Translation Events – Translation Party for WordPress 6.7

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation Party for WordPress 6.7

Translations to Spanish (Spain)

Plugins | WooCommerce | Development (trunk)
Plugins | WooCommerce | Stable (latest release)
Plugins | WooCommerce Loyal Customers | Development Readme (trunk)
Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Stable Readme (latest release)
Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Development Readme (trunk)
Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Development (trunk)
Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Stable (latest release)
Plugins | AMP | Development (trunk)
Plugins | AMP | Stable (latest release)
Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Development (trunk)
Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Stable (latest release)
Plugins | The Pope Video | Development Readme (trunk)
Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Stable (latest release)
Plugins | Mercado Pago payments for WooCommerce | Stable (latest release)
Plugins | UPS Shipping for WooCommerce – Live Rates and Access Point | Development (trunk)
Plugins | UPS Shipping for WooCommerce – Live Rates and Access Point | Stable (latest release)
Plugins | Simple Product Badges | Development (trunk)
Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Development (trunk)
WordPress | 6.7.x - Development
Plugins | Interactive Map Widget | Stable Readme (latest release)
Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Development (trunk)
Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Stable (latest release)
Themes | Gymfinity FSE
Themes | Startorg
Themes | Ecommerce Solution
Plugins | Interactive Map Widget | Development Readme (trunk)
Plugins | Social Media Share Buttons & Social Sharing Icons | Stable (latest release)
Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Development (trunk)
Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Stable (latest release)
Plugins | GDPR Cookie Compliance – Cookie Banner, Cookie Consent, Cookie Notice – CCPA, DSGVO, RGPD | Development (trunk)
Plugins | GDPR Cookie Compliance – Cookie Banner, Cookie Consent, Cookie Notice – CCPA, DSGVO, RGPD | Stable (latest release)
Plugins | Download Manager | Development (trunk)
Plugins | Download Manager | Stable (latest release)
Plugins | Store Locations Map | Development (trunk)
Plugins | Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security | Development (trunk)
Plugins | Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security | Stable (latest release)
Themes | CoachAva
Plugins | Gutenberg | Development (trunk)
Plugins | Gutenberg | Stable (latest release)
Themes | Extendable
Plugins | Imagify – Optimize Images & Convert WebP & AVIF | Compress Images Easily | Development (trunk)
Plugins | Imagify – Optimize Images & Convert WebP & AVIF | Compress Images Easily | Stable (latest release)
Plugins | Store Locations Map | Stable (latest release)
Plugins | Blaze Ads – Fully Integrated Ads Solution | Stable (latest release)
Plugins | WooCommerce Loyal Customers | Stable Readme (latest release)
Plugins | Simple Product Badges | Stable (latest release)

