WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 3 different translations. View

Original Translation
検索 … ↓
Search …
Project: Themes - Adventurous
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 14:32:39
Search … placeholder
Project: Themes - Maxwell
検索 …
Source | Added: 2017-01-06 02:02:49
Search … placeholder
Project: Themes - Bandana
検索 …
Source | Added: 2016-10-20 22:07:00
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.6.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Gambit
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:29:19
Search … placeholder
Project: Themes - WorldStar
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:30:50
Search … placeholder
Project: Themes - Bizroot
検索 …
Source | Added: 2017-01-17 11:51:24
Search … placeholder
Project: Themes - Clean Corporate
検索 …
Source | Added: 2017-01-25 04:44:36
Search … placeholder
Project: Themes - Radical Lite
検索 …
Source | Added: 2017-02-09 13:40:45
Search … placeholder
Project: Themes - Admiral
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:32:15
Search … placeholder
Project: Meta - P2 "Breathe"
検索 …
Source | Added: 2016-09-18 08:20:38
Search … placeholder
Project: Themes - Pocono
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:32:55
Search … placeholder
Project: Themes - Herschel
検索 …
Source | Added: 2017-01-21 01:12:03
Search … placeholder
Project: Themes - Prelude Lite
検索 …
Source | Added: 2017-01-17 11:38:58
Search … placeholder
Project: Themes - Wisteria
検索 …
Source | Added: 2016-12-06 02:29:16
Search … placeholder
Project: Themes - fordummies
検索 …
Source | Added: 2017-03-11 02:12:24
Search … placeholder
Project: Themes - Palm Beach
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:33:51
Search … placeholder
Project: Themes - xMag
検索 …
Source | Added: 2017-01-31 23:40:58
Search … placeholder
Project: Themes - University Hub
検索 …
Source | Added: 2017-01-25 04:37:32
Search … placeholder
Project: Themes - Gridbox
検索 …
Source | Added: 2016-09-12 07:12:14
Search … placeholder
Project: Themes - Cell
検索 …
Source | Added: 2017-01-25 06:31:54
Search … placeholder
Project: Themes - WordStar
検索 …
Source | Added: 2017-02-09 11:51:44
Search … placeholder
Project: Themes - Nisarg
検索 …
Source | Added: 2016-03-15 21:30:50
Search … placeholder
Project: Themes - Himalayas
検索 …
Source | Added: 2015-10-07 20:20:52
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.3.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Silvia
検索 …
Source | Added: 2015-11-28 14:15:09
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.4.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Poseidon
検索 …
Source | Added: 2016-02-29 19:06:50
Search … placeholder
Project: Themes - Greenr
検索 …
Source | Added: 2016-03-05 04:55:26
Search … placeholder
Project: Themes - StrongHold
検索 …
Source | Added: 2016-03-10 10:35:45
Search … placeholder
Project: Themes - eStore
検索 …
Source | Added: 2016-03-14 22:54:41
Search … placeholder
Project: Themes - zeeDynamic
検索 …
Source | Added: 2016-04-01 15:40:14
Search … placeholder
Project: Themes - Regina Lite
検索 …
Source | Added: 2016-10-04 05:03:58
Search … placeholder
Project: Themes - FitClub
検索 …
Source | Added: 2016-09-12 00:27:25
Search … placeholder
Project: Themes - Tortuga
検索 …
Source | Added: 2016-09-07 09:24:27
Search … placeholder
Project: Themes - FoodHunt
検索 …
Source | Added: 2016-09-12 00:19:55
Search … placeholder
Project: Themes - Bloog Lite
検索 …
Source | Added: 2017-01-17 12:21:15
Search … placeholder
Project: Themes - Beetle
検索 …
Source | Added: 2016-11-27 12:10:35
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.5.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Acool
検索 …
Source | Added: 2016-09-13 22:18:34
Search … placeholder
Project: Themes - Beam
検索 …
Source | Added: 2016-12-20 14:45:53
Search … placeholder
Project: Themes - Napoli
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 12:34:43
Search … placeholder
Project: Themes - Themelia
検索 …
Source | Added: 2017-03-14 10:06:38
Search … placeholder
