WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
К сожалению, эта версия Google XML Sitemaps требует по крайней мере PHP %4$s. Вы используете PHP %2$s, которая является устаревшей и небезопасной. Пожалуйста, попросите ваш веб-хостинг, обновить PHP установку или перейти к <a href="%1$s">активные плагины</a> и деактивировать Google XML Sitemaps плагин, чтобы скрыть это сообщение. Вы можете скачать старую версию этого плагина с <a href="%3$s">сайта плагина</a>.
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least PHP %4$s. You are using PHP %2$s, which is out-dated and insecure. Please ask your web host to update your PHP installation or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
К сожалению, эта версия Google XML Sitemaps требует по крайней мере PHP %4$s. Вы используете PHP %2$s, которая является устаревшей и небезопасной. Пожалуйста, попросите ваш веб-хостинг, обновить PHP установку или перейти к <a href="%1$s">активные плагины</a> и деактивировать Google XML Sitemaps плагин, чтобы скрыть это сообщение. Вы можете скачать старую версию этого плагина с <a href="%3$s">сайта плагина</a>.
Source | Added: 2017-04-04 12:24:22
Unfortunately this release of Google XML Sitemaps requires at least PHP %4$s. You are using PHP %2$s, which is out-dated and insecure. Please ask your web host to update your PHP installation or go to <a href="%1$s">active plugins</a> and deactivate the Google XML Sitemaps plugin to hide this message. You can download an older version of this plugin from the <a href="%3$s">plugin website</a>.
К сожалению, эта версия Google XML Sitemaps требует по крайней мере PHP %4$s. Вы используете PHP %2$s, которая является устаревшей и небезопасной. Пожалуйста, попросите ваш веб-хостинг, обновить PHP установку или перейти к <a href="%1$s">активные плагины</a> и деактивировать Google XML Sitemaps плагин, чтобы скрыть это сообщение. Вы можете скачать старую версию этого плагина с <a href="%3$s">сайта плагина</a>.
Source | Added: 2017-04-04 12:24:22