Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 7 different translations. View

Original Translation
レビュー待ち
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2018-09-14 03:06:29
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2015-11-21 23:00:56
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2016-09-25 11:50:47
Pending post state
レビュー待ち
Source | Added: 2010-02-17 18:20:51
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2015-12-24 23:05:34
Pending post state
レビュー待ち
Source | Added: 2010-02-17 18:20:51
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2015-12-30 08:11:31
Pending post state
レビュー待ち
Source | Added: 2015-06-27 19:46:58
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-05 23:34:27
Pending post state
レビュー待ち
Source | Added: 2015-03-26 15:35:10
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2017-03-23 18:31:05
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2017-03-23 23:31:11
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2018-09-14 05:53:21
Pending
レビュー待ち
Source | Added: 2016-09-25 11:50:52
Pending post status
レビュー待ち
Source | Added: 2016-02-28 18:34:36
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2015-09-23 14:00:42
pending
レビュー待ち
Source | Added: 2015-09-23 13:58:10
保留
pending
保留
Source | Added: 2016-10-14 13:57:48
Pending
保留
Source | Added: 2017-04-29 11:53:38
pending
保留
Source | Added: 2018-10-01 23:49:48
pending
保留
Source | Added: 2018-10-02 00:24:07
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2019-07-26 03:06:31
Pending post state
保留
Source | Added: 2017-02-23 06:51:32
Pending post state
保留
Source | Added: 2017-02-23 06:51:32
Pending
保留
Source | Added: 2017-04-29 11:53:52
Pending
保留
Source | Added: 2017-05-06 05:43:28
Pending
保留
Source | Added: 2018-03-18 20:45:03
Pending
保留
Source | Added: 2018-03-18 20:45:03
Pending
保留
Source | Added: 2017-11-21 06:46:13
Pending
保留
Source | Added: 2016-05-29 09:02:15
Pending
保留
Source | Added: 2018-07-21 19:34:09
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2017-04-29 12:02:26
Pending
保留
Source | Added: 2017-04-29 12:02:52
Pending
保留
Source | Added: 2018-08-01 04:27:24
Pending
保留
Source | Added: 2018-07-07 14:31:06
Pending
保留
Source | Added: 2017-05-06 05:43:14
Pending
保留
Source | Added: 2018-06-23 01:21:25
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
pending
保留
Source | Added: 2016-11-12 13:38:50
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
pending
保留
Source | Added: 2019-11-12 11:57:04
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
pending
保留
Source | Added: 2016-09-01 06:10:53
Pending
保留
Source | Added: 2016-04-29 09:18:55
Pending
保留
Source | Added: 2019-01-25 20:49:51
Pending
保留
Source | Added: 2015-11-17 14:25:14
保留中
Pending
保留中
Source | Added: 2017-08-28 07:14:45
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-19 23:25:15
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-20 04:41:00
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-14 13:57:48
Pending
保留中
Source | Added: 2020-07-07 07:55:46
Pending
保留中
Source | Added: 2017-11-10 17:49:55
Pending
保留中
Source | Added: 2019-11-08 13:52:43
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-27 01:16:38
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-27 01:16:47
Pending Mark reply as pending
保留中
Source | Added: 2014-12-01 07:05:46
Pending
保留中
Source | Added: 2019-02-13 05:41:53
Pending
保留中
Source | Added: 2018-12-03 07:23:58
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 07:01:17
Pending
保留中
Source | Added: 2019-05-30 13:24:10
Pending
保留中
Source | Added: 2019-05-09 20:21:38
Pending adjective
保留中
Source | Added: 2014-11-20 23:49:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-07 02:19:51
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-13 14:34:48
Pending
保留中
Source | Added: 2019-02-22 14:19:01
Pending
保留中
Source | Added: 2020-06-02 08:35:44
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-27 21:12:00
Pending
保留中
Source | Added: 2017-04-25 00:40:34
Pending
保留中
Source | Added: 2020-01-04 23:08:56
Pending
保留中
Source | Added: 2020-01-04 23:17:19
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-30 07:44:45
Pending adjective
保留中
Source | Added: 2014-11-20 23:49:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-13 14:34:32
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-18 12:56:58
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-16 11:08:43
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-24 05:28:07
Pending
保留中
Source | Added: 2019-02-05 15:52:43
