Translation Consistency < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

Original Locale Project

Case Sensitive

There are 6 different translations. View

Original	Translation
نُشر في %1$s ↓
Posted in %1$s Project: Themes - Precious Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-28 21:09:21
Posted in %1$s Project: Themes - Photo Perfect	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-11 22:17:51
Posted in %1$s Project: Themes - Icon WP	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-11 22:09:23
Posted in %1$s Project: Themes - resi	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-10 18:51:25
Posted in %1$s Project: Themes - SiteOrigin North	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-08 12:46:50
Posted in %1$s Project: Themes - Aglee Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-08 12:28:38
Posted in %1$s Project: Themes - Regina Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-07 13:12:24
Posted in %1$s Project: Themes - Smart Magazine	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-07 12:57:50
Posted in %1$s Project: Themes - AwesomeOne	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-07 12:55:23
Posted in %1$s Project: Themes - Start	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-07 12:26:49
Posted in %1$s Project: Themes - azeria	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-07 18:36:14
Posted in %1$s Project: Themes - Wimpie Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-28 21:02:32
Posted in %1$s Project: Themes - Hamza Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-28 20:54:04
Posted in %1$s Project: Themes - Heidi	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-16 15:20:00
Posted in %1$s Project: Themes - Lectern	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-14 23:09:18
Posted in %1$s Project: Themes - Lectern	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-14 23:09:13
Posted in %1$s Project: Themes - Relativity	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-20 14:46:04
Posted in %1$s Project: Themes - WP Profile	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-10-07 18:02:20
Posted in %1$s Project: Meta - WordCamp.org	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-09-21 20:39:55
Posted in %1$s Project: Themes - AccessPress Store	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-09-18 23:47:57
Posted in %1$s Project: Themes - Zincy Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-09-17 13:47:38
Posted in %1$s Project: Themes - luna	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-09-17 13:02:56
Posted in %1$s Project: Themes - SKT BeFit	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-16 17:16:31
Posted in %1$s Project: Themes - Politics	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-11 16:04:43
Posted in %1$s Project: Themes - Fashionbuzz	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-11-27 16:43:15
Posted in %1$s Project: Themes - Real Estate Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-23 09:46:23
Posted in %1$s Project: Themes - ScrollMe	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-04-05 09:01:21
Posted in %1$s Project: Themes - ScrollMe	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-04-05 09:01:21
Posted in %1$s Project: Themes - Corporate Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-03-09 16:38:34
Posted in %1$s Project: Themes - Gossip	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-03-09 04:31:12
Posted in %1$s Project: Themes - Refur	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-02-18 22:17:38
Posted in %1$s Project: Themes - OnePress	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-02-08 00:17:20
Posted in %1$s Project: Themes - Point	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-02-04 20:25:51
Posted in %1$s Project: Themes - EightStore Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-28 00:16:57
Posted in %1$s Project: Themes - Veggie Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-26 08:46:57
Posted in %1$s Project: Themes - Viral	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-21 04:47:14
Posted in %1$s Project: Themes - Proper Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-08 16:32:24
Posted in %1$s Project: Themes - Mobile Friendly	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-12 18:18:45
Posted in %1$s Project: Themes - Biography	نُشر في %1$s Source \| Added: 2016-01-08 16:46:29
Posted in %1$s Project: Themes - Jelly	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-28 21:31:14
Posted in %1$s Project: Plugins - Pressbooks - Stable (latest release)	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-17 22:23:25
Posted in %1$s Project: Themes - FotoGraphy	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-16 16:03:39
Posted in %1$s Project: Themes - Catalog Me!	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-14 23:01:46
Posted in %1$s Project: Themes - West	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-12 04:16:35
Posted in %1$s Project: Themes - E-Commerce	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-08-13 19:31:00
Posted in %1$s Project: Themes - TheShop	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-10 17:17:02
Posted in %1$s Project: Themes - Uniform	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-12-10 13:02:15
Posted in %1$s Project: Themes - Ornea	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-08-26 00:47:06
