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:38:38 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Themes	%s Temi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s Themes Comment %s: is the name References includes/admin/class-wpsight-admin-page-themes.php:57 %s Temi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:38:03 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	and	e	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion and References wpcasa.php:380 e You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 11:06:25 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Premium	Premium	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Premium References includes/admin/class-wpsight-admin.php:915 includes/admin/class-wpsight-admin.php:918 Premium You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 10:37:16 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/plugins/wpcasa/	https://wordpress.org/plugins/wpcasa/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/plugins/wpcasa/ Comment Plugin URI of the plugin References wpcasa.php:0 https://wordpress.org/plugins/wpcasa/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:54:02 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ShortPixel Image Compression	Compressione di immagini ShortPixel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ShortPixel Image Compression References includes/admin/class-wpsight-admin.php:903 Compressione di immagini ShortPixel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:18:43 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ShortPixel	ShortPixel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ShortPixel References includes/admin/class-wpsight-admin.php:906 ShortPixel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:54:06 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Important Upgrade Notice	Avviso importante sull'aggiornamento	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Important Upgrade Notice References wpcasa.php:443 Avviso importante sull'aggiornamento You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:54:26 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Latitude	Latitudine	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Latitude References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:246 Latitudine You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:54:20 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Longitude	Longitudine	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Longitude References includes/admin-map-ui/includes/admin/class-wpsight-admin-map-ui-admin.php:262 Longitudine You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 09:54:17 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	More	Altro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion More References includes/admin/class-wpsight-admin-page-about.php:118 Altro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 12:07:17 UTC Translated by: Piermario Orecchioni (piermario) Priority of the original: normal Translation Memory

Translation Party for WordPress 6.7

Translations to Italian

Translation of Plugins | WooCommerce | Development (trunk):

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | WooCommerce | Stable (latest release):

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | WPCasa | Stable (latest release):

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current