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-07 11:34:15
Pending
保留中
Source | Added: 2019-02-05 15:52:43
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-27 02:31:22
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-07-06 06:52:22
Pending
保留中
Source | Added: 2018-09-21 11:54:07
Pending
保留中
Source | Added: 2019-09-27 01:48:53
Pending
保留中
Source | Added: 2019-11-08 13:47:53
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2018-10-23 17:44:46
Pending
保留中
Source | Added: 2019-03-04 15:48:58
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 02:17:48
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-31 00:31:17
Pending
保留中
Source | Added: 2020-07-06 06:41:08
Pending
保留中
Source | Added: 2020-07-06 06:29:06
Pending
保留中
Source | Added: 2019-03-11 01:32:43
Pending
保留中
Source | Added: 2020-07-06 06:27:57
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 07:01:12
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-21 12:25:07
Pending
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:04
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-16 07:05:26
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-16 11:08:55
Pending
保留中
Source | Added: 2020-01-04 07:02:26
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-09 06:31:08
Pending Mark reply as pending
保留中
Source | Added: 2019-11-12 22:14:30
Pending
保留中
Source | Added: 2019-08-05 09:08:30
Pending
保留中
Source | Added: 2019-08-05 09:08:27
Pending adjective
保留中
Source | Added: 2015-06-28 13:41:37
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-18 12:55:00
Pending
保留中
Source | Added: 2019-03-11 01:32:48
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-21 12:25:07
Pending adjective
保留中
Source | Added: 2015-03-26 15:34:20
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-31 00:32:35
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-24 05:27:59
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-04 03:11:46
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-14 12:30:16
Pending
保留中
Source | Added: 2015-10-12 17:06:36
Pending
保留中
Source | Added: 2017-05-07 14:51:45
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 10:34:04
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 07:03:03
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending request status
保留中
Source | Added: 2018-05-08 02:14:31
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 08:17:56
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-29 00:58:22
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 01:39:36
pending
保留中
Source | Added: 2017-07-11 23:40:12
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-31 04:56:52
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 07:01:15
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 00:15:10
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 00:10:53
Pending
保留中
Source | Added: 2015-09-30 17:38:07
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-09 06:40:18
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-09 06:43:48
pending
保留中
Source | Added: 2017-07-11 23:40:18
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-19 23:42:00
Pending
保留中
Source | Added: 2020-06-10 16:08:39
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-04 03:11:01
Pending
保留中
Source | Added: 2019-02-13 05:43:05
Pending
保留中
Source | Added: 2015-10-08 03:49:11
Pending
保留中
Source | Added: 2020-04-14 12:31:03
Pending
保留中
Source | Added: 2017-05-07 14:52:25
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 02:20:02
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 02:30:54
Pending
保留中
Source | Added: 2019-11-15 06:25:00
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-31 04:53:19
Pending
Project: Meta - Forums
保留中
Source | Added: 2019-02-19 07:23:32
Pending post
保留中
Source | Added: 2015-06-27 18:32:17
Pending
保留中
Source | Added: 2016-11-09 09:19:42
Pending
保留中
Source | Added: 2016-11-15 01:31:37
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-27 18:40:33
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-27 18:40:12
Pending post
保留中
Source | Added: 2010-03-31 05:14:59
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 06:58:20
Pending
保留中
Source | Added: 2020-01-04 01:56:04
Pending
保留中
Source | Added: 2016-11-15 02:49:17
Pending
保留中
Source | Added: 2020-01-04 02:15:18
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 06:53:37
Pending post
保留中
Source | Added: 2010-03-31 05:14:59
Pending
保留中
Source | Added: 2016-12-08 05:12:49
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 06:58:17
Pending post
保留中
Source | Added: 2015-03-26 15:34:09
Pending
保留中
Source | Added: 2017-05-12 00:06:58
Pending
保留中
Source | Added: 2019-08-03 17:42:33
Pending
保留中
Source | Added: 2020-05-28 10:00:30
Pending
保留中
Source | Added: 2019-01-08 02:30:49
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-29 02:09:29
Pending
保留中
Source | Added: 2020-03-29 02:09:17
Pending
保留中
Source | Added: 2017-05-12 00:07:34
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-20 15:21:45
Pending
保留中
Source | Added: 2019-08-26 06:03:56
Pending
保留中
Source | Added: 2019-06-20 15:22:07
待機
PENDING
待機
Source | Added: 2020-08-04 07:18:11
PENDING
待機
Source | Added: 2020-08-04 07:18:10
承認待ち
Pending pending status payment
承認待ち
Source | Added: 2020-05-14 12:14:34
Pending wpi_object
承認待ち
Source | Added: 2017-05-06 06:07:04
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending Unapprove the topic
承認待ち
Source | Added: 2019-11-13 01:56:47
Pending Pending
承認待ち
Source | Added: 2011-05-05 00:23:59
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending pending status payment
承認待ち
Source | Added: 2020-05-14 12:14:36
Pending plugin status
承認待ち
Source | Added: 2016-07-04 00:32:59
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending event aggregator status
承認待ち
Source | Added: 2020-05-28 07:35:27
Pending Unapprove the topic
承認待ち
Source | Added: 2019-11-13 03:36:55
Pending Transaction status
承認待ち
Source | Added: 2017-05-03 06:47:04
Pending Transaction status
承認待ち
Source | Added: 2017-05-03 06:47:02
Pending post
承認待ち
Source | Added: 2020-05-14 12:14:34
Pending post
承認待ち
Source | Added: 2020-05-14 12:14:36
Pending post state
承認待ち
Source | Added: 2020-05-29 05:20:12
Pending post state
承認待ち
Source | Added: 2018-11-22 08:25:02
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending comment_status_unapproved
承認待ち
Source | Added: 2014-04-02 01:18:29
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending
承認待ち
Source | Added: 2010-02-17 18:20:48
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-30 16:49:46
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-07 06:51:40
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-05 22:30:29
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-01 05:06:02
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-01 05:05:42
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-14 01:05:47
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-30 06:23:56
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-27 05:30:14
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-21 23:01:21
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-20 16:57:07
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-04-28 06:29:19
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-11-17 14:42:39
Pending
承認待ち
Source | Added: 2020-05-28 07:35:26
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:50
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-08-28 01:14:48
Pending comment status
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 00:16:50
pending
承認待ち
Source | Added: 2019-06-20 06:08:29
pending
承認待ち
Source | Added: 2019-06-20 06:08:29
pending
承認待ち
Source | Added: 2019-06-14 13:51:56
pending
承認待ち
Source | Added: 2019-06-16 11:38:06
Pending
承認待ち
Source | Added: 2018-02-01 00:55:55
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-11-03 11:16:24
Pending
承認待ち
Source | Added: 2017-01-16 22:19:22
Pending
承認待ち
Source | Added: 2015-12-30 08:11:21
Pending
承認待ち
Source | Added: 2017-01-16 22:19:44
Pending
承認待ち
Source | Added: 2017-05-12 10:57:33
Pending
承認待ち
Source | Added: 2017-05-12 10:52:49
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-05-01 14:57:25
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-02-29 02:08:57
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-02-21 19:11:24
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-02-11 01:18:34
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-03-02 07:03:51
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-02-05 23:34:20
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-02-01 15:21:26
Pending
承認待ち
Source | Added: 2016-01-22 11:51:18
Pending wpi_object
承認待ち
Source | Added: 2017-05-06 06:07:05
支払い待ち
Pending
支払い待ち
Source | Added: 2018-07-05 07:37:11
Pending
支払い待ち
Source | Added: 2018-07-05 07:37:12
確認待ち
Pending Booking status when it is pending review
確認待ち
Source | Added: 2017-04-17 12:19:18
Pending Booking status when it is pending review
確認待ち
Source | Added: 2017-04-23 03:36:45