New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations.

Original Translation
毎日、あなたの Web サイトでは、あなたの目に見えないところでたくさんの活動が行われています。これらの活動の多くは、サイトのセキュリティに関連する可能性があるため、これらのイベントを監視することは、サイトを安全に保つために不可欠です。
Every day, lots of activity is happening on your website that you can't see. Many of these activities can be related to your site's security, so monitoring these events is vital to keeping your site secure.
毎日、あなたの Web サイトでは、あなたの目に見えないところでたくさんの活動が行われています。これらの活動の多くは、サイトのセキュリティに関連する可能性があるため、これらのイベントを監視することは、サイトを安全に保つために不可欠です。
Source | Added: 2022-03-25 06:53:14
Every day, lots of activity is happening on your website that you can't see. Many of these activities can be related to your site's security, so monitoring these events is vital to keeping your site secure.
毎日、あなたの Web サイトでは、あなたの目に見えないところでたくさんの活動が行われています。これらの活動の多くは、サイトのセキュリティに関連する可能性があるため、これらのイベントを監視することは、サイトを安全に保つために不可欠です。
Source | Added: 2022-03-25 06:53:14