New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 32 different translations. View

Original Translation
Неудачно
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-10-02 15:56:03
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-10-02 15:56:03
Failed
Неудачно
Source | Added: 2019-10-27 00:18:37
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-06-05 17:17:46
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-06-05 17:17:46
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-12-09 17:53:10
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-12-09 17:53:10
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-06-06 16:44:56
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-06-06 16:44:56
Failed
Неудачно
Source | Added: 2022-02-09 09:36:28
Failed
Неудачно
Source | Added: 2022-02-09 09:36:28
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-08-17 13:18:41
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-08-13 18:04:42
Failed
Неудачно
Source | Added: 2019-06-27 20:31:50
Failed
Неудачно
Source | Added: 2019-06-25 17:01:33
Failed
Неудачно
Source | Added: 2020-11-25 10:25:47
Failed
Неудачно
Source | Added: 2020-11-17 09:18:43
Failed
Неудачно
Source | Added: 2022-02-02 18:37:43
Failed
Неудачно
Source | Added: 2022-02-02 18:37:43
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-09-22 15:09:03
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-09-22 15:09:03
Failed
Неудачно
Source | Added: 2020-01-17 11:21:58
Failed
Неудачно
Source | Added: 2021-02-10 19:09:24
Failed
Неудачно
Source | Added: 2019-02-01 10:58:47
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-09-14 16:22:30
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-10-23 17:45:50
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-12-26 12:33:18
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-12-26 12:33:18
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-12-26 12:33:18
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-12-26 12:33:18
Failed
Неудачно
Source | Added: 2018-12-26 12:33:18
Failed Amazing shipping
Неудачно
Source | Added: 2019-06-27 20:31:46
Failed Amazing shipping
Неудачно
Source | Added: 2019-06-25 16:58:26
Failed Email Test Status
Неудачно
Source | Added: 2019-05-22 08:50:13
Failed Email Test Status
Неудачно
Source | Added: 2019-05-22 08:50:13
Failed Email Test Status
Неудачно
Source | Added: 2016-05-05 16:49:55
Failed Email Test Status
Неудачно
Source | Added: 2016-05-05 16:49:55
Failed event aggregator status
Неудачно
Source | Added: 2021-10-24 18:03:57
Failed post
Неудачно
Source | Added: 2019-10-27 00:19:22
Failed post
Неудачно
Source | Added: 2022-02-03 14:10:41
Failed post
Неудачно
Source | Added: 2022-02-03 14:10:35
Failed post
Неудачно
Source | Added: 2018-09-14 16:22:58
Failed post
Неудачно
Source | Added: 2018-10-23 17:45:50
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Failed request status
Неудачно
Source | Added: 2018-05-02 05:29:07
Не удалось
Failed
Не удалось
Source | Added: 2019-06-30 11:48:33
Failed
Не удалось
Source | Added: 2019-06-30 11:48:34
Failed
Не удалось
Source | Added: 2018-06-27 19:21:54
Failed
Не удалось
Source | Added: 2017-10-03 06:53:04
Failed
Не удалось
Source | Added: 2020-02-26 15:48:50
Failed
Не удалось
Source | Added: 2021-09-09 15:21:18
Failed
Не удалось
Source | Added: 2018-06-01 02:52:08
Failed
Не удалось
Source | Added: 2018-05-31 21:23:10
Failed
Не удалось
Source | Added: 2018-10-22 18:44:01
Failed
Не удалось
Source | Added: 2019-11-25 09:01:31
Failed
Не удалось
Source | Added: 2020-01-21 16:50:13
Failed
Не удалось
Source | Added: 2020-01-21 15:29:34
Failed
Не удалось
Source | Added: 2018-08-18 21:48:52
Failed
Не удалось
Source | Added: 2021-02-20 18:26:58
Failed
Не удалось
Source | Added: 2019-04-02 08:47:35
