Translation Consistency < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

Original Locale Project

Case Sensitive

All originals have the same translations

Original	Translation
そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 ↓
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Appointway	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-05 12:27:05
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - BlackBird	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-10 07:18:06
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Black Rider	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-13 10:11:02
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - BlackWell	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-15 10:46:03
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Business Directory	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-16 10:47:22
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - ButterBelly	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-19 06:35:13
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Colorway	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-19 12:24:51
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Compass	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-21 11:38:54
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Poloray	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-10-31 06:11:46
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Regalway	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-11-02 06:56:00
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Rethink	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-11-05 11:06:18
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Road Fighter	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-11-07 07:25:05
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Start Point	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-11-16 07:36:29
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - Themia Lite	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-11-24 11:34:43
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - SaleJunction	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-12-19 06:32:41
Sorry, That file already exists in the WordPress media library. Project: Themes - WoodBerry	そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。 Source \| Added: 2015-12-23 05:42:38

WordPress.org