WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
データベース接続確立エラー
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2015-03-26 15:33:56
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2015-06-27 18:04:06
Error establishing a database connection
データベース接続確立エラー
Source | Added: 2011-10-11 13:48:09