Posted in %1$s Project: Themes - A Piece Of Cake	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Accesspress Basic	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - WP Doppio	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - Tender Spring	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - The Newswire	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Ever After	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - TopShop	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - enrichmg	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Electa	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Varg	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - Venom	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - Virality	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - WEN Corporate	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - White Xmas	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - WP Barrister	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - WP FanZone	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - Lens	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-08-04 04:30:10
Posted in %1$s Project: Themes - WP Invictus	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:17
Posted in %1$s Project: Themes - Bluesip	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Writ	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - BizFlare	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Bizantine	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - aReview	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Alizee	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Alexandria	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Albar	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Aileron	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - AccessPress Parallax	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - AccessPress Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:16
Posted in %1$s Project: Themes - Techism	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Flatly	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Tarali	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Follet	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Sassy Starter	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 16:30:12
Posted in %1$s Project: Themes - Diginews	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 14:56:34
Posted in %1$s Project: Themes - Crimson Lite	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 13:33:58
Posted in %1$s Project: Themes - Create	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 13:29:22
Posted in %1$s Project: Themes - Ninja Shadow	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 07:35:21
Posted in %1$s Project: Themes - pacify	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 06:23:23
Posted in %1$s Project: Themes - Mog	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 05:56:44
Posted in %1$s Project: Themes - Moesia	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 05:54:27
Posted in %1$s Project: Themes - Miranda	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 05:35:59
Posted in %1$s Project: Themes - Match	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 04:48:15
Posted in %1$s Project: Themes - Masonry	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 04:46:22
Posted in %1$s Project: Themes - ProfitMag	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 04:12:14
Posted in %1$s Project: Themes - Quill	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-23 03:43:24
Posted in %1$s Project: Themes - Keratin	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-22 12:17:24
Posted in %1$s Project: Themes - Responsive Mobile	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-22 11:59:15
Posted in %1$s Project: Themes - Katori	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-22 10:10:20
Posted in %1$s Project: Themes - Seismic Manhattan	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-21 23:26:09
Posted in %1$s Project: Themes - Sensible WP	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-21 18:50:32
Posted in %1$s Project: Themes - iBuddy	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-21 01:45:49
Posted in %1$s Project: Themes - Hardpressed	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-20 10:28:51
Posted in %1$s Project: Themes - Gump	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-20 09:10:53
Posted in %1$s Project: Themes - Gridsby	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-20 06:22:41
Posted in %1$s Project: Themes - Gateway	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 20:04:09
Posted in %1$s Project: Themes - Studio	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 19:05:32
Posted in %1$s Project: Themes - Surfarama	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Sydney	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-07-19 17:49:18
Posted in %1$s Project: Themes - Clovemix	نُشر في %1$s Source \| Added: 2015-08-04 04:45:44
نُشرت بتاريخ %1$s ↓ ↑
Posted in %1$s Project: Themes - Spintech	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2020-12-16 16:27:18
Posted in %1$s Project: Themes - Avril	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2020-11-03 08:14:14
Posted in %1$s Project: Themes - Conceptly	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2020-09-07 06:35:40
Posted in %1$s Project: Themes - Hantus	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2020-07-24 09:50:23
Posted in %1$s Project: Themes - Xolo	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2020-10-19 14:16:25
Posted in %1$s Project: Themes - StartKit	نُشرت بتاريخ %1$s Source \| Added: 2019-09-16 13:59:00
نشر في %1$s ↓ ↑
Posted in %1$s Project: Themes - Screenr	نشر في %1$s Source \| Added: 2018-07-03 07:08:01
Posted in %1$s Project: Themes - Zakra	نشر في %1$s Source \| Added: 2019-01-20 15:18:36
تم النشر في %1$s ↓ ↑
Posted in %1$s Project: Meta - WordPress.org	تم النشر في %1$s Source \| Added: 2018-09-16 16:18:13
نشرت في %1$s ↓ ↑
Posted in %1$s Project: Themes - Grace Mag	نشرت في %1$s Source \| Added: 2019-11-20 17:10:12
نُشِر في %1$s ↑
Posted in %1$s Project: Themes - Landing Pageasy	نُشِر في %1$s Source \| Added: 2018-08-25 20:04:16

WordPress.org