Translation of Plugins | WooCommerce | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Please provide a valid account username.	Por favor, introduce un nombre de usuario válido.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please provide a valid account username. References includes/wc-user-functions.php:79 Por favor, introduce un nombre de usuario válido. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:25:05 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | WooCommerce | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Please provide a valid account username.	Por favor, introduce un nombre de usuario válido.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please provide a valid account username. References includes/wc-user-functions.php:79 Por favor, introduce un nombre de usuario válido. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:25:05 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results	Singular: Mostrando %d resultado Plural: Mostrando los %d resultados	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results Comment 1: total results 2: sorted by References templates/loop/result-count.php:32 Form: Mostrando %d resultado Mostrando los %d resultados You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-12-05 06:45:16 UTC Last modified: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results	Singular: Mostrando %1$d resultado Plural: Mostrando los %1$d resultados	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Showing all %1$d result Plural: Showing all %1$d results Comment 1: total results 2: sorted by References templates/loop/result-count.php:32 Form: Mostrando %1$d resultado Mostrando los %1$d resultados You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You currently have the following express payment integrations active.	Actualmente tienes activas las siguientes integraciones de envío.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You currently have the following express payment integrations active. References assets/client/blocks/cart.js:18 assets/client/blocks/checkout.js:31 Actualmente tienes activas las siguientes integraciones de envío. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-22 04:56:29 UTC Last modified: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You currently have the following express payment integrations active.	Actualmente tienes activas las siguientes integraciones de pago exprés.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You currently have the following express payment integrations active. References assets/client/blocks/cart.js:18 assets/client/blocks/checkout.js:31 Actualmente tienes activas las siguientes integraciones de pago exprés. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Price block title	Filtro de producto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Price Context block title References assets/client/blocks/product-price/block.json:0 Filtro de producto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-17 11:43:49 UTC Last modified: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Price block title	Precio del producto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Price Context block title References assets/client/blocks/product-price/block.json:0 Precio del producto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	annually	anualmente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion annually References assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1 anualmente You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-10-10 22:26:07 UTC Last modified: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	annually	anualmente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion annually References assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1 anualmente You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 20:00:49 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | WooCommerce Loyal Customers | Development Readme (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.	Activa el plugin desde el menú plugins de WordPress.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress. Comment Found in installation list item. Activa el plugin desde el menú plugins de WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:20:59 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Stable Readme (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
↓	Please see the following url:↵ <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> Priority: low	Consulta la siguiente URL: <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please see the following url:↵ <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> Comment Found in changelog paragraph. Consulta la siguiente URL: <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:24:09 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
	Yes. Please see <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">all documents</a> at duplicator.com	Sí. Consulta <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">la documentación</a> en duplicator.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes. Please see <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">all documents</a> at duplicator.com Comment Found in faq paragraph. Sí. Consulta <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">la documentación</a> en duplicator.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:43 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Support for managed and shared hosts such as WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, and more	Compatibilidad con hospedajes administrados y compartidos como WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, y más	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Support for managed and shared hosts such as WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, and more Comment Found in description list item. Compatibilidad con hospedajes administrados y compartidos como WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, y más You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:28 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Purchase a Pro License for quick support <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a>	Adquiere una licencia Pro para obtener el soporte rápido de <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Purchase a Pro License for quick support <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a> Comment Found in faq paragraph. Adquiere una licencia Pro para obtener el soporte rápido de <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Development Readme (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
↓	Please see the following url:↵ <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> Priority: low	Consulta la siguiente URL: <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please see the following url:↵ <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> Comment Found in changelog paragraph. Consulta la siguiente URL: <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/?lite&utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=changelog_support&utm_campaign=duplicator_lite">https://duplicator.com/knowledge-base/changelog/</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:24:09 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
	Yes. Please see <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">all documents</a> at duplicator.com	Sí. Consulta <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">la documentación</a> en duplicator.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes. Please see <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">all documents</a> at duplicator.com Comment Found in faq paragraph. Sí. Consulta <a href="https://duplicator.com/knowledge-base/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_docs&utm_campaign=duplicator_lite">la documentación</a> en duplicator.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:44 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Support for managed and shared hosts such as WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, and more	Compatibilidad con hospedajes administrados y compartidos como WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, y más	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Support for managed and shared hosts such as WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, and more Comment Found in description list item. Compatibilidad con hospedajes administrados y compartidos como WordPress.com, WPEngine, GoDaddy Managed, y más You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:29 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Purchase a Pro License for quick support <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a>	Adquiere una licencia Pro para obtener el soporte rápido de <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Purchase a Pro License for quick support <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a> Comment Found in faq paragraph. Adquiere una licencia Pro para obtener el soporte rápido de <a href="https://duplicator.com/pricing/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_content=faq_support&utm_campaign=duplicator_lite">Duplicator Pro</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 18:23:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Version:	Versión:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version: References includes/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:114 Versión: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:21:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version:	Versión	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version: References