WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 4 different translations. View

Original Translation
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2015-03-26 14:34:52
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2016-01-23 14:02:27
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2016-01-08 18:25:14
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2015-06-28 10:22:37
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.
Source | Added: 2012-06-14 06:02:25
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Server-Administrator.
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Server-Administrator.
Source | Added: 2017-02-17 15:57:00
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Die Konfiguration ist fehlerhaft. Bitte wenden Sie sich an Ihren Server-Administrator.
Source | Added: 2017-02-17 15:56:43
Es gab einen Konfigurationsfehler. Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator.
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Es gab einen Konfigurationsfehler. Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator.
Source | Added: 2016-03-20 19:14:39
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Es gab einen Konfigurationsfehler. Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator.
Source | Added: 2017-10-13 20:00:19
Es besteht ein Konfigurationsfehler.
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
Es besteht ein Konfigurationsfehler.
Source | Added: 2017-10-22 08:18:19