New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2015-03-26 16:09:29
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2015-06-28 10:40:34
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Se não activar o seu nome de utilizador no prazo de dois dias, terá que se inscrever novamente.
Source | Added: 2010-02-23 10:28:25