WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
メインメニュー ↓
Main Menu
Project: Meta - Pattern Directory
メインメニュー
Source | Added: 2021-07-02 02:53:57
Main Menu
Project: Meta - Rosetta
メインメニュー
Source | Added: 2011-08-26 14:49:18
Main Menu
Project: Plugins - Intranet Plus - Development (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2016-03-08 20:20:12
Main Menu
Project: Plugins - Dollie – The Cloud Automation Platform for WordPress - Development (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2022-03-31 01:55:04
Main Menu
Project: Plugins - Dollie – The Cloud Automation Platform for WordPress - Stable (latest release)
メインメニュー
Source | Added: 2022-03-31 01:59:18
Main Menu
Project: Plugins - Header Customizer Lite - Development Readme (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2016-03-24 12:56:16
Main Menu
Project: Plugins - Elementor Header & Footer Builder - Development (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2021-05-09 01:36:01
Main Menu
Project: Plugins - Elementor Header & Footer Builder - Stable (latest release)
メインメニュー
Source | Added: 2021-05-14 14:39:04
Main Menu
Project: Plugins - Mesmerize Companion - Development (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2018-11-26 05:51:19
Main Menu
Project: Plugins - W3 Total Cache - Development (trunk)
メインメニュー
Source | Added: 2016-04-19 14:48:43
Main Menu
Project: Plugins - W3 Total Cache - Stable (latest release)
メインメニュー
Source | Added: 2016-05-18 20:48:19
Main Menu
Project: Themes - Aaron
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-15 03:12:10
Main Menu
Project: Themes - Advantage
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-15 06:56:22
Main Menu
Project: Themes - Affluent
メインメニュー
Source | Added: 2017-02-02 14:07:32
Main Menu
Project: Themes - Albar
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-15 08:35:50
Main Menu
Project: Themes - Allegiant
メインメニュー
Source | Added: 2015-10-12 13:15:21
Main Menu
Project: Themes - Anima
メインメニュー
Source | Added: 2018-02-11 14:00:26
Main Menu
Project: Themes - Annina
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 04:57:05
Main Menu
Project: Themes - Aperitto
メインメニュー
Source | Added: 2021-08-30 21:13:12
Main menu
Project: Themes - Arcade Basic
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 07:00:47
Main Menu
Project: Themes - Arise
メインメニュー
Source | Added: 2015-12-28 16:01:10
Main Menu
Project: Themes - Ascent
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 10:16:39
Main Menu
Project: Themes - Ashe
メインメニュー
Source | Added: 2018-08-20 14:12:57
Main Menu
Project: Themes - Astra
メインメニュー
Source | Added: 2017-09-16 23:30:43
Main Menu
Project: Themes - Avnii
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 17:11:02
Main Menu
Project: Themes - Avocation
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 17:22:57
Main Menu
Project: Themes - Awaken
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-16 17:54:13
Main Menu
Project: Themes - Awesome
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-25 01:35:13
Main Menu
Project: Themes - Bard
メインメニュー
Source | Added: 2018-09-20 12:49:42
Main Menu
Project: Themes - Barletta
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-31 09:48:10
Main Menu
Project: Themes - Beauty and Spa
メインメニュー
Source | Added: 2017-03-14 08:13:07
Main Menu
Project: Themes - Billie
メインメニュー
Source | Added: 2015-08-04 04:54:37
Main Menu
Project: Themes - BizzBee
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-14 07:16:41
Main Menu
Project: Themes - BlackBird
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 10:20:22
Main Menu
Project: Themes - BlankSlate
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 11:15:37
Main Menu
Project: Themes - Blogrock Core
メインメニュー
Source | Added: 2016-12-25 23:59:52
Main Menu
Project: Themes - BootFrame Core
メインメニュー
Source | Added: 2015-11-07 12:15:01
Main Menu
Project: Themes - Bravada
メインメニュー
Source | Added: 2021-02-10 18:17:43
Main Menu
Project: Themes - Brilliance
メインメニュー
Source | Added: 2015-08-04 04:52:24
Main Menu
Project: Themes - Brilliant
メインメニュー
Source | Added: 2017-04-05 09:23:47
Main Menu
Project: Themes - Business Card
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 18:29:36
Main Menu
Project: Themes - ButterBelly
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 19:43:42
Main Menu
Project: Themes - Charitas Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 11:15:25
Main Menu
Project: Themes - Conica
メインメニュー
Source | Added: 2017-06-30 04:50:21
Main Menu