includes/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:114 Versión You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2018-04-18 22:15:47 UTC Last modified: 2024-11-12 21:21:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Version:	Versión:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version: References includes/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:114 Versión: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:21:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version:	Versión	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version: References includes/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:114 Versión You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2018-04-19 09:48:34 UTC Last modified: 2024-11-12 21:21:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | AMP | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Scientific content	Contenido científico	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scientific content References assets/js/amp-block-editor.js:1 Contenido científico You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-23 22:39:31 UTC Last modified: 2024-11-12 21:24:11 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rewrite rules:	Reglas de reescritura:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rewrite rules: References assets/js/amp-settings.js:26 Reglas de reescritura: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-23 22:39:21 UTC Last modified: 2024-11-12 21:24:08 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Pagelayer is a WordPress page builder plugin. Its very easy to use and very light on the browser.	Pagelayer es un plugin maquetador de páginas para WordPress. Es muy fácil de usar y muy ligero para el navegador.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pagelayer is a WordPress page builder plugin. Its very easy to use and very light on the browser. Comment Description of the plugin References pagelayer.php:0 Pagelayer es un plugin maquetador de páginas para WordPress. Es muy fácil de usar y muy ligero para el navegador. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:23:26 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can contact the Pagelayer Group via email. Our email address is <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. We will get back to you as soon as possible!	Puedes ponerte en contacto con Pagelayer Group por correo electrónico. Nuestra dirección de correo electrónico es <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can contact the Pagelayer Group via email. Our email address is <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. We will get back to you as soon as possible! References main/settings.php:897 Puedes ponerte en contacto con Pagelayer Group por correo electrónico. Nuestra dirección de correo electrónico es <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:23:14 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Pagelayer is a WordPress page builder plugin. Its very easy to use and very light on the browser.	Pagelayer es un plugin maquetador de páginas para WordPress. Es muy fácil de usar y muy ligero para el navegador.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pagelayer is a WordPress page builder plugin. Its very easy to use and very light on the browser. Comment Description of the plugin References pagelayer.php:0 Pagelayer es un plugin maquetador de páginas para WordPress. Es muy fácil de usar y muy ligero para el navegador. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:23:26 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can contact the Pagelayer Group via email. Our email address is <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. We will get back to you as soon as possible!	Puedes ponerte en contacto con Pagelayer Group por correo electrónico. Nuestra dirección de correo electrónico es <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can contact the Pagelayer Group via email. Our email address is <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. We will get back to you as soon as possible! References main/settings.php:897 Puedes ponerte en contacto con Pagelayer Group por correo electrónico. Nuestra dirección de correo electrónico es <a href="mailto:support@pagelayer.com">support@pagelayer.com</a>. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:23:14 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	n/a	n/d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion n/a References includes/plugion_extensions/plugion_hooks.php:485 n/d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:21:09 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webba Booking Form block title	Formulario de Webba Booking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webba Booking Form Context block title References build/block/block.json:0 src/block/block.json:0 Formulario de Webba Booking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:20:37 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webba Booking Plugin block description	Plugin Webba Booking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webba Booking Plugin Context block description References build/block/block.json:0 src/block/block.json:0 Plugin Webba Booking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:20:43 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show this label if service has multiple booking limits. Available paceholders: #min, #max, #service_name, #selected_count	Mostrar esta etiqueta si el servicio tiene varios límites de reserva. Marcadores disponibles: #min, #max, #service_name, #selected_count	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show this label if service has multiple booking limits. Available paceholders: #min, #max, #service_name, #selected_count References includes/backend/class_wbk_backend_options.php:3177 Mostrar esta etiqueta si el servicio tiene varios límites de reserva. Marcadores disponibles: #min, #max, #service_name, #selected_count You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:19:15 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Mercado Pago payments for WooCommerce | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	With Mercado Pago,	con Mercado Pago	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion With Mercado Pago, References src/Translations/AdminTranslations.php:553 src/Translations/StoreTranslations.php:208 con Mercado Pago You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-13 18:23:41 UTC Last modified: 2024-11-07 13:23:23 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	With Mercado Pago,	Con Mercado Pago,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion With Mercado Pago, References src/Translations/AdminTranslations.php:553 src/Translations/StoreTranslations.php:208 Con Mercado Pago, You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 13:23:23 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Simple Product Badges | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	https://sirvelia.com	https://sirvelia.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://sirvelia.com Comment Author URI of the plugin References simple-product-badges.php:0 https://sirvelia.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:23:54 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Top Left	Arriba Izquierda	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Top Left References Functionality/CustomFields.php:150 Functionality/SingleProduct.php:265 Functionality/SingleProduct.php:346 Arriba Izquierda You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:23:47 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Top Right	Arriba Derecha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Top Right References Functionality/CustomFields.php:151 Functionality/SingleProduct.php:266 Functionality/SingleProduct.php:349 Arriba Derecha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:23:38 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	n/a	n/d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion n/a References includes/plugion_extensions/plugion_hooks.php:485 n/d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:21:10 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webba Booking Form block title	Formulario de Webba Booking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webba Booking Form Context block title References build/block/block.json:0 src/block/block.json:0 Formulario de Webba Booking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:20:38 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webba Booking Plugin block description	Plugin Webba Booking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webba Booking Plugin Context block description References build/block/block.json:0 src/block/block.json:0 Plugin Webba Booking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:20:43 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show this label if service has multiple booking limits. Available paceholders: #min, #max, #service_name, #selected_count	Mostrar esta etiqueta si el servicio tiene varios límites de reserva. Marcadores disponibles: #min, #max, #service_name, #selected_count	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show this label if service has multiple booking limits. Available paceholders: #min, #max, #service_name, #selected_count References includes/backend/class_wbk_backend_options.php:3177 Mostrar esta etiqueta si el servicio tiene varios límites de reserva. Marcadores disponibles: #min, #max, #service_name, #selected_count You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:19:15 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of WordPress | 6.7.x - Development:

Prio	Original string	Translation	—
	The uri for the theme's stylesheet directory.	La uri del directorio de la hoja de estilo del tema.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The uri for the theme's stylesheet directory. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:468 La uri del directorio de la hoja de estilo del tema. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:41:42 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Interactive Map Widget | Stable Readme (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
↓	new feature: tool to positions pins easily on the editor Priority: low	nueva característica: herramienta para colocar chinchetas fácilmente en el editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion new feature: tool to positions pins easily on the editor Comment Found in changelog list item. nueva característica: herramienta para colocar chinchetas fácilmente en el editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:22:50 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Acknowledged	Reconocido	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Acknowledged References inc/templates/TemplateConsumers.php:272 Reconocido You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:29:10 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Data processing in third countries legal-text	Tratamiento de datos en terceros países	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Data processing in third countries Context legal-text Comment translators: References inc/Assets.php:397 Tratamiento de datos en terceros países You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-06 17:29:06 UTC Last modified: 2024-11-07 11:31:15 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show recommendation again	Volver a mostrar recomendación	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show recommendation again References public/dist/chunk-config-tab-scanner.lite.js:1 Volver a mostrar recomendación You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:29:00 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Acknowledged	Reconocido	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Acknowledged References inc/templates/TemplateConsumers.php:272 Reconocido You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:29:10 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Data processing in third countries legal-text	Tratamiento de datos en terceros países	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Data processing in third countries Context legal-text Comment translators: References inc/Assets.php:397 Tratamiento de datos en terceros países You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-06 17:29:05 UTC Last modified: 2024-11-07 11:31:15 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show recommendation again	Volver a mostrar recomendación	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show recommendation again References public/dist/chunk-config-tab-scanner.lite.js:1 Volver a mostrar recomendación You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:29:00 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Interactive Map Widget | Development Readme (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
↓	new feature: tool to positions pins easily on the editor Priority: low	nueva característica: herramienta para colocar chinchetas fácilmente en el editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion new feature: tool to positions pins easily on the editor Comment Found in changelog list item. nueva característica: herramienta para colocar chinchetas fácilmente en el editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:22:50 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Social Media Share Buttons & Social Sharing Icons | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	URL has been copied successfully!	¡La URL se ha copiado correctamente!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL has been copied successfully! References libs/sfsi_widget.php:2070 ¡La URL se ha copiado correctamente! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:24:18 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	To find your Channel ID, login to your YouTube account, click the user icon at the top right corner and select "Settings" , then click "Advanced settings". Your Channel ID will be displayed there.	Para encontrar tu ID de canal, accede a tu cuenta de YouTube, haz clic en el icono de usuario de la esquina superior derecha y selecciona «Configuración» , luego haz clic en «Configuración avanzada». Allí aparecerá tu ID de canal.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion To find your Channel ID, login to your YouTube account, click the user icon at the top right corner and select "Settings" , then click "Advanced settings". Your Channel ID will be displayed there. References views/sfsi_option_view2.php:370 Para encontrar tu ID de canal, accede a tu cuenta de YouTube, haz clic en el icono de usuario de la esquina superior derecha y selecciona «Configuración» , luego haz clic en «Configuración avanzada». Allí aparecerá tu ID de canal. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:24:10 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Use left and right arrow keys to move through steps	Usa las flechas izquierda y derecha para moverte por los pasos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use left and right arrow keys to move through steps References assets/js/workflowEditor.js:19249 Usa las flechas izquierda y derecha para moverte por los pasos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:21:35 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Use left and right arrow keys to move through steps	Usa las flechas izquierda y derecha para moverte entre los bloques	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use left and right arrow keys to move through steps References assets/js/workflowEditor.js:19249 Usa las flechas izquierda y derecha para moverte entre los bloques You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-10-23 09:47:47 UTC Last modified: 2024-11-12 21:34:06 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use left and right arrow keys to move through steps	Usa las flechas izquierda y derecha para moverte por los pasos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use left and right arrow keys to move through steps References assets/js/workflowEditor.js:19249 Usa las flechas izquierda y derecha para moverte por los pasos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:34:04 UTC Last modified: 2024-11-12 21:34:06 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | GDPR Cookie Compliance – Cookie Banner, Cookie Consent, Cookie Notice – CCPA, DSGVO, RGPD | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Add the following code snippet to functions.php and replace the generic Google ID with yours (AW-YYYYYY)	Añade el siguiente fragmento de código al functions.php y reemplaza el ID de Google genérico con el tuyo (AW-YYYYYY)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add the following code snippet to functions.php and replace the generic Google ID with yours (AW-YYYYYY) References views/moove/admin/settings/help.php:499 Añade el siguiente fragmento de código al functions.php y reemplaza el ID de Google genérico con el tuyo (AW-YYYYYY) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-10 16:19:57 UTC Translated by: Jesús Amieiro (Amieiro) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | GDPR Cookie Compliance – Cookie Banner, Cookie Consent, Cookie Notice – CCPA, DSGVO, RGPD | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Add the following code snippet to functions.php and replace the generic Google ID with yours (AW-YYYYYY)	Añade el siguiente fragmento de código al functions.php y reemplaza el ID de Google genérico con el tuyo (AW-YYYYYY)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add the following code snippet to functions.php and replace the generic Google ID with yours (AW-YYYYYY) References views/moove/admin/settings/help.php:499 Añade el siguiente fragmento de código al functions.php y reemplaza el ID de Google genérico con el tuyo (AW-YYYYYY) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-10 11:33:41 UTC Last modified: 2024-11-10 16:19:57 UTC Translated by: Jesús Amieiro (Amieiro) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Download Manager | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	A database update is required for <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Please click the button on the right to update your database now.	