Failed
Не удалось
Source | Added: 2021-09-30 12:10:12
Failed
Не удалось
Source | Added: 2021-09-30 12:10:12
Failed
Не удалось
Source | Added: 2017-06-09 14:56:16
Failed
Не удалось
Source | Added: 2017-10-05 01:52:20
Failed
Не удалось
Source | Added: 2015-10-08 05:09:59
Failed
Не удалось
Source | Added: 2015-10-12 18:14:19
Failed
Не удалось
Source | Added: 2017-09-30 11:30:02
Ошибка
Failed
Ошибка
Source | Added: 2019-06-28 11:52:32
FAILED
Ошибка
Source | Added: 2016-01-15 13:49:48
FAILED
Ошибка
Source | Added: 2016-01-27 15:36:46
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-05-26 22:27:45
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-12-07 08:45:44
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-03-22 09:09:30
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-10-12 06:28:05
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-10-14 11:34:40
Failed
Ошибка
Source | Added: 2019-06-04 09:50:13
FAILED
Ошибка
Source | Added: 2016-01-15 13:49:48
FAILED
Ошибка
Source | Added: 2016-01-15 13:49:48
Failed
Ошибка
Source | Added: 2021-09-01 21:04:10
Failed Failed Donation Status
Ошибка
Source | Added: 2017-12-11 09:51:55
Failed Failed Donation Status
Ошибка
Source | Added: 2017-12-08 10:09:10
Failed Order status
Ошибка
Source | Added: 2019-08-13 13:55:29
Failed Order status
Ошибка
Source | Added: 2019-08-13 13:56:28
Failed course item status title
Ошибка
Source | Added: 2021-09-17 20:42:36
Failed course item status title
Ошибка
Source | Added: 2021-08-09 20:57:04
Failed «Failed» donation status short (one word) title
Ошибка
Source | Added: 2022-05-25 18:09:59
Failed «Failed» donation status short (one word) title
Ошибка
Source | Added: 2022-05-25 20:26:57
Неудачная
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-11-30 06:23:56
Failed
Неудачная
Source | Added: 2016-04-28 07:59:08
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-12-12 00:29:14
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-12-07 06:51:40
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-11-20 10:29:01
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-11-22 01:19:56
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-11-24 19:54:53
Failed
Неудачная
Source | Added: 2016-01-09 13:42:31
Failed
Неудачная
Source | Added: 2016-02-02 05:51:59
Failed
Неудачная
Source | Added: 2016-02-02 05:54:11
Failed
Неудачная
Source | Added: 2015-11-27 14:57:55
Failed
Неудачная
Source | Added: 2016-04-27 20:36:01
Failed task status
Неудачная
Source | Added: 2020-08-24 18:21:26
Failed task status
Неудачная
Source | Added: 2020-08-24 18:20:46
Неудавшийся
Failed
Неудавшийся
Source | Added: 2021-12-01 11:06:09
Failed
Неудавшийся
Source | Added: 2021-12-01 10:51:16
Failed Payment status
Неудавшийся
Source | Added: 2020-05-06 18:02:35
Failed Payment status
Неудавшийся
Source | Added: 2021-11-19 11:59:45
Failed Transaction status
Неудавшийся
Source | Added: 2020-09-24 15:28:42
Failed Transaction status
Неудавшийся
Source | Added: 2020-09-24 15:28:20
Failed post
Неудавшийся
Source | Added: 2017-03-11 00:46:04
Failed post
Неудавшийся
Source | Added: 2017-01-17 19:34:00
Failed post
Неудавшийся
Source | Added: 2017-03-11 00:46:04
Неудачные
Failed
Неудачные
Source | Added: 2018-04-15 22:03:56
Failed
Неудачные
Source | Added: 2018-04-15 22:03:56
Failed
Неудачные
Source | Added: 2018-04-15 22:03:56
Failed
Неудачные
Source | Added: 2017-10-24 14:02:39
Failed
Неудачные
Source | Added: 2017-10-24 14:02:39
Failed
Неудачные
Source | Added: 2021-04-03 21:56:38
Failed
Неудачные
Source | Added: 2021-04-03 21:56:38
Сбой
Failed
Сбой
Source | Added: 2017-08-28 07:08:05
Failed
Сбой
Source | Added: 2017-08-28 07:11:49
failed
Сбой
Source | Added: 2021-10-03 14:54:14
failed
Сбой
Source | Added: 2021-10-03 14:54:14
Failed
Сбой