Project: Themes - Twenty Sixteen
検索 …
Source | Added: 2015-09-26 01:00:21
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.2.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Kumle
検索 …
Source | Added: 2018-08-04 14:42:05
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.9.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Palmeria
検索 …
Source | Added: 2019-05-28 14:14:22
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.0.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Panadero Bakery
検索 …
Source | Added: 2020-04-17 15:51:34
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.1.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Timber Lite
検索 …
Source | Added: 2020-09-04 17:51:33
Search … placeholder
Project: Themes - Twenty Twenty
検索 …
Source | Added: 2019-10-16 13:35:13
Search … placeholder
Project: Themes - Saka
検索 …
Source | Added: 2018-07-19 11:31:14
Search … placeholder
Project: Themes - Go
検索 …
Source | Added: 2020-04-23 07:37:47
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.3.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Amphibious
検索 …
Source | Added: 2020-04-21 07:29:02
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.4.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.5.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.6.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … search placeholder
Project: Themes - Reach
検索 …
Source | Added: 2017-02-13 10:46:56
Search … placeholder
Project: Themes - Writings
検索 …
Source | Added: 2018-12-10 10:12:32
Search … placeholder
Project: Themes - Dan
検索 …
Source | Added: 2018-05-04 08:10:02
Search … placeholder
Project: Themes - Chip Life
検索 …
Source | Added: 2017-03-14 09:53:59
Search … placeholder
Project: Themes - Radon
検索 …
Source | Added: 2017-05-29 00:19:00
Search … placeholder
Project: Themes - Wellington
検索 …
Source | Added: 2017-03-22 01:32:05
Search … placeholder
Project: Themes - Brilliant
検索 …
Source | Added: 2017-04-05 09:23:47
Search … placeholder
Project: Themes - Flash
検索 …
Source | Added: 2017-04-17 23:02:34
Search … placeholder
Project: Themes - WP Bootstrap Starter
検索 …
Source | Added: 2017-05-07 00:25:16
Search … placeholder
Project: Themes - Noah Lite
検索 …
Source | Added: 2017-05-05 23:15:18
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.7.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Coop
検索 …
Source | Added: 2017-05-16 00:16:19
Search … placeholder
Project: Themes - Blogism
検索 …
Source | Added: 2017-05-25 15:18:14
Search … placeholder
Project: Themes - Verity
検索 …
Source | Added: 2017-06-02 15:45:44
Search … placeholder
Project: Themes - Rara Readable
検索 …
Source | Added: 2020-03-30 16:12:51
Search … placeholder
Project: Themes - Canary
検索 …
Source | Added: 2017-06-03 23:25:23
Search … placeholder
Project: Themes - Treville
検索 …
Source | Added: 2017-06-06 09:21:54
Search … placeholder
Project: Plugins - Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin - Development (trunk)
検索 …
Source | Added: 2017-07-15 02:56:10
Search … placeholder
Project: Themes - XCode
検索 …
Source | Added: 2020-10-02 16:26:09
Search … placeholder
Project: Plugins - Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin - Stable (latest release)
検索 …
Source | Added: 2017-07-16 13:38:34
Search … placeholder
Project: Themes - Dukan Lite
検索 …
Source | Added: 2020-06-01 02:13:15
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.8.x
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Meta - WordPress.org
検索 …
Source | Added: 2018-02-16 19:40:27
Search … placeholder
Project: Themes - Merlin
検索 …
Source | Added: 2015-10-07 20:12:42
Search … placeholder
Project: Themes - Courage
検索 …
Source | Added: 2015-08-30 11:05:39
Search …
Project: Themes - Bluesip
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 14:32:39
Search …
Project: Plugins - WCFM Marketplace – Best Multivendor Marketplace for WooCommerce - Stable (latest release)
検索 …
Source | Added: 2019-08-10 05:57:15
Search …
Project: Themes - Fusion Base
検索 …
Source | Added: 2017-07-08 10:54:52
Search …
Project: Plugins - WCFM Marketplace – Best Multivendor Marketplace for WooCommerce - Development (trunk)
検索 …
Source | Added: 2019-08-14 13:44:44
Search …
Project: Themes - Rife Free
検索 …
Source | Added: 2019-03-31 08:05:35
Search …
Project: Themes - Customify
検索 …
Source | Added: 2020-10-16 13:45:29
Search …
Project: Themes - Colibri WP
検索 …
Source | Added: 2020-10-29 16:14:33
Search …
Project: Themes - WP Magazine
検索 …
Source | Added: 2020-10-26 16:25:38
Search … placeholder
Project: Themes - Rubine Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 16:15:03
Search …
Project: Themes - Astra
検索 …
Source | Added: 2021-01-27 14:19:15
Search …
Project: Themes - Portfolio Lite
検索 …
Source | Added: 2017-05-29 00:11:57
Search … label
Project: Themes - Bootstrap Basic
検索 …
Source | Added: 2017-02-05 11:04:23
Search …
Project: Themes - 90s Retro
検索 …
Source | Added: 2015-11-07 13:01:32
Search …
Project: Themes - Tender Spring
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 14:32:39
Search …
Project: Themes - tdBlu
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 14:32:40
Search …
Project: Themes - Swell Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 14:32:40
Search …
Project: Themes - Spun
検索 …
Source | Added: 2015-07-20 03:58:19
Search …
Project: Themes - Mog
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 05:57:41
Search …
Project: Themes - Optimizer
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 06:51:27
Search …
Project: Themes - Catch Everest
検索 …
Source | Added: 2016-06-02 03:39:13
Search …
Project: Themes - Ascend
検索 …
Source | Added: 2017-06-19 10:35:25
Search …
Project: Themes - UnderStrap
検索 …
Source | Added: 2016-09-11 10:51:36
Search …
Project: Themes - Experon
検索 …
Source | Added: 2017-01-26 02:30:02
Search …
Project: Themes - Bloger
検索 …
Source | Added: 2017-01-21 12:35:21
Search …
Project: Themes - Structure Lite
検索 …
Source | Added: 2017-03-03 11:47:50
Search …
Project: Themes - Novapress
検索 …
Source | Added: 2017-03-10 15:20:57
Search …
Project: Themes - Integral
検索 …
Source | Added: 2017-05-12 06:46:26
Search …
Project: Themes - Posterity
検索 …
Source | Added: 2020-12-19 00:01:23
Search … placeholder
Project: WordPress - 5.7.x - Development
検索 …
Source | Added: 2013-03-14 07:04:42
Search … placeholder
Project: Themes - Required
検索 …
Source | Added: 2015-07-22 14:09:49
Search … placeholder
Project: Themes - Glades
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 23:12:29
Search … placeholder
Project: Themes - Smartline Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-20 14:33:54
Search … placeholder
Project: Themes - Hiero
検索 …
Source | Added: 2015-07-20 17:40:32
Search … placeholder
Project: Themes - Hypnotist
検索 …
Source | Added: 2015-07-20 21:36:15
Search … placeholder
Project: Themes - iBuddy
検索 …
Source | Added: 2015-07-21 02:09:40
Search … placeholder
Project: Themes - Simvance
検索 …
Source | Added: 2015-07-21 02:40:51
Search … placeholder
Project: Themes - Keratin
検索 …
Source | Added: 2015-07-22 12:37:08
Search … placeholder
Project: Themes - Leeway
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 01:11:18
Search … placeholder
Project: Themes - Fiore
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 01:47:32
Search … placeholder
Project: Themes - Radiate
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 03:34:16
Search … placeholder
Project: Themes - LineDay
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 03:38:51
Search … placeholder
Project: Themes - m1
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 04:13:13
Search … placeholder
Project: Themes - Match
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 04:49:10
Search … placeholder
Project: Themes - Pachyderm
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 06:24:43
Search … placeholder
Project: Themes - Crimson Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 13:34:55
Search … placeholder
Project: Themes - CW Magazine
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 13:59:09
Search … placeholder