Se requiere una actualización de la base de datos para <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Haz clic en el botón de la derecha para actualizar tu base de datos ahora.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A database update is required for <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Please click the button on the right to update your database now. References src/Admin/AdminController.php:137 Se requiere una actualización de la base de datos para <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Haz clic en el botón de la derecha para actualizar tu base de datos ahora. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:23 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cron Jobs	Tareas cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cron Jobs References src/Admin/Menu/Settings.php:96 src/Admin/views/settings/crons.php:27 Tareas cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:17 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Nothing to update!	¡Nada que actualizar!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nothing to update! References src/Admin/Menu/Settings.php:304 ¡Nada que actualizar! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:12 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cron Handler URL	URL del gestor de Cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cron Handler URL References src/Admin/views/settings/crons.php:11 URL del gestor de Cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:08 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Configure the cron url from your server control panel at 15 mins interval	Configura la url cron desde el panel de control de tu servidor con un intervalo de 15 minutos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Configure the cron url from your server control panel at 15 mins interval References src/Admin/views/settings/crons.php:19 Configura la url cron desde el panel de control de tu servidor con un intervalo de 15 minutos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:04 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	How to configure cron job	Cómo configurar la tarea cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion How to configure cron job References src/Admin/views/settings/crons.php:21 Cómo configurar la tarea cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID	ID	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID References src/Admin/views/settings/crons.php:31 ID You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:47 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Task Type	Tipo de tarea	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Task Type References src/Admin/views/settings/crons.php:32 Tipo de tarea You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:36 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payload	Carga útil	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payload References src/Admin/views/settings/crons.php:33 Carga útil You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:33 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Execute At	Ejecutar en	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Execute At References src/Admin/views/settings/crons.php:34 Ejecutar en You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:28 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Repeat	Repetir	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Repeat References src/Admin/views/settings/crons.php:35 Repetir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:25 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ex.Count	Num. ejecuciones	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ex.Count References src/Admin/views/settings/crons.php:36 Num. ejecuciones You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:22 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Interval	Intervalo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Interval References src/Admin/views/settings/crons.php:37 Intervalo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Created At	Creado el	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Created At References src/Admin/views/settings/crons.php:38 Creado el You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:05 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View	Ver	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View References src/Admin/views/settings/crons.php:54 Ver You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:01 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No job in the queue!	¡Ningún trabajo en la cola!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No job in the queue! References src/Admin/views/settings/crons.php:76 ¡Ningún trabajo en la cola! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:38:55 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Download Manager | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	A database update is required for <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Please click the button on the right to update your database now.	Se requiere una actualización de la base de datos para <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Haz clic en el botón de la derecha para actualizar tu base de datos ahora.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A database update is required for <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Please click the button on the right to update your database now. References src/Admin/AdminController.php:137 Se requiere una actualización de la base de datos para <strong>WordPress Download Manager %s</strong>. Haz clic en el botón de la derecha para actualizar tu base de datos ahora. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:23 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cron Jobs	Tareas cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cron Jobs References src/Admin/Menu/Settings.php:96 src/Admin/views/settings/crons.php:27 Tareas cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:17 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Nothing to update!	¡Nada que actualizar!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nothing to update! References src/Admin/Menu/Settings.php:304 ¡Nada que actualizar! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:11 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cron Handler URL	URL del gestor de Cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cron Handler URL References src/Admin/views/settings/crons.php:11 URL del gestor de Cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Configure the cron url from your server control panel at 15 mins interval	Configura la url cron desde el panel de control de tu servidor con un intervalo de 15 minutos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Configure the cron url from your server control panel at 15 mins interval References src/Admin/views/settings/crons.php:19 Configura la url cron desde el panel de control de tu servidor con un intervalo de 15 minutos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:40:03 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	How to configure cron job	Cómo configurar la tarea cron	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion How to configure cron job References src/Admin/views/settings/crons.php:21 Cómo configurar la tarea cron You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID	ID	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID References src/Admin/views/settings/crons.php:31 ID You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:47 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Task Type	Tipo de tarea	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Task Type References src/Admin/views/settings/crons.php:32 Tipo de tarea You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:36 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payload	Carga útil	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payload References src/Admin/views/settings/crons.php:33 Carga útil You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:32 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Execute At	Ejecutar en	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Execute At References src/Admin/views/settings/crons.php:34 Ejecutar en You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:28 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Repeat	Repetir	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Repeat References src/Admin/views/settings/crons.php:35 Repetir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:25 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ex.Count	Num. ejecuciones	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ex.Count References src/Admin/views/settings/crons.php:36 Num. ejecuciones You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:22 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Interval	Intervalo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Interval References src/Admin/views/settings/crons.php:37 Intervalo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Created At	Creado el	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Created At References src/Admin/views/settings/crons.php:38 Creado el You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:04 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View	Ver	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View References src/Admin/views/settings/crons.php:54 Ver You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:39:00 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No job in the queue!	