WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 3 different translations. View

Original Translation
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2020-12-07 17:56:47
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2020-12-14 12:34:17
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2020-12-14 11:37:48
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2020-12-05 20:50:04
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2020-11-29 09:29:48
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2021-04-06 19:53:13
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Project: Themes - Bard
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2021-06-24 14:08:56
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsprozess wurde gestartet. Dieser Prozess kann bei manchen Hosts etwas Zeit in Anspruch nehmen, haben Sie daher bitte etwas Geduld.
Source | Added: 2021-08-27 14:12:06
Der Installationsvorgang startet. Dies kann eine Weile dauern, bitte haben Sie deshalb ein wenig Geduld.
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Project: Themes - Ashe
Der Installationsvorgang startet. Dies kann eine Weile dauern, bitte haben Sie deshalb ein wenig Geduld.
Source | Added: 2019-11-20 13:30:30
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsvorgang startet. Dies kann eine Weile dauern, bitte haben Sie deshalb ein wenig Geduld.
Source | Added: 2020-10-15 14:03:41
Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann bei einigen Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann bei einigen Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.
Source | Added: 2018-03-30 16:47:20