WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 2 different translations. View

Original Translation
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr. ↓
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 4.6.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 4.7.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 4.8.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 4.9.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 5.0.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 5.1.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 5.3.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s cearr.
Source | Added: 2016-08-17 23:01:05
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s ceàrr. ↑
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Project: WordPress - 5.2.x
<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an ainm-chleachdaiche %s ceàrr.
Source | Added: 2019-10-31 17:13:24