WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren. ↓
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Multitool - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Role Based Help Notes - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Simple Listings for Genesis - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Simple Listings for Genesis - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Proper Lite
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Indexy - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Matrix
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Politics
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - West
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Graziashop Integration - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SO Simple Gallery - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SO Simple Gallery - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SO Related Posts - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SO Recommended Reading - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SO Related Posts - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - ACF: TablePress - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - iShop
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Amplify
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Real Estate Lite
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Appreciators WP Plugin - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-01 08:15:50
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Pencil
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-01 19:03:20
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Kyma
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-03 17:47:40
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Point
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-04 20:25:25
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - i-max
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-15 09:54:23
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Role Based Help Notes - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-02-26 18:15:22
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Role Includer - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-03-02 18:08:22
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - DeMomentSomTres Books - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-03-30 14:56:11
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Role Includer - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-08-03 12:24:07
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Writee
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2019-06-22 20:00:04
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - ACF: TablePress - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Gridsby
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Sensible WP
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Regalway
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - CW Business Lite
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Lightning
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - CWP-YouIT
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:01
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - CW Magazine
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:01
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - CWP MegaResponsive
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:01
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - VertiMagazine
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:01
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Colorway
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Black Rider
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - BlackBird
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - ButterBelly
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - BlackWell
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - PhotoMaker
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Poloray
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Rethink
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - resi
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Road Fighter
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - SaleJunction
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Start Point
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Themia Lite
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - WoodBerry
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Pinnacle
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - luna
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - WordPress Landing Pages - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - WordPress Landing Pages - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Perth
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Variant Landing Page
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SportsPress – Sports Club & League Manager - Development (trunk)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - SportsPress – Sports Club & League Manager - Stable (latest release)
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:02
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - ProMax
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Themes - Medica Lite
Sorry, maar je hebt niet de juiste rechten om plugin %1$s plugin te activeren.
Source | Added: 2016-01-30 08:08:03
Je hebt niet de juiste rechten om de plugin %1$s te activeren. ↑
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Shopping Cart & eCommerce Store - Stable (latest release)
Je hebt niet de juiste rechten om de plugin %1$s te activeren.
Source | Added: 2021-03-24 15:19:06
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Project: Plugins - Shopping Cart & eCommerce Store - Development (trunk)
Je hebt niet de juiste rechten om de plugin %1$s te activeren.
Source | Added: 2021-03-24 15:19:07