WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2015-03-26 15:03:26
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2015-06-27 18:26:09
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47
If you’re still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:
اگر هنوز با این پیام مشکل دارید پایگاه دادۀ خود را برای شامل بودن جدول‌های زیر بررسی کنید:
Source | Added: 2012-08-05 23:30:47