WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 3 different translations. View

Original Translation
Cyfrwng ↓
Media
Project: WordPress - 5.7.x - Development
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: WordPress - 5.6.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.9.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.8.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.7.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.6.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.5.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.4.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.3.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.2.x
Cyfrwng
Source | Added: 2015-06-27 18:31:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 4.1.x
Cyfrwng
Source | Added: 2015-03-26 14:28:34
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.7.x - Development
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media
Project: WordPress - 5.5.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.1.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media
Project: WordPress - 5.4.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: WordPress - 5.3.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: WordPress - 5.2.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: WordPress - 5.1.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: WordPress - 5.0.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: Plugins - Gutenberg - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2018-11-06 19:12:00
Media
Project: WordPress - 4.1.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2015-03-26 14:29:10
Media
Project: Plugins - Gutenberg - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
Media
Project: WordPress - 4.9.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media
Project: Plugins - Podlove Podcast Publisher - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2018-06-14 13:01:47
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.0.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.2.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media
Project: WordPress - 4.7.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2012-12-01 12:26:31
Media post type general name
Project: WordPress - 4.5.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.5.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.4.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.3.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.2.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.1.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 5.0.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.9.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.8.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.7.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.6.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.4.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.3.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media post type general name
Project: WordPress - 4.3.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media post type general name
Project: WordPress - 4.2.x
Cyfrwng
Source | Added: 2015-06-27 18:31:21
Media post type general name
Project: WordPress - 4.1.x
Cyfrwng
Source | Added: 2015-03-26 14:28:22
Media post type general name
Project: WordPress - 5.7.x - Development
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media Plugin Category Name
Project: Meta - WordPress Plugin Directory
Cyfrwng
Source | Added: 2016-12-08 15:23:44
Media Media
Project: Apps - WordPress for iOS - Development
Cyfrwng
Source | Added: 2015-05-20 17:03:23
Media media
Project: Apps - WordPress for Android - Development
Cyfrwng
Source | Added: 2015-05-03 18:41:22
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.6.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.5.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media add new from admin bar
Project: WordPress - 5.4.x
Cyfrwng
Source | Added: 2012-03-24 20:14:23
Media
Project: WordPress - 4.8.x
Cyfrwng
Source | Added: 2010-04-09 00:41:37
Media post type general name
Project: WordPress - 5.6.x
Cyfrwng
Source | Added: 2014-11-21 14:59:14
Media
Project: WordPress - 4.6.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2012-12-01 12:26:31
Media
Project: Plugins - Glance That - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-01 05:05:36
Media
Project: Plugins - Blog Manager Light - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-01-08 17:49:15
Media
Project: Plugins - Blog Manager Light - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-01-08 17:48:56
Media
Project: Plugins - Solutions Ad Manager - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-25 23:37:05
Media
Project: Plugins - Solidres – Hotel booking plugin for WordPress - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-16 06:54:47
Media
Project: Plugins - CSS AutoLoader - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-15 16:24:29
Media
Project: Plugins - CSS AutoLoader - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-15 16:24:21
Media
Project: Plugins - WebMan Amplifier - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-11 20:42:48
Media
Project: Plugins - WebMan Amplifier - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-10 20:57:41
Media
Project: Plugins - Portfolio Manager Lite - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-02 11:03:21
Media
Project: Plugins - Portfolio Manager Lite - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-02 11:03:03
Media
Project: Plugins - PropertyHive - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-01 10:36:57
Media
Project: Plugins - Glance That - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-12-01 05:06:00
Media
Project: Plugins - PIKLIST – Easily Build Fields, Forms, Settings, Widgets and More. - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-30 16:50:34
Media
Project: WordPress - 4.5.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2012-12-01 12:26:31
Media
Project: Plugins - PIKLIST – Easily Build Fields, Forms, Settings, Widgets and More. - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-30 16:49:26
Media
Project: Plugins - PIKLIST – Easily Build Fields, Forms, Settings, Widgets and More. - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-30 16:48:33
Media
Project: Plugins - PropertyHive - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-30 09:55:45
Media
Project: Plugins - Slimpack - Lightweight Jetpack - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-28 08:34:36
Media
Project: Plugins - Stream - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-27 04:10:47
Media
Project: Plugins - Stream - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-05-31 01:56:38
Media
Project: Plugins - Rock The Slackbot - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-11-20 04:16:22
Media
Project: Plugins - Rock The Slackbot - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-06-04 06:20:36
Media
Project: WordPress - 4.3.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2012-12-01 12:26:31
Media
Project: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-09-15 22:08:04
Media
Project: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2015-09-15 21:42:13
Media
Project: WordPress - 4.2.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2015-06-27 19:30:34
Media
Project: Plugins - Post Date Time Change - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-01-09 01:03:39
Media
Project: Plugins - Post Date Time Change - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-01-09 01:05:06
Media
Project: Plugins - Podlove Podcast Publisher - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-01-17 03:30:49
Media
Project: WordPress - 4.4.x - Administration
Cyfrwng
Source | Added: 2012-12-01 12:26:31
Media
Project: Plugins - SWFPut – SWFlash Put - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-30 15:15:44
Media
Project: Plugins - Church Admin - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-24 17:40:36
Media
Project: Plugins - Dicentis Podcast - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-24 08:36:48
Media
Project: Plugins - Page Builder Sandwich – Front-End Page Builder - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-20 17:15:41
Media
Project: Plugins - Page Builder Sandwich – Front-End Page Builder - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-20 17:14:12
Media
Project: Plugins - WPMovieLibrary - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-19 11:55:27
Media
Project: Plugins - WPMovieLibrary - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2017-05-02 22:46:09
Media
Project: Plugins - LoftBuilder - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-18 04:11:18
Media
Project: Plugins - LoftBuilder - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-14 13:17:58
Media
Project: Plugins - MSTW League Manager - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-05-09 02:08:27
Media
Project: Plugins - MP3-jPlayer - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-03-03 00:26:06
Media
Project: Plugins - Church Admin - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-16 17:00:22
Media
Project: Plugins - MSTW League Manager - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-02 03:59:21
Media
Project: Plugins - Solidres – Hotel booking plugin for WordPress - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-03 15:50:32
Media
Project: Plugins - PDF Image Generator - Stable (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-10 13:35:46
Media
Project: Plugins - Rock The Slackbot - Stable Readme (latest release)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-25 05:03:49
Media
Project: Plugins - PDF Image Generator - Development (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-10 13:36:25
Media
Project: Plugins - Rock The Slackbot - Development Readme (trunk)
Cyfrwng
Source | Added: 2016-02-25 05:03:26
cyfrwng ↓ ↑
media
Project: WordPress - 5.5.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.7.x - Development
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.0.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: Plugins - Gutenberg - Stable (latest release)
cyfrwng
Source | Added: 2018-11-06 19:12:00
media
Project: WordPress - 5.6.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.1.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.2.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.3.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: WordPress - 5.4.x
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
media
Project: Plugins - Gutenberg - Development (trunk)
cyfrwng
Source | Added: 2018-10-31 11:28:09
Cyfryngau ↑
Media block category
Project: WordPress - 5.5.x - Administration
Cyfryngau
Source | Added: 2020-08-03 10:07:03
Media block category
Project: WordPress - 5.7.x - Development - Administration
Cyfryngau
Source | Added: 2020-08-03 10:07:03
Media block category
Project: WordPress - 5.6.x - Administration
Cyfryngau
Source | Added: 2020-08-03 10:07:03