WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el to nomede d'usuariu nel plazu de dos díes, tendrás que rexistrate de nueves.
Source | Added: 2016-05-20 22:55:43
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
Source | Added: 2020-04-23 20:48:25
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
Source | Added: 2020-04-23 18:11:30
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
Source | Added: 2020-04-23 18:11:30
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
Source | Added: 2020-04-23 18:11:30
If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.
Si nun actives el nome d'usuaria/u en pasando dos díes, tendrás que rexistralu otra vuelta.
Source | Added: 2020-04-23 18:11:30