WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 7 different translations. View

Original Translation
الموسومة %1$s ↓
Tagged %1$s
Project: Themes - A Piece Of Cake
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:10
Tagged %1$s
Project: Themes - Start
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-07 12:26:49
Tagged %1$s
Project: Themes - Relativity
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-20 14:46:05
Tagged %1$s
Project: Themes - SKT BeFit
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-16 17:16:32
Tagged %1$s
Project: Themes - Photo Perfect
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-11 22:17:53
Tagged %1$s
Project: Themes - Icon WP
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-11 22:09:25
Tagged %1$s
Project: Themes - resi
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-10 18:51:26
Tagged %1$s
Project: Themes - Aglee Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-08 12:28:39
Tagged %1$s
Project: Themes - Regina Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-07 13:12:25
Tagged %1$s
Project: Themes - AwesomeOne
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-07 12:55:25
Tagged %1$s
Project: Themes - NewsAnchor
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-07 12:29:43
Tagged %1$s
Project: Themes - Hamza Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-28 20:54:05
Tagged %1$s
Project: Themes - Precious Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-28 21:09:22
Tagged %1$s
Project: Themes - Wimpie Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-28 21:02:33
Tagged %1$s
Project: Themes - Proper Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-08 16:32:25
Tagged %1$s
Project: Themes - Heidi
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-16 15:20:01
Tagged %1$s
Project: Themes - Lectern
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-14 23:09:18
Tagged %1$s
Project: Themes - Lectern
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-14 23:09:14
Tagged %1$s
Project: Themes - azeria
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-07 18:36:15
Tagged %1$s
Project: Themes - WP Profile
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-10-07 18:03:24
Tagged %1$s
Project: Themes - Accesspress Basic
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:10
Tagged %1$s
Project: Themes - AccessPress Store
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-09-18 23:47:58
Tagged %1$s
Project: Themes - Zincy Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-09-17 13:47:39
Tagged %1$s
Project: Themes - Fashionbuzz
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-11-27 16:43:16
Tagged %1$s
Project: Themes - The Monday
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-11 11:54:40
Tagged %1$s
Project: Themes - Uniform
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-10 13:02:17
Tagged %1$s
Project: Themes - Viral
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-21 04:47:15
Tagged %1$s
Project: Themes - ScrollMe
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-04-05 09:01:21
Tagged %1$s
Project: Themes - ScrollMe
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-04-05 09:01:21
Tagged %1$s
Project: Themes - Corporate Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-03-09 16:38:36
Tagged %1$s
Project: Themes - Gossip
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-03-09 04:31:13
Tagged %1$s
Project: Themes - Refur
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-02-18 22:17:39
Tagged %1$s
Project: Themes - OnePress
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-02-08 00:17:21
Tagged %1$s
Project: Themes - Point
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-02-04 20:25:52
Tagged %1$s
Project: Themes - EightStore Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-28 00:16:58
Tagged %1$s
Project: Themes - Veggie Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-26 08:46:58
Tagged %1$s
Project: Themes - Real Estate Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-23 09:46:24
Tagged %1$s
Project: Themes - Jewel Blog
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-13 08:16:19
Tagged %1$s
Project: Themes - TheShop
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-10 17:17:03
Tagged %1$s
Project: Themes - Mobile Friendly
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-12 18:18:46
Tagged %1$s
Project: Themes - Biography
الموسومة %1$s
Source | Added: 2016-01-08 16:46:31
Tagged %1$s
Project: Themes - Jelly
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-28 21:31:15
Tagged %1$s
Project: Plugins - Pressbooks - Stable (latest release)
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-17 22:23:25
Tagged %1$s
Project: Themes - FotoGraphy
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-16 16:03:40
Tagged %1$s
Project: Themes - Catalog Me!
