New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 3 different translations. View

Original Translation
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2014-04-16 11:31:10
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2016-05-02 13:15:41
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2015-07-16 22:09:54
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2015-07-18 16:53:39
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este debate como principal ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2015-07-20 01:27:30
Para mantener este tema como el líder, vaya al otro tema y use la herramienta de combinación desde allí.
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este tema como el líder, vaya al otro tema y use la herramienta de combinación desde allí.
Source | Added: 2021-03-05 04:02:12
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Para mantener este tema como el líder, vaya al otro tema y use la herramienta de combinación desde allí.
Source | Added: 2021-03-23 05:00:18
Para mantener este debate como principal, ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead.
Project: Meta - Forums
Para mantener este debate como principal, ve al otro debate y usa la herramienta de fusión desde ese debate.
Source | Added: 2019-10-11 10:56:42