Source | Added: 2019-06-04 08:52:09
Failed
Сбой
Source | Added: 2019-06-04 08:52:09
Неудачный
Failed
Неудачный
Source | Added: 2022-02-06 09:45:36
Failed
Неудачный
Source | Added: 2022-02-06 08:45:53
Failed
Неудачный
Source | Added: 2020-02-26 23:26:33
Failed
Неудачный
Source | Added: 2022-06-13 08:49:07
Failed Order status
Неудачный
Source | Added: 2020-09-24 15:28:41
Failed Order status
Неудачный
Source | Added: 2020-09-24 15:28:19
Не удался
Failed Order status
Не удался
Source | Added: 2020-03-30 21:00:18
Failed Order status
Не удался
Source | Added: 2016-02-29 01:25:55
Failed Order status
Не удался
Source | Added: 2016-09-29 13:55:45
Failed Order status
Не удался
Source | Added: 2021-06-15 14:29:55
Failed Order status
Не удался
Source | Added: 2021-06-15 14:29:55
Не оплачен
Failed
Не оплачен
Source | Added: 2020-08-07 16:44:01
Failed
Не оплачен
Source | Added: 2020-08-07 16:44:02
Failed Failed payment status
Не оплачен
Source | Added: 2020-08-07 16:44:05
Failed Failed payment status
Не оплачен
Source | Added: 2020-08-07 16:44:05
Произошла ошибка
Failed
Произошла ошибка
Source | Added: 2020-06-28 14:15:30
Failed
Произошла ошибка
Source | Added: 2020-06-28 16:33:47
Failed
Произошла ошибка
Source | Added: 2022-02-12 17:53:39
Failed Failed
Произошла ошибка
Source | Added: 2012-05-29 05:22:34
не удалось
failed
не удалось
Source | Added: 2015-11-25 14:41:38
failed
не удалось
Source | Added: 2015-11-25 16:45:42
failed
не удалось
Source | Added: 2020-04-04 08:00:35
failed
не удалось
Source | Added: 2020-03-31 16:55:39
Неудача
Failed
Неудача
Source | Added: 2018-06-01 00:28:06
Failed
Неудача
Source | Added: 2019-11-08 13:54:04
Failed
Неудача
Source | Added: 2019-04-03 13:02:09
Провал
Failed
Провал
Source | Added: 2021-03-10 17:49:36
Failed Invoice status
Провал
Source | Added: 2018-08-02 12:52:24
Failed Invoice status
Провал
Source | Added: 2018-08-02 12:52:19
завалил
failed
завалил
Source | Added: 2019-05-02 08:58:00
failed
завалил
Source | Added: 2019-05-14 12:33:52
С ошибками
Failed
С ошибками
Source | Added: 2017-04-06 08:26:16
Failed
С ошибками
Source | Added: 2018-06-27 16:58:14
не выполнено
failed
не выполнено
Source | Added: 2017-06-06 14:46:55
failed
не выполнено
Source | Added: 2017-06-06 14:46:56
неудача
failed
неудача
Source | Added: 2022-02-06 09:45:37
failed
неудача
Source | Added: 2020-07-22 17:49:00
Провалил
Failed
Провалил
Source | Added: 2019-05-02 08:57:55
Failed
Провалил
Source | Added: 2019-05-14 12:33:44
провалено
failed
провалено
Source | Added: 2021-09-13 21:11:39
failed
провалено
Source | Added: 2021-09-13 21:11:40
Платёж завершён с ошибкой
Failed «Failed» donation status
Платёж завершён с ошибкой
Source | Added: 2015-11-24 16:38:46
Failed «Failed» donation status
Платёж завершён с ошибкой
Source | Added: 2017-05-05 16:01:49
Ошибочно
Failed
Ошибочно
Source | Added: 2017-12-31 14:22:04
Failed
Ошибочно
Source | Added: 2018-01-14 21:10:41
Ошибки
Failed
Ошибки
Source | Added: 2015-10-08 03:49:35
Failed
Ошибки
Source | Added: 2015-10-12 17:07:17
НЕУДАЧА
FAILED
НЕУДАЧА
Source | Added: 2019-02-10 09:19:21
FAILED
НЕУДАЧА
Source | Added: 2018-05-31 21:20:40
Неудалось
Failed
Неудалось
Source | Added: 2015-09-16 09:12:38
Failed
Неудалось
Source | Added: 2015-09-16 09:25:23
Не сдано
Failed
Не сдано
Source | Added: 2021-08-24 18:36:16
Failed
Не сдано
Source | Added: 2021-08-24 18:36:16
При ошибке
Failed
При ошибке
Source | Added: 2022-02-15 11:12:42
Ошибка проверки ключа
Failed
Ошибка проверки ключа
Source | Added: 2013-08-03 00:08:57
Отклонено
Failed
Отклонено
Source | Added: 2017-11-24 10:17:25
Отклонен
Failed Order status
Отклонен
Source | Added: 2017-11-30 11:27:09
Не пройдено
Failed
Не пройдено
Source | Added: 2022-01-10 09:35:17
Безуспешно
Failed
Безуспешно
Source | Added: 2015-10-07 23:39:56