¡Ningún trabajo en la cola!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No job in the queue! References src/Admin/views/settings/crons.php:76 ¡Ningún trabajo en la cola! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 18:38:55 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Store Locations Map | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Store Locations Map	Store Locations Map	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Store Locations Map Comment Plugin Name of the plugin References store-locations-map.php:0 Store Locations Map You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:36:26 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Store Locations Map admin menu	Store Locations Map	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Store Locations Map Context admin menu References src/Model/MapPostType.php:33 Store Locations Map You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:36:56 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Nahiro Store Locations Map Welcome	Bienvenido a Nahiro Store Locations Map	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nahiro Store Locations Map Welcome References store-locations-map.php:105 Bienvenido a Nahiro Store Locations Map You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:36:07 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Significant <span class="wf-hidden-xs">Events</span>	<span class="wf-hidden-xs">Eventos</span> significativos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Significant <span class="wf-hidden-xs">Events</span> References views/tools/options-group-audit-log.php:70 <span class="wf-hidden-xs">Eventos</span> significativos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 06:38:20 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All <span class="wf-hidden-xs">Events</span>	Todos los <span class="wf-hidden-xs">eventos</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All <span class="wf-hidden-xs">Events</span> References views/tools/options-group-audit-log.php:71 Todos los <span class="wf-hidden-xs">eventos</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 06:38:20 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are running WordPress version %1$s that is not supported by Wordfence %2$s. Wordfence features will not be available until WordPress has been upgraded. We recommend using the current version of WordPress, but Wordfence will run on WordPress version %3$s at a minimum.	Estás ejecutando la versión %1$s de WordPress que no es compatible con Wordfence %2$s. Las características de Wordfence no estarán disponibles hasta que se actualice WordPress. Recomendamos utilizar la versión actual de WordPress, pero Wordfence se ejecutará con la versión %3$s de WordPress como mínimo.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are running WordPress version %1$s that is not supported by Wordfence %2$s. Wordfence features will not be available until WordPress has been upgraded. We recommend using the current version of WordPress, but Wordfence will run on WordPress version %3$s at a minimum. Comment 1. WordPress version. 2. Wordfence version. 3. Minimum WordPress version. References views/unsupported-wp/admin-message.php:19 Estás ejecutando la versión %1$s de WordPress que no es compatible con Wordfence %2$s. Las características de Wordfence no estarán disponibles hasta que se actualice WordPress. Recomendamos utilizar la versión actual de WordPress, pero Wordfence se ejecutará con la versión %3$s de WordPress como mínimo. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 06:38:34 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to restore the default Audit Log settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page.	¿Estás seguro de que quieres restaurar los ajustes predeterminados del registro de auditoría? Esto deshará cualquier cambio personalizado que hayas realizado en las opciones de esta página.	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to restore the default Audit Log settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. References views/tools/options-group-audit-log.php:54 ¿Estás seguro de que quieres restaurar los ajustes predeterminados del registro de auditoría? Esto deshará cualquier cambio personalizado que hayas realizado en las opciones de esta página. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-08 02:26:48 UTC Last modified: 2024-11-08 06:38:58 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Significant <span class="wf-hidden-xs">Events</span>	<span class="wf-hidden-xs">Eventos</span> significativos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Significant <span class="wf-hidden-xs">Events</span> References views/tools/options-group-audit-log.php:70 <span class="wf-hidden-xs">Eventos</span> significativos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 02:23:13 UTC Last modified: 2024-11-08 06:38:19 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All <span class="wf-hidden-xs">Events</span>	Todos los <span class="wf-hidden-xs">eventos</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All <span class="wf-hidden-xs">Events</span> References views/tools/options-group-audit-log.php:71 Todos los <span class="wf-hidden-xs">eventos</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 02:22:03 UTC Last modified: 2024-11-08 06:38:19 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display Audit Log menu option	Opción de menú Mostrar registro de auditoría	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display Audit Log menu option References views/tools/options-group-audit-log.php:87 Opción de menú Mostrar registro de auditoría You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-08 02:21:30 UTC Last modified: 2024-11-08 06:38:45 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are running WordPress version %1$s that is not supported by Wordfence %2$s. Wordfence features will not be available until WordPress has been upgraded. We recommend using the current version of WordPress, but Wordfence will run on WordPress version %3$s at a minimum.	Estás ejecutando la versión %1$s de WordPress que no es compatible con Wordfence %2$s. Las características de Wordfence no estarán disponibles hasta que se actualice WordPress. Recomendamos utilizar la versión actual de WordPress, pero Wordfence se ejecutará con la versión %3$s de WordPress como mínimo.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are running WordPress version %1$s that is not supported by Wordfence %2$s. Wordfence features will not be available until WordPress has been upgraded. We recommend using the current version of WordPress, but Wordfence will run on WordPress version %3$s at a minimum. Comment 1. WordPress version. 2. Wordfence version. 3. Minimum WordPress version. References views/unsupported-wp/admin-message.php:19 Estás ejecutando la versión %1$s de WordPress que no es compatible con Wordfence %2$s. Las características de Wordfence no estarán disponibles hasta que se actualice WordPress. Recomendamos utilizar la versión actual de WordPress, pero Wordfence se ejecutará con la versión %3$s de WordPress como mínimo. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-08 02:20:21 UTC Last modified: 2024-11-08 06:38:33 UTC Translated by: Oscar Hugo Paz (oscarhugopaz) Approved by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Themes | CoachAva:

