WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
Activer %s ↓
Activate %s
Project: WordPress - 4.3.x - Administration
Activer %s
Source | Added: 2015-09-06 20:22:52
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.5.x - Administration
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 12:41:51
Activate %s theme
Project: WordPress - 4.6.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:07:22
Activate %s theme
Project: WordPress - 4.7.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:07:22
Activate %s theme
Project: WordPress - 4.8.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:07:22
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.6.x - Development - Administration
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 12:41:27
Activate %s plugin
Project: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Development (trunk)
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 16:46:12
Activate %s plugin
Project: Plugins - Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 16:46:00
Activate %s
Project: Plugins - myCred – Points, Rewards, Gamification, Ranks, Badges & Loyalty Plugin - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2016-05-13 18:40:23
Activate %s plugin
Project: WordPress - 4.8.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:10:01
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.6.x - Development - Administration
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 12:41:51
Activate %s plugin
Project: WordPress - 4.7.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:10:01
Activate %s plugin
Project: WordPress - 4.6.x
Activer %s
Source | Added: 2016-08-05 13:10:01
Activate %s
Project: WordPress - 4.5.x - Administration
Activer %s
Source | Added: 2015-09-06 20:22:52
Activate %s
Project: WordPress - 4.4.x - Administration
Activer %s
Source | Added: 2015-09-06 20:22:52
Activate %s
Project: Plugins - myCred – Points, Rewards, Gamification, Ranks, Badges & Loyalty Plugin - Development (trunk)
Activer %s
Source | Added: 2016-01-18 17:20:51
Activate %s
Project: Plugins - BuddyDrive - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2016-01-08 18:25:06
Activate %s
Project: Plugins - The Events Calendar - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2015-12-02 23:45:40
Activate %s
Project: Plugins - Event Tickets - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2015-12-02 23:07:56
Activate %s
Project: Plugins - Stream - Development (trunk)
Activer %s
Source | Added: 2015-11-27 04:10:27
Activate %s
Project: Plugins - Stream - Stable (latest release)
Activer %s
Source | Added: 2016-05-31 01:50:40
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.5.x - Administration
Activer %s
Source | Added: 2020-11-01 12:41:27
Activation de %s ↑
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.3.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.4.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.4.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.3.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.2.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.1.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 5.0.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s theme
Project: WordPress - 4.9.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.1.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.2.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s plugin
Project: WordPress - 5.0.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02
Activate %s plugin
Project: WordPress - 4.9.x
Activation de %s
Source | Added: 2017-11-15 20:25:02