New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
自動アンインストールは完了できませんが、<a href="%s" target="_blank" rel="noopenernoreferrer">拡張保護を手動でアンインストールできる場合があります<span class="screen-reader-text"> (新しいタブで開きます) </span></a>。
Automatic uninstallation cannot be completed, but you may still be able to <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">manually uninstall extended protection<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
自動アンインストールは完了できませんが、<a href="%s" target="_blank" rel="noopenernoreferrer">拡張保護を手動でアンインストールできる場合があります<span class="screen-reader-text"> (新しいタブで開きます) </span></a>。
Source | Added: 2021-09-10 13:45:31
Automatic uninstallation cannot be completed, but you may still be able to <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">manually uninstall extended protection<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
自動アンインストールは完了できませんが、<a href="%s" target="_blank" rel="noopenernoreferrer">拡張保護を手動でアンインストールできる場合があります<span class="screen-reader-text"> (新しいタブで開きます) </span></a>。
Source | Added: 2021-09-10 13:45:31