Project: Themes - CWP MegaResponsive
検索 …
Source | Added: 2015-07-23 14:01:47
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.1.x
検索 …
Source | Added: 2015-03-26 15:33:50
Search … placeholder
Project: Themes - Tarali
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 08:53:36
Search … placeholder
Project: Themes - Figure/Ground
検索 …
Source | Added: 2015-07-19 00:51:19
Search … placeholder
Project: Themes - The Thinker Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 22:56:29
Search … placeholder
Project: WordPress - 4.2.x
検索 …
Source | Added: 2015-06-27 18:05:04
Search … placeholder
Project: Themes - Alexandria
検索 …
Source | Added: 2015-07-15 10:02:21
Search … placeholder
Project: Themes - Anderson Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-16 04:30:57
Search … placeholder
Project: Themes - Arcade Basic
検索 …
Source | Added: 2015-07-16 07:04:26
Search … placeholder
Project: Themes - Ascent
検索 …
Source | Added: 2015-07-16 10:17:12
Search … placeholder
Project: Themes - Bizantine
検索 …
Source | Added: 2015-07-17 04:45:22
Search … placeholder
Project: Themes - BizFlare
検索 …
Source | Added: 2015-07-17 05:58:25
Search … placeholder
Project: Themes - Bold Headline
検索 …
Source | Added: 2015-07-17 13:50:26
Search … placeholder
Project: Themes - Bootstrap Basic
検索 …
Source | Added: 2015-07-17 14:49:59
Search … placeholder
Project: Themes - White Xmas
検索 …
Source | Added: 2015-07-17 19:57:46
Search … placeholder
Project: Themes - DW Minion
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 05:01:12
Search … placeholder
Project: Themes - Venom
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 02:45:48
Search … placeholder
Project: Themes - Dynamic News Lite
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 05:29:53
Search … placeholder
Project: Themes - enrichmg
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 12:32:18
Search … placeholder
Project: Themes - Fashionistas
検索 …
Source | Added: 2015-07-18 21:37:12
検索… ↓ ↑
Search … placeholder
Project: Themes - Twenty Seventeen
検索…
Source | Added: 2021-01-27 14:35:23
Search … placeholder
Project: Themes - Astra
検索…
Source | Added: 2021-01-27 14:19:06
Search … placeholder
Project: Themes - Harrison
検索…
Source | Added: 2020-03-24 21:52:03
Search …
Project: Themes - Mesmerize
検索…
Source | Added: 2017-12-14 06:01:23
Search …
Project: Themes - StoreXmas
検索…
Source | Added: 2018-11-26 07:40:53
Search …
Project: Themes - Freesia Empire
検索…
Source | Added: 2018-11-26 07:39:59
Search …
Project: Themes - Page Builder Framework
検索…
Source | Added: 2019-11-18 07:57:31
Search …
Project: Themes - Free Template
検索…
Source | Added: 2020-04-02 06:44:39
Search …
Project: Themes - Excellent
検索…
Source | Added: 2018-11-26 07:23:16
Search …
Project: Themes - e-Shopper
検索…
Source | Added: 2019-05-28 14:14:49
Search …
Project: Plugins - Rank Math SEO – Best SEO Plugin for WordPress - Stable (latest release)
検索…
Source | Added: 2020-03-18 07:31:49
Search …
Project: Plugins - Rank Math SEO – Best SEO Plugin for WordPress - Development (trunk)
検索…
Source | Added: 2020-03-18 07:31:43
Search …
Project: Meta - WordCamp.org
検索…
Source | Added: 2019-12-16 19:07:10
Search …
Project: Themes - Edge
検索…
Source | Added: 2018-11-26 07:40:25
Search …
Project: Themes - EightyDays Lite
検索…
Source | Added: 2019-10-07 07:56:36
Search …
Project: Themes - Teluro
検索…
Source | Added: 2021-02-25 21:35:16
Search … placeholder
Project: Themes - GeneratePress
検索…
Source | Added: 2021-01-27 14:37:50
Search … title
Project: Themes - Customizr
検索…
Source | Added: 2020-06-02 10:10:08
検索… ↑
Search …
Project: Themes - Photograph
検索…
Source | Added: 2018-11-22 09:17:17
Search …
Project: Themes - Pixgraphy
検索…
Source | Added: 2018-11-26 05:29:14
Search …
Project: Themes - Charity Review
検索…
Source | Added: 2018-11-26 04:42:47
Search …
Project: Themes - Event
検索…
Source | Added: 2018-11-26 05:37:43
Search …
Project: Themes - Magbook
検索…
Source | Added: 2018-11-22 09:18:11
Search …
Project: Themes - Arise
検索…
Source | Added: 2018-11-22 08:59:01