WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Ola,%1$s! Parece que estiveches usando este tema durante máis de 15 días. Esperamos que esteas contento con todo o que o tema ten para ofrecer. Se tes un minuto, por favor, axúdanos deixando unha valoración de 5 estrelas en WordPress.org. Ao correr a voz, podemos seguir desenvolvendo novas características sorprendentes no futuro, de forma gratuíta!
Howdy, %1$s! It seems that you have been using this theme for more than 15 days. We hope you are happy with everything that the theme has to offer. If you can spare a minute, please help us by leaving a 5-star review on WordPress.org. By spreading the love, we can continue to develop new amazing features in the future, for free!
Ola,%1$s! Parece que estiveches usando este tema durante máis de 15 días. Esperamos que esteas contento con todo o que o tema ten para ofrecer. Se tes un minuto, por favor, axúdanos deixando unha valoración de 5 estrelas en WordPress.org. Ao correr a voz, podemos seguir desenvolvendo novas características sorprendentes no futuro, de forma gratuíta!
Source | Added: 2020-05-06 21:24:17
Ola, %1$s! parece que estiveches usando este tema durante máis de 15 días. Esperamos que esteas contento con todo o que ofrece o tema. Se podes dedicarnos un minuto, por favor, axúdanos deixando unha valoración de 5 estrelas en WordPress.org. Repartindo o teu amor podemos seguir desenvolvendo novas características fantásticas no futuro, e gratis!
Howdy, %1$s! It seems that you have been using this theme for more than 15 days. We hope you are happy with everything that the theme has to offer. If you can spare a minute, please help us by leaving a 5-star review on WordPress.org. By spreading the love, we can continue to develop new amazing features in the future, for free!
Ola, %1$s! parece que estiveches usando este tema durante máis de 15 días. Esperamos que esteas contento con todo o que ofrece o tema. Se podes dedicarnos un minuto, por favor, axúdanos deixando unha valoración de 5 estrelas en WordPress.org. Repartindo o teu amor podemos seguir desenvolvendo novas características fantásticas no futuro, e gratis!
Source | Added: 2019-10-16 14:44:14