Project: Themes - Cruzy
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 13:37:46
Main Menu
Project: Themes - Customizr
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 13:50:06
Main Menu
Project: Themes - CW Magazine
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 13:58:11
Main Menu
Project: Themes - D5 Business Line
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-21 20:10:18
Main Menu
Project: Themes - D5 CORPORATE LITE
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 14:15:15
Main Menu
Project: Themes - D5 Design
メインメニュー
Source | Added: 2017-02-02 13:52:05
Main Menu
Project: Themes - D5 Smartia
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-18 08:49:18
Main Menu
Project: Themes - D5 Socialia
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-08 12:19:26
Main menu
Project: Themes - Diginews
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 14:57:19
Main Menu
Project: Themes - DISCUSSION
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-25 01:30:47
Main Menu
Project: Themes - Drento
メインメニュー
Source | Added: 2016-04-12 08:21:19
Main Menu
Project: Themes - e.nigma 2015
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 05:40:49
Main Menu
Project: Themes - Edge
メインメニュー
Source | Added: 2016-07-26 00:16:03
Main Menu
Project: Themes - Educate
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 07:14:50
Main Menu
Project: Themes - Eksell
メインメニュー
Source | Added: 2021-07-13 07:49:51
Main Menu
Project: Themes - Eminent
メインメニュー
Source | Added: 2015-08-29 00:46:19
Main Menu
Project: Themes - Envo eCommerce
メインメニュー
Source | Added: 2019-06-22 15:11:15
Main Menu
Project: Themes - Envo Magazine
メインメニュー
Source | Added: 2018-05-15 07:43:43
Main Menu
Project: Themes - Envo Marketplace
メインメニュー
Source | Added: 2021-04-16 15:49:17
Main Menu
Project: Themes - Envo Online Store
メインメニュー
Source | Added: 2020-09-15 11:35:00
Main Menu
Project: Themes - Envo Shop
メインメニュー
Source | Added: 2020-07-19 08:50:36
Main Menu
Project: Themes - Envo Shopper
メインメニュー
Source | Added: 2021-10-18 10:07:37
Main Menu
Project: Themes - Envo Storefront
メインメニュー
Source | Added: 2020-03-05 17:38:18
Main Menu
Project: Themes - errigal
メインメニュー
Source | Added: 2022-06-08 18:10:07
Main Menu
Project: Themes - Event
メインメニュー
Source | Added: 2017-02-02 12:34:56
Main Menu
Project: Themes - Excellent
メインメニュー
Source | Added: 2017-05-27 23:11:25
Main Menu
Project: Themes - Executive
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-15 10:34:47
Main Menu
Project: Themes - Featuredlite
メインメニュー
Source | Added: 2017-08-04 12:57:46
Main Menu
Project: Themes - Fluida
メインメニュー
Source | Added: 2016-09-07 09:58:50
Main Menu
Project: Themes - Fora
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-15 10:32:01
Main Menu
Project: Themes - Fortunato
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-19 13:06:54
Main menu
Project: Themes - Fotographia
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-21 08:17:58
Main menu
Project: Themes - Freemium
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-19 15:31:32
Main Menu
Project: Themes - Freesia Empire
メインメニュー
Source | Added: 2016-03-21 02:08:58
Main menu
Project: Themes - Fruit Shake
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-19 17:04:39
Main Menu
Project: Themes - Fulgent
メインメニュー
Source | Added: 2015-08-04 04:37:15
Main Menu
Project: Themes - Futurio
メインメニュー
Source | Added: 2019-01-21 15:49:25
Main Menu
Project: Themes - Gardenia
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-19 19:37:09
Main Menu
Project: Themes - Gaukingo
メインメニュー
Source | Added: 2017-03-06 09:07:37
Main Menu
Project: Themes - Gaukingo
メインメニュー
Source | Added: 2017-03-06 09:07:12
Main Menu
Project: Themes - Generic
メインメニュー
Source | Added: 2015-11-18 12:06:16
Main Menu
Project: Themes - Giga Store
メインメニュー
Source | Added: 2017-03-14 14:34:36
Main Menu
Project: Themes - Giornalismo
メインメニュー
Source | Added: 2015-10-07 18:14:23
Main Menu
Project: Themes - Gossip
メインメニュー
Source | Added: 2021-04-17 16:38:34
Main Menu
Project: Themes - GREEN EYE
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-22 19:38:54
Main Menu
Project: Themes - Halloween
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-27 00:43:56
Main Menu
Project: Themes - Hayley
メインメニュー
Source | Added: 2017-04-07 00:16:01
Main Menu
Project: Themes - Hiero
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-20 17:23:36
Main Menu
Project: Themes - HitMag
メインメニュー
Source | Added: 2021-05-28 15:24:58
Main Menu
Project: Themes - Impressive
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 07:48:47
Main Menu
Project: Themes - Innovation Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 15:48:27
Main Menu
Project: Themes - Inspiro
メインメニュー
Source | Added: 2021-05-18 20:14:33
Main menu
Project: Themes - Jax Lite
メインメニュー
Source | Added: 2020-08-07 06:04:29
Main Menu
Project: Themes - KABBO
メインメニュー
Source | Added: 2016-09-30 03:42:00
Main Menu
Project: Themes - Kahuna
メインメニュー
Source | Added: 2017-12-02 22:04:52
Main Menu
Project: Themes - Lectura Lite
メインメニュー
Source | Added: 2017-03-20 01:08:07
Main Menu
Project: Themes - Magbook
メインメニュー
Source | Added: 2018-11-22 09:18:12
Main Menu
Project: Themes - Make
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 04:25:19
Main Menu
Project: Themes - Master Blog
メインメニュー
Source | Added: 2018-11-26 14:03:40
Main Menu
Project: Themes - MorningTime Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-10-18 19:16:05
Main Menu
Project: Themes - Neo Trendy
メインメニュー
Source | Added: 2016-02-23 16:15:54
Main Menu
Project: Themes - NewGamer
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 07:13:21
Main Menu
Project: Themes - NewMedia
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 07:15:10
Main Menu
Project: Themes - NewPro
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 07:18:51
Main Menu
Project: Themes - NewsPress Lite
メインメニュー
Source | Added: 2016-01-29 18:32:47
Main Menu
Project: Themes - Nikkon
メインメニュー
Source | Added: 2017-04-07 00:34:28
Main Menu
Project: Themes - Nirvana
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 07:36:18
Main Menu
Project: Themes - NovelLite
メインメニュー
Source | Added: 2015-11-12 12:47:18
Main Menu
Project: Themes - Nuovo
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 07:43:29
Main Menu
Project: Themes - OceanWP
メインメニュー
Source | Added: 2017-06-20 23:28:44
Main Menu
Project: Themes - Olsen Light
メインメニュー
Source | Added: 2016-01-26 20:00:39
Main Menu
Project: Themes - Oneline Lite
メインメニュー
Source | Added: 2017-05-19 08:30:31
Main Menu
Project: Themes - Orsay
メインメニュー
Source | Added: 2017-02-10 07:37:22
Main Menu
Project: Themes - Overlay
メインメニュー
Source | Added: 2022-07-19 07:22:20
Main Menu
Project: Themes - Overlay
メインメニュー
Source | Added: 2022-07-19 07:22:20
Main Menu
Project: Themes - Page Builder Framework
メインメニュー
Source | Added: 2019-11-18 07:57:02
Main Menu
Project: Themes - Parabola
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 06:02:15
Main Menu
Project: Themes - Pen
メインメニュー
Source | Added: 2020-03-10 14:16:18
Main Menu
Project: Themes - Phlox
メインメニュー
Source | Added: 2019-11-13 18:53:41
Main Menu
Project: Themes - Photograph
メインメニュー
Source | Added: 2018-11-22 09:17:18
Main Menu
Project: Themes - Pixgraphy
メインメニュー
Source | Added: 2016-09-11 10:57:13
Main Menu
Project: Themes - Popularis
メインメニュー
Source | Added: 2019-07-17 09:26:58
Main Menu
Project: Themes - Portfolio Lite
メインメニュー
Source | Added: 2017-05-29 00:11:57
Main Menu
Project: Themes - Posterity
メインメニュー
Source | Added: 2020-12-04 08:23:15
Main menu
Project: Themes - Posterity
メインメニュー
Source | Added: 2020-12-04 08:23:15
Main Menu
Project: Themes - Premium Photography
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 04:27:15
Main Menu
Project: Themes - Pugini
メインメニュー
Source | Added: 2017-05-11 03:35:04
Main Menu
Project: Themes - RedPro
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-22 18:11:27
Main Menu
Project: Themes - Relic
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-22 15:57:49
Main Menu
Project: Themes - Required
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-22 14:04:35
Main Menu
Project: Themes - Responsive
メインメニュー
Source | Added: 2020-06-13 09:07:04
Main Menu
Project: Themes - Rider
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-22 05:56:19
Main Menu
Project: Themes - Rife Free
メインメニュー
Source | Added: 2019-03-31 08:05:37
Main menu
Project: Themes - Rife Free
メインメニュー
Source | Added: 2019-03-31 08:05:35
Main Menu
Project: Themes - Royal Elementor Kit
メインメニュー
Source | Added: 2022-05-31 13:24:31
Main Menu
Project: Themes - Santra
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-23 16:27:13
Main Menu
Project: Themes - Searchlight
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-22 01:10:12
Main menu
Project: Themes - Seismic Manhattan
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 23:38:02
Main Menu
Project: Themes - Selfie
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 21:57:48
Main menu
Project: Themes - SemPress
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 20:04:41
Main Menu
Project: Themes - Septera
メインメニュー
Source | Added: 2017-06-15 09:54:16
Main Menu
Project: Themes - ShoppingCart
メインメニュー
Source | Added: 2020-06-20 20:20:15
Main Menu
Project: Themes - Simplicity Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-09-18 16:37:23
Main Menu
Project: Themes - Simplify
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-21 04:11:51
Main Menu
Project: Themes - Small Business
メインメニュー
Source | Added: 2016-01-22 20:49:27
Main Menu
Project: Themes - SnowFall
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-25 01:37:05
Main Menu
Project: Themes - SPARK
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-20 07:00:10
main Menu
Project: Themes - Squarex Lite
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-28 12:11:47
Main Menu
Project: Themes - StoreXmas
メインメニュー
Source | Added: 2018-11-26 07:40:52
Main menu
Project: Themes - SuevaFree
メインメニュー
Source | Added: 2020-10-29 05:27:03
Main Menu
Project: Themes - SunRain
メインメニュー
Source | Added: 2016-01-29 12:33:54
Main Menu
Project: Themes - Tempera
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-19 03:28:50
Main menu
Project: Themes - The Newswire
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 23:15:10
Main Menu
Project: Themes - Themia Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 22:16:09
Main Menu
Project: Themes - Transcend
メインメニュー
Source | Added: 2015-10-07 18:11:33
Main Menu
Project: Themes - Travel Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-10-03 20:01:32
Main Menu
Project: Themes - True News
メインメニュー
Source | Added: 2020-06-02 07:33:50
Main menu
Project: Themes - Twenty Eleven
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 11:54:50
Main Menu
Project: Themes - Urban Square
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 05:07:34
Main Menu
Project: Themes - Varg
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-18 03:33:38
Main Menu
Project: Themes - Verbosa
メインメニュー
Source | Added: 2016-09-12 10:12:02
Main Menu
Project: Themes - VideoPlace
メインメニュー
Source | Added: 2017-02-10 00:34:34
Main Menu
Project: Themes - Viral
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-26 02:35:51
Main Menu
Project: Themes - Voyage
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 23:51:46
Main menu
Project: Themes - Wix
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 18:15:15
Main menu
Project: Themes - WP Jurist
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 14:46:30
Main Menu
Project: Themes - WP StrapBlogger Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 13:30:57
Main Menu
Project: Themes - WP StrapGrid Lite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 13:12:42
Main Menu
Project: Themes - WP StrapHero
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 13:05:31
Main Menu
Project: Themes - Writing Board
メインメニュー
Source | Added: 2016-03-05 16:02:11
Main Menu
Project: Themes - Writings
メインメニュー
Source | Added: 2018-12-10 10:12:31
Main Menu
Project: Themes - Xin
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-17 10:45:15
Main Menu
Project: Themes - Xmag
メインメニュー
Source | Added: 2017-01-31 23:43:22
Main menu
Project: Themes - ZenLite
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-15 08:08:04
Main Menu
Project: Themes - Zenzero
メインメニュー
Source | Added: 2015-07-15 08:01:56
Main menu
Project: WordPress - 4.2.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-06-28 10:49:22
Main menu
Project: WordPress - 4.3.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.4.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.5.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.6.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.7.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.8.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 4.9.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.0.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.1.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.2.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.3.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.4.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.5.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.6.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.7.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.8.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 5.9.x - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56
Main menu
Project: WordPress - 6.0.x - Development - Administration
メインメニュー
Source | Added: 2015-04-02 04:04:56