Prio	Original string	Translation	—
	Video Coaching	Coaching en video	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Coaching References patterns/home.php:129 Coaching en video You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-12 21:26:15 UTC Last modified: 2024-11-12 21:26:38 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Gutenberg | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Block Comments	Comentarios del bloque	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block Comments References lib/experiments-page.php:168 Comentarios del bloque You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:31:22 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Single item: %1$s (%2$s) post type menu label	Elemento individual: %1$s (%2$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Single item: %1$s (%2$s) Context post type menu label Comment 1: Name of the post type e.g: “Post”. 2: Slug of the post type e.g: “book”. References build/edit-site/index.js:42796 Elemento individual: %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:55 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Exit Spotlight mode	Salir del modo destacado	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Exit Spotlight mode References build/editor/index.js:13360 Salir del modo destacado You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:51 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter Spotlight mode	Entrar en el modo destacado	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter Spotlight mode References build/editor/index.js:13360 Entrar en el modo destacado You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:45 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter or exit zoom out.	Entrar o salir de la vista reducida.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter or exit zoom out. References build/editor/index.js:30035 Entrar o salir de la vista reducida. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:35 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Gutenberg | Stable (latest release):

Prio	Original string	Translation	—
	Block Comments	Comentarios del bloque	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block Comments References lib/experiments-page.php:168 Comentarios del bloque You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:31:22 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Single item: %1$s (%2$s) post type menu label	Elemento individual: %1$s (%2$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Single item: %1$s (%2$s) Context post type menu label Comment 1: Name of the post type e.g: “Post”. 2: Slug of the post type e.g: “book”. References build/edit-site/index.js:42796 Elemento individual: %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:55 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Exit Spotlight mode	Salir del modo destacado	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Exit Spotlight mode References build/editor/index.js:13360 Salir del modo destacado You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:51 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter Spotlight mode	Entrar en el modo destacado	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter Spotlight mode References build/editor/index.js:13360 Entrar en el modo destacado You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:45 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter or exit zoom out.	Entrar o salir de la vista reducida.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter or exit zoom out. References build/editor/index.js:30035 Entrar o salir de la vista reducida. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-06 17:30:35 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Themes | Extendable:

Prio	Original string	Translation	—
	No Title Sticky Header Custom template name	Cabecera fija sin título	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Title Sticky Header Context Custom template name References theme.json:0 Cabecera fija sin título You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:46:19 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Title Sticky Header Custom template name	Encabezado fijo sin título	Details
Original old Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Title Sticky Header Context Custom template name References theme.json:0 Encabezado fijo sin título You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: old Added: 2024-11-07 15:46:03 UTC Last modified: 2024-11-07 15:46:19 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

Translation of Plugins | Imagify – Optimize Images & Convert WebP & AVIF | Compress Images Easily | Development (trunk):

Prio	Original string	Translation	—
	Upgrade Plan	Actualizar plan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade Plan References views/admin/admin-bar-pricing.php:8 Actualizar plan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:45:08 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade	Actualizar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade References classes/Admin/AdminSubscriber.php:53 Actualizar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:45:04 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlock Imagify's full potential	Libera todo el potencial de Imagify	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unlock Imagify's full potential References inc/classes/class-imagify-admin-ajax-post.php:985 views/part-upsell.php:29 Libera todo el potencial de Imagify You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:59 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose the Perfect Plan for Your Needs	Elige el plan perfecto para tus necesidades	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose the Perfect Plan for Your Needs References views/modal-payment.php:14 Elige el plan perfecto para tus necesidades You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:55 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pick the plan that fits your image optimization goals and unlock the full potential of Imagify!	¡Elige el plan que se adapte a tus objetivos de optimización de imagen y desbloquea todo el potencial de Imagify!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pick the plan that fits your image optimization goals and unlock the full potential of Imagify! References views/modal-payment.php:18 ¡Elige el plan que se adapte a tus objetivos de optimización de imagen y desbloquea todo el potencial de Imagify! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:48 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlimited upload size<br />Unlimited websites<br />%s	Tamaño de subida ilimitado<br />Sitios web ilimitados<br />%s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unlimited upload size<br />Unlimited websites<br />%s Comment %s is a formatted price. References views/modal-payment.php:75 Tamaño de subida ilimitado<br />Sitios web ilimitados<br />%s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:39 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Our Plugins	Nuestros plugins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Our Plugins References views/page-settings.php:107 Nuestros plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:26 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Build better, faster, safer	Construye mejor, más rápido y más seguro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Build better, faster, safer References views/page-settings.php:108 Construye mejor, más rápido y más seguro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:19 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Beyond Imagify, there's a whole family of plugins designed to help you build better, faster, and safer websites. Each one is crafted with our unique blend of expertise, simplicity, and↵ outstanding support. Combine our plugins below to build incredible WordPress websites!	Además de Imagify, hay toda una familia de plugins diseñados para ayudarte a crear sitios web mejores, más rápidos y más seguros. Cada uno de ellos está elaborado con nuestra mezcla única de experiencia, sencillez y y una asistencia excepcional. Combina nuestros plugins para crear sitios web WordPress increíbles.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Beyond Imagify, there's a whole family of plugins designed to help you build better, faster, and safer websites. Each one is crafted with our unique blend of expertise, simplicity, and↵ outstanding support. Combine our plugins below to build incredible WordPress websites! References views/page-settings.php:111 Además de Imagify, hay toda una familia de plugins diseñados para ayudarte a crear sitios web mejores, más rápidos y más seguros. Cada uno de ellos está elaborado con nuestra mezcla única de experiencia, sencillez y y una asistencia excepcional. Combina nuestros plugins para crear sitios web WordPress increíbles. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:15 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expand your image quota and eliminate upload limits.	Amplía tu cuota de imágenes y elimina los límites de subida.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expand your image quota and eliminate upload limits. References views/part-upsell.php:31 Amplía tu cuota de imágenes y elimina los límites de subida. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-11-07 15:44:03 UTC Translated by: Nilo Velez (nilovelez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade Now	Actualiza ahora	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade Now References views/part-upsell.php:33

Translation Party for WordPress 6.7

Translations to Spanish (Spain)

Translation of Plugins | WooCommerce | Development (trunk):

Original current

Translation of Plugins | WooCommerce | Stable (latest release):

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | WooCommerce Loyal Customers | Development Readme (trunk):

Original current

Translation of Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Stable Readme (latest release):

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More | Development Readme (trunk):

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Development (trunk):

Original current

Original old

Translation of Plugins | Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin | Stable (latest release):

Original current

Original old

Translation of Plugins | AMP | Stable (latest release):

Original current

Original current

Translation of Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Development (trunk):

Original current

Original current

Translation of Plugins | Page Builder: Pagelayer – Drag and Drop website builder | Stable (latest release):

Original current

Original current

Translation of Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Stable (latest release):

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | Mercado Pago payments for WooCommerce | Stable (latest release):

Original current

Original current

Translation of Plugins | Simple Product Badges | Development (trunk):

Original current

Original current

Original current

Translation of Plugins | Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin – Webba Booking | Development (trunk):

Original current

Original current

Original current

Original current

Translation of WordPress | 6.7.x - Development:

Original current

Translation of Plugins | Interactive Map Widget | Stable Readme (latest release):

Original current

Translation of Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Development (trunk):

Original current

Original old

Original current

Translation of Plugins | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Stable (latest release):

Original current

Original old

Original current

Translation of Plugins | Interactive Map Widget | Development Readme (trunk):

Original current

Translation of Plugins | Social Media Share Buttons & Social Sharing Icons | Stable (latest release):

Original current

Original current

Translation of Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Development (trunk):

Original current

Translation of Plugins | Schedule Post Changes With PublishPress Future: Unpublish, Delete, Change Status, Trash, Change Categories | Stable (latest release):

Original current

Original current