WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-16 05:53:57
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-22 09:11:47
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-22 17:03:46
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 02:40:12
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 04:00:30
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 04:36:52
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 04:54:09
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 05:08:43
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Project: Themes - Pia
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 05:16:02
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 05:26:35
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 06:11:06
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 07:42:23
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 12:35:05
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 23:02:09
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 12:48:35
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 13:50:04
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 14:05:43
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-23 15:04:01
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-08-04 05:02:56
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-09-21 20:38:33
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-10-07 15:16:43
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-11-07 12:11:59
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-12-10 18:04:28
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Project: Themes - Kyma
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2016-02-03 17:49:52
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2016-02-18 21:19:20
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2016-02-29 17:35:26
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-22 05:16:06
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Project: Themes - Shop
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 13:08:29
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-16 06:05:52
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-18 00:03:03
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-16 06:13:22
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-16 08:42:32
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Project: Themes - Yoko
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 08:26:51
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 10:31:01
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 17:47:12
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 18:39:18
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 19:36:59
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 22:30:53
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 23:06:28
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 23:26:13
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-17 23:45:32
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-18 08:50:00
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 12:37:55
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-18 11:07:03
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-18 11:57:37
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-18 22:36:20
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-19 05:02:46
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-19 10:02:51
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-19 17:10:06
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-20 11:30:07
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-20 15:01:32
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Project: Themes - iApp
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 01:24:14
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 02:40:27
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2015-07-21 05:22:08
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie zostało dopasowane do Twoich kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, korzystając z innych słów kluczowych.
Source | Added: 2019-09-15 04:30:30
Przepraszamy, ale nic nie pasuje do kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, szukając czegoś innego.
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
Przepraszamy, ale nic nie pasuje do kryteriów wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie, szukając czegoś innego.
Source | Added: 2019-11-05 08:42:08