WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
കസ്റ്റം ഫീഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ metadata ചേർക്കാവുന്നതാണ്. അവ <a href="%s">നിങ്ങളുടെ തീമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.</a>
Source | Added: 2016-07-01 10:17:21