WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
Nažalost, ovo izdanje Google XML Sitemaps zahtijeva najmanje WordPress %4$s. Vi koristite WordPress %2$s, koji je zastario i nesiguran. Nadogradite WordPress ili otvorite zaslon <a href="%1$s">aktivni dodaci</a> i deaktivirajte Google XML Sitemaps dodatak kako bi sakrili ovu poruku. Možete preuzeti stariju inačicu ovog dodatka s <a href="%3$s">web-stranice dodatka</a>.
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
Nažalost, ovo izdanje Google XML Sitemaps zahtijeva najmanje WordPress %4$s. Vi koristite WordPress %2$s, koji je zastario i nesiguran. Nadogradite WordPress ili otvorite zaslon <a href="%1$s">aktivni dodaci</a> i deaktivirajte Google XML Sitemaps dodatak kako bi sakrili ovu poruku. Možete preuzeti stariju inačicu ovog dodatka s <a href="%3$s">web-stranice dodatka</a>.
Source | Added: 2016-12-19 10:46:11
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least WordPress %4$s. You are using Wordpress %2$s, which is out-dated and insecure. Please upgrade or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
Nažalost, ovo izdanje Google XML Sitemaps zahtijeva najmanje WordPress %4$s. Vi koristite WordPress %2$s, koji je zastario i nesiguran. Nadogradite WordPress ili otvorite zaslon <a href="%1$s">aktivni dodaci</a> i deaktivirajte Google XML Sitemaps dodatak kako bi sakrili ovu poruku. Možete preuzeti stariju inačicu ovog dodatka s <a href="%3$s">web-stranice dodatka</a>.
Source | Added: 2016-12-19 10:46:10