WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2015-03-26 15:25:56
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2015-06-28 13:36:34
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Amennyiben a felhasználói név aktiválására kettő napon belül nem kerül sor, a regisztrációs folyamatot újból el kell végezni.
Source | Added: 2012-10-28 09:04:59
Ha nem aktiválja a felhasználói fiókot két napon belül, újra kell regisztrálni.
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Ha nem aktiválja a felhasználói fiókot két napon belül, újra kell regisztrálni.
Source | Added: 2015-10-16 08:22:12
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Ha nem aktiválja a felhasználói fiókot két napon belül, újra kell regisztrálni.
Source | Added: 2015-10-16 08:22:12