WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 3 different translations. View

Original Translation
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2015-09-30 18:40:29
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2016-01-21 07:09:04
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2016-03-11 23:29:56
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2016-04-04 09:57:01
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2016-04-04 10:04:59
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
エクスポートファイルが<code>%s</code>に見つかりません。これは、パーミッションの問題である可能性が高いです。
Source | Added: 2016-04-12 23:18:40
<code>%s</code> でエクスポートファイルが見つかりませんでした。パーミッションの問題が原因かもしれません。
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
<code>%s</code> でエクスポートファイルが見つかりませんでした。パーミッションの問題が原因かもしれません。
Source | Added: 2015-08-15 11:53:09
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
<code>%s</code> でエクスポートファイルが見つかりませんでした。パーミッションの問題が原因かもしれません。
Source | Added: 2015-08-15 11:53:09
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
<code>%s</code> でエクスポートファイルが見つかりませんでした。パーミッションの問題が原因かもしれません。
Source | Added: 2015-08-15 11:53:09
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
<code>%s</code> でエクスポートファイルが見つかりませんでした。パーミッションの問題が原因かもしれません。
Source | Added: 2015-08-15 11:53:09
このテンプレートは、あなたのテーマによって上書きされており、こちらにあります<code>%s</code> 。
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
このテンプレートは、あなたのテーマによって上書きされており、こちらにあります<code>%s</code> 。
Source | Added: 2020-04-08 06:39:05
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
このテンプレートは、あなたのテーマによって上書きされており、こちらにあります<code>%s</code> 。
Source | Added: 2020-04-09 05:52:59