WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

All originals have the same translations

Original Translation
また、テンポラリファイルフォルダを書き込み可能にしてください。テンポラリファイルフォルダは、 ReallySimpleCaptcha クラスで生成された変数 <code>tmp_dir</code> で設定されています。変数の値は、呼び出すプラグインに依存します。例えば、 Contact Form 7 では <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> を初期値のテンポラリフォルダとして利用しますが、設定により違うフォルダも利用できます。
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings.
また、テンポラリファイルフォルダを書き込み可能にしてください。テンポラリファイルフォルダは、 ReallySimpleCaptcha クラスで生成された変数 <code>tmp_dir</code> で設定されています。変数の値は、呼び出すプラグインに依存します。例えば、 Contact Form 7 では <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> を初期値のテンポラリフォルダとして利用しますが、設定により違うフォルダも利用できます。
Source | Added: 2016-09-18 06:15:49
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings.
また、テンポラリファイルフォルダを書き込み可能にしてください。テンポラリファイルフォルダは、 ReallySimpleCaptcha クラスで生成された変数 <code>tmp_dir</code> で設定されています。変数の値は、呼び出すプラグインに依存します。例えば、 Contact Form 7 では <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> を初期値のテンポラリフォルダとして利用しますが、設定により違うフォルダも利用できます。
Source | Added: 2016-09-18 05:47:05