Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 5 different translations. View

Original Translation
Les mises à jour automatique devraient fonctionner sans problème mais par précaution, faites toujours une sauvegarde... au cas ou!
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatique devraient fonctionner sans problème mais par précaution, faites toujours une sauvegarde... au cas ou!
Source | Added: 2017-05-17 19:23:14
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatique devraient fonctionner sans problème mais par précaution, faites toujours une sauvegarde... au cas ou!
Source | Added: 2017-05-17 19:23:14
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours, assurez-vous de sauvegarder votre site juste au cas où.
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours, assurez-vous de sauvegarder votre site juste au cas où.
Source | Added: 2017-07-26 17:29:50
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours, assurez-vous de sauvegarder votre site juste au cas où.
Source | Added: 2017-07-26 17:29:52
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours cependant, assurez-vous d’avoir fait une sauvegarde de votre site au cas où ;)
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours cependant, assurez-vous d’avoir fait une sauvegarde de votre site au cas où ;)
Source | Added: 2018-01-04 12:18:33
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner comme un charme ; comme toujours cependant, assurez-vous d’avoir fait une sauvegarde de votre site au cas où ;)
Source | Added: 2018-01-04 12:18:33
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner à merveille. Par contre, comme toujours, assurez-vous de faire une sauvegarde de votre site juste au cas où.
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner à merveille. Par contre, comme toujours, assurez-vous de faire une sauvegarde de votre site juste au cas où.
Source | Added: 2018-06-28 09:33:00
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour automatiques devraient fonctionner à merveille. Par contre, comme toujours, assurez-vous de faire une sauvegarde de votre site juste au cas où.
Source | Added: 2016-08-29 02:50:01
Les mises à jour devraient fonctionner automatiquement; comme vous devez en avoir l'habitude, assurez-vous d'avoir sauvegarder votre site au cas où.
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour devraient fonctionner automatiquement; comme vous devez en avoir l'habitude, assurez-vous d'avoir sauvegarder votre site au cas où.
Source | Added: 2018-04-24 18:04:40
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Les mises à jour devraient fonctionner automatiquement; comme vous devez en avoir l'habitude, assurez-vous d'avoir sauvegarder votre site au cas où.
Source | Added: 2017-10-19 11:12:28