New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
사이트에 있는 이미지가 http:// 프로토콜로 불려오는지도 모르니, 워프 암호화의 “워드프레스를 통해 HTTPS 강제하기” 기능을 활성화하시기 바래요. 엘리멘터 페이지 빌더가 설치되어 있다면, 엘리멘터 > 도구 > URL 대체하기로 이동하여 http:// 사이트 url을 https://로 대체하시기 바래요. 이러한 https 측정을 강제하기 전에, SSL 인증서가 설치되었고 브라우저 자물쇠가 인증서가 유효한 것으로 보이는지 확인하세요. css, js 또는 외부 연결에서 http:// 자원 부르기 때문에 너무 많은 혼합된 내용 오류를 가지고 있다면, 워프 암호화와 함께 “진짜 단순한 SSL” 플러그인을 이용하시기 권해요.
Images on your site might be loading over http:// protocol, please enable "Force HTTPS via WordPress" feature of WP Encryption. If you have Elementor page builder installed, please go to Elementor > Tools > Replace URL and replace your http:// site url with https://. Make sure you have SSL certificates installed and browser padlock shows certificate as valid before forcing these https measures. If you have too many mixed content errors because of http:// resources loaded in your css, js or external links, We recommend using "Really Simple SSL" plugin along with WP Encryption.
사이트에 있는 이미지가 http:// 프로토콜로 불려오는지도 모르니, 워프 암호화의 “워드프레스를 통해 HTTPS 강제하기” 기능을 활성화하시기 바래요. 엘리멘터 페이지 빌더가 설치되어 있다면, 엘리멘터 > 도구 > URL 대체하기로 이동하여 http:// 사이트 url을 https://로 대체하시기 바래요. 이러한 https 측정을 강제하기 전에, SSL 인증서가 설치되었고 브라우저 자물쇠가 인증서가 유효한 것으로 보이는지 확인하세요. css, js 또는 외부 연결에서 http:// 자원 부르기 때문에 너무 많은 혼합된 내용 오류를 가지고 있다면, 워프 암호화와 함께 “진짜 단순한 SSL” 플러그인을 이용하시기 권해요.
Source | Added: 2020-12-12 23:56:18
Images on your site might be loading over http:// protocol, please enable "Force HTTPS via WordPress" feature of WP Encryption. If you have Elementor page builder installed, please go to Elementor > Tools > Replace URL and replace your http:// site url with https://. Make sure you have SSL certificates installed and browser padlock shows certificate as valid before forcing these https measures. If you have too many mixed content errors because of http:// resources loaded in your css, js or external links, We recommend using "Really Simple SSL" plugin along with WP Encryption.
사이트에 있는 이미지가 http:// 프로토콜로 불려오는지도 모르니, 워프 암호화의 “워드프레스를 통해 HTTPS 강제하기” 기능을 활성화하시기 바래요. 엘리멘터 페이지 빌더가 설치되어 있다면, 엘리멘터 > 도구 > URL 대체하기로 이동하여 http:// 사이트 url을 https://로 대체하시기 바래요. 이러한 https 측정을 강제하기 전에, SSL 인증서가 설치되었고 브라우저 자물쇠가 인증서가 유효한 것으로 보이는지 확인하세요. css, js 또는 외부 연결에서 http:// 자원 부르기 때문에 너무 많은 혼합된 내용 오류를 가지고 있다면, 워프 암호화와 함께 “진짜 단순한 SSL” 플러그인을 이용하시기 권해요.
Source | Added: 2020-12-12 23:56:18