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-14 23:01:53
Tagged %1$s
Project: Themes - Kotha
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-13 17:17:31
Tagged %1$s
Project: Themes - West
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-12 04:16:36
Tagged %1$s
Project: Themes - Politics
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-12-11 16:04:45
Tagged %1$s
Project: Themes - Ornea
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-08-26 00:47:07
Tagged %1$s
Project: Themes - luna
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-09-17 13:02:57
Tagged %1$s
Project: Meta - WordCamp.org
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-09-21 20:39:57
Tagged %1$s
Project: Themes - E-Commerce
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-08-13 19:31:01
Tagged %1$s
Project: Themes - White Xmas
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Flatly
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Tender Spring
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Clovemix
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-08-04 04:45:45
Tagged %1$s
Project: Themes - Ever After
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - TopShop
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - enrichmg
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Electa
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Varg
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Venom
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - WEN Corporate
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - WP Barrister
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Follet
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Bluesip
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Writ
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - BizFlare
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Bizantine
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - aReview
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Alizee
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Alexandria
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Aileron
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:11
Tagged %1$s
Project: Themes - AccessPress Parallax
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:10
Tagged %1$s
Project: Themes - AccessPress Mag
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:10
Tagged %1$s
Project: Themes - AccessPress Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:10
Tagged %1$s
Project: Themes - Tarali
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - The Newswire
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Surfarama
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:12
Tagged %1$s
Project: Themes - Match
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 04:48:15
Tagged %1$s
Project: Themes - Lens
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-08-04 04:30:11
Tagged %1$s
Project: Themes - Sassy Starter
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 16:30:13
Tagged %1$s
Project: Themes - Diginews
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 14:56:35
Tagged %1$s
Project: Themes - Crimson Lite
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 13:33:59
Tagged %1$s
Project: Themes - Create
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 13:29:23
Tagged %1$s
Project: Themes - Ninja Shadow
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 07:35:22
Tagged %1$s
Project: Themes - pacify
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 06:23:23
Tagged %1$s
Project: Themes - Studio
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:13
Tagged %1$s
Project: Themes - Moesia
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 05:54:28
Tagged %1$s
Project: Themes - Miranda
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 05:36:00
Tagged %1$s
Project: Themes - Mog
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 05:56:45
Tagged %1$s
Project: Themes - Masonry
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 04:46:23
Tagged %1$s
Project: Themes - Gateway
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:13
Tagged %1$s
Project: Themes - Quill
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 03:43:25
Tagged %1$s
Project: Themes - Required
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-22 14:04:06
Tagged %1$s
Project: Themes - Keratin
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-22 12:17:38
Tagged %1$s
Project: Themes - Katori
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-22 10:10:33
Tagged %1$s
Project: Themes - Seismic Manhattan
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 23:26:21
Tagged %1$s
Project: Themes - SemPress
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 19:52:40
Tagged %1$s
Project: Themes - Sensible WP
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 18:50:43
Tagged %1$s
Project: Themes - ProfitMag
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-23 04:12:14
Tagged %1$s
Project: Themes - Hardpressed
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:13
Tagged %1$s
Project: Themes - Gridsby
الموسومة %1$s
Source | Added: 2015-07-21 01:11:13
ذو علامة %1$s ↓ ↑
Tagged %1$s
Project: Themes - Avril
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2020-11-03 08:14:14
Tagged %1$s
Project: Themes - Conceptly
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2020-09-07 06:35:40
Tagged %1$s
Project: Themes - Hantus
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2020-07-24 09:50:25
Tagged %1$s
Project: Themes - Xolo
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2020-10-19 14:16:25
Tagged %1$s
Project: Themes - Spintech
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2020-12-16 16:27:18
Tagged %1$s
Project: Themes - StartKit
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2019-09-16 13:59:00
Tagged %1$s
Project: Themes - Zakra
ذو علامة %1$s
Source | Added: 2019-01-20 15:18:36
الكلمات الدلالية: %1$s ↓ ↑
Tagged %1$s
Project: Themes - Grace Mag
الكلمات الدلالية: %1$s
Source | Added: 2019-11-20 17:10:03
Tagged %1$s
Project: Themes - Landing Pageasy
الكلمات الدلالية: %1$s
Source | Added: 2020-05-28 22:05:54
الكلمات الدلالية %1$s ↓ ↑
Tagged %1$s
Project: Meta - WordPress.org
الكلمات الدلالية %1$s
Source | Added: 2018-12-09 06:06:28
مؤشر ل %1$s ↓ ↑
Tagged %1$s
Project: Themes - Screenr
مؤشر ل %1$s
Source | Added: 2018-06-22 23:38:22
موسومة بـ %1$s ↓ ↑
Tagged %1$s
Project: Themes - Bootswatch
موسومة بـ %1$s
Source | Added: 2019-02-07 12:27:01
وسوم %1$s ↑
Tagged %1$s
Project: Themes - Shop Isle
وسوم %1$s
Source | Added: 2016-09-18 14:08:03