WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 21:02:25
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنگولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-08-04 20:55:39
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنګولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
که کارووني فعالول غواړی نو اړخپټې ته یې را کش کړئ او یا هم کلېک پرې وکړئ. دکاروني غير فعالولو او یا هم او د هغه امستنې ړنګولو لپاره بېرته یې له اړخپټې څخه کش کړئ.
Source | Added: 2015-03-26 16:07:51