New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
ルビ文字は通常、表語文字の上に配置される小さな注釈用の文字です。中国語、日本語、韓国語などの表語文字を使用して言語を記述する際、発音を示すために使われます。
Ruby characters are small, annotative characters that are usually placed above logographic characters when writing languages with logographic characters such as Chinese, Japanese or Korean to show the pronunciation.
ルビ文字は通常、表語文字の上に配置される小さな注釈用の文字です。中国語、日本語、韓国語などの表語文字を使用して言語を記述する際、発音を示すために使われます。
Source | Added: 2020-02-04 04:16:51
Ruby characters are small, annotative characters that are usually placed above logographic characters when writing languages with logographic characters such as Chinese, Japanese or Korean to show the pronunciation.
ルビ文字は通常、表語文字の上に配置される小さな注釈用の文字です。中国語、日本語、韓国語などの表語文字を使用して言語を記述する際、発音を示すために使われます。
Source | Added: 2020-02-04 04:16:51