WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna. ↓
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.6.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.7.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.8.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.9.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.0.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.1.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.2.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.3.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.4.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.5.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.6.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.7.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.8.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 5.9.x
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 6.0.x - Development
Čestitamo! Vaša nova web-stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2016-09-07 12:41:55
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna. ↑
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.1.x
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2015-03-26 15:23:45
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.2.x
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2015-06-28 10:40:41
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.3.x
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2011-10-13 19:20:48
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.4.x
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2011-10-13 19:20:48
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Project: WordPress - 4.5.x
Čestitamo! Vaša nova web stranica, %s, još malo pa je spremna.
Source | Added: 2011-10-13 19:20:48