WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-03-26 15:51:19
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 04:25:25
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-12-15 20:01:28
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2011-10-20 00:01:32
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-10-18 19:16:37
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Project: Themes - bb10
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-08-10 01:17:58
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 13:37:13
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 11:15:43
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 07:47:32
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Project: Themes - olo
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 07:22:59
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-23 06:05:53
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-21 20:22:56
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-06-27 17:54:36
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-21 12:26:18
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-19 21:43:43
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-19 12:58:19
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-18 03:23:32
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-17 12:03:39
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-16 13:38:16
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-16 11:57:59
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-16 04:50:56
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2015-07-15 07:56:48
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Најавени сте како <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Одјавете се од оваа сметка">Да Ве одјавам?</a>
Source | Added: 2016-04-12 08:20:01