New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:01:22
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:01:22
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:01:22
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:01:22
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.
ئەگەر وەشاندنێکی نوێ بەردەست بێت، تۆ لە تووڵباری سەرەوە ئاگادارییەکەی دەبینیت
Source | Added: 2016-04-07 20:00:14