WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 6 different translations. View

Original Translation
%1$s zainstalowano pomyślnie. ↓
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Appointway
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - resi
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-10 18:53:04
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Proper Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-08 16:34:12
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Simple Listings for Genesis - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-08 14:44:00
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Role Based Help Notes - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-01-31 20:29:34
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Role Includer - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-08-02 15:36:09
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - ACF: TablePress - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-29 23:17:02
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - ACF: TablePress - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-07-14 14:44:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - BluePrintQ Draft
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-27 16:37:09
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Enigma Parallax
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-21 09:17:20
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SO Simple Gallery - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-20 04:27:01
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SO Recommended Reading - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-20 02:42:23
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SO Simple Gallery - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-20 02:00:08
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Shophistic Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-18 12:24:19
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Charity Review
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-07 13:17:28
%1$s installed successfully.
Project: Themes - e-Shopper
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-11-08 12:24:26
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Indexy - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-09 05:07:46
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress – Sports Club & League Manager - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2017-02-12 20:29:19
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress – Sports Club & League Manager - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-04-28 07:17:00
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Variant Landing Page
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-10-07 18:33:56
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Perth
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-10-07 18:10:19
%1$s installed successfully.
Project: Themes - aReview
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Rocked
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-10-07 13:49:01
%1$s installed successfully.
Project: Themes - luna
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-09-17 13:04:25
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Start Point
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-09-07 10:04:43
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Regalway
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-09-04 11:52:04
%1$s installed successfully.
Project: Themes - LarrysList
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-08-20 02:22:00
%1$s installed successfully.
Project: Themes - evolve
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-08-04 04:40:49
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Car Demon - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-09 00:24:18
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Politics
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-11 16:04:08
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Matrix
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-10 18:03:32
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Role Includer - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-03-02 18:09:01
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Polmo Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-12-14 10:51:02
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Boyo
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-12-07 07:57:44
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Blover
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-12-04 09:35:36
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Blogito
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-12-03 11:15:28
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Loose
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2018-12-04 09:35:29
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Privilege Menu - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-04-09 13:48:58
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Privilege Menu - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-04-09 13:43:27
%1$s installed successfully.
Project: Themes - ScrollMe
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-04-05 09:00:29
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - DeMomentSomTres Books - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-03-30 14:56:55
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress for Cricket - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-03-20 12:33:31
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress for Cricket - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-03-20 12:32:26
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Mantra
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-03-07 15:00:53
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Emmet Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-02-29 17:31:57
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Lightning
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-24 03:44:23
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Role Based Help Notes - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-02-26 18:16:13
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Kyma
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-02-03 17:48:40
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Pencil
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-02-01 19:04:20
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Appreciators WP Plugin - Development (trunk)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-02-01 08:16:27
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Real Estate Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-01-23 09:48:26
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Amplify
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-01-19 15:08:42
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Parabola
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2016-01-06 11:39:34
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Tempera
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-18 19:53:53
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Bluestreet
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-18 16:05:57
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SO Related Posts - Stable (latest release)
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-17 02:12:06
%1$s installed successfully.
Project: Themes - MaxStore
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-15 15:48:58
%1$s installed successfully.
Project: Themes - West
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-12-12 04:18:22
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Origami
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-28 03:56:49
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Wallstreet
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-10-07 16:14:28
%1$s installed successfully.
Project: Themes - SaleJunction
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 16:22:19
%1$s installed successfully.
Project: Themes - DW Minion
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 04:55:16
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Sensible WP
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-21 19:01:19
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Simply Read
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-21 03:41:53
%1$s installed successfully.
Project: Themes - i-transform
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-21 01:07:24
%1$s installed successfully.
Project: Themes - i-max
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-21 00:31:46
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Digital
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 14:58:17
%1$s installed successfully.
Project: Themes - i-craft
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-20 23:17:04
%1$s installed successfully.
Project: Themes - HarmonUX Core
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-20 11:35:40
%1$s installed successfully.
Project: Themes - SweetHeat
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-19 12:59:46
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Flat Bootstrap
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-19 03:56:16
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Themia Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 22:22:00
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Unite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 06:32:44
%1$s installed successfully.
Project: Themes - DW WallPress
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 05:20:10
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Urban Bold
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 05:15:43
%1$s installed successfully.
Project: Themes - VertiMagazine
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 01:46:33
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Rookie
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 02:49:18
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Virality
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 01:16:50
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Virtue
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-18 00:46:27
%1$s installed successfully.
Project: Themes - ButterBelly
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 19:46:14
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Busiprof
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 19:32:27
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Business Card
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 18:32:50
%1$s installed successfully.
Project: Themes - WoodBerry
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:44:38
%1$s installed successfully.
Project: Themes - WP Barrister
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - WP Clean Green
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Wp Contented
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - BlackWell
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - BlackBird
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Black Rider
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Auberge
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-17 17:22:15
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Jacqui
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 00:09:41
%1$s installed successfully.
Project: Themes - i-excel
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-20 23:55:44
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Jobile
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 03:43:30
%1$s installed successfully.
Project: Themes - PhotoMaker
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 05:21:17
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Delivery Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 14:42:26
%1$s installed successfully.
Project: Themes - CWP-YouIT
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 14:04:08
%1$s installed successfully.
Project: Themes - CWP MegaResponsive
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 14:00:16
%1$s installed successfully.
Project: Themes - CW Magazine
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 13:57:36
%1$s installed successfully.
Project: Themes - CW Business Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 13:55:38
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Compass
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 12:40:41
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Colorway
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 12:34:48
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Mustang Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 06:21:24
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Multishop
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 06:15:25
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Road Fighter
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 05:12:00
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Moesia
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 05:55:40
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Modern Estate
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 05:52:05
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Mooveit Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 06:07:32
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Medium
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 05:04:26
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Leslie
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 02:40:50
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Rambo
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 02:20:34
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Medica Lite
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 04:59:50
%1$s installed successfully.
Project: Themes - raindrops
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 03:13:21
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Kouki
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 19:32:30
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Quill
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 03:44:48
%1$s installed successfully.
Project: Themes - ProMax
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 04:06:41
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Poloray
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 04:36:33
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Point
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 04:40:07
%1$s installed successfully.
Project: Themes - RedPro
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 18:11:04
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Rethink
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-22 09:08:14
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Pinnacle
%1$s zainstalowano pomyślnie.
Source | Added: 2015-07-23 04:58:43
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s. ↓ ↑
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Go
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2020-02-14 21:24:21
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Nirvana
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2017-11-19 17:54:25
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Septera
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2017-07-27 19:24:32
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Anima
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2017-11-05 14:57:31
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Verbosa
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2017-11-19 19:04:23
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Fluida
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2017-11-19 18:42:05
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Salzburg Blog
Pomyślnie zainstalowano wtyczkę %1$s.
Source | Added: 2020-06-24 19:21:06
Zainstalowano %1$s. ↓ ↑
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Mesmerize
Zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2018-03-02 09:04:51
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Ashe
Zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2018-10-29 12:31:41
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Rife Free
Zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2019-01-15 11:03:49
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - WP-Property – WordPress Powered Real Estate and Property Management - Development (trunk)
Zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2018-04-03 11:20:29
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - WP-Property – WordPress Powered Real Estate and Property Management - Stable (latest release)
Zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2018-04-03 11:20:28
Pomyślnie zainstalowano %1$s. ↓ ↑
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Fascinate
Pomyślnie zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2020-03-14 10:45:51
%1$s installed successfully.
Project: Themes - OceanWP
Pomyślnie zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2020-04-20 06:42:24
%1$s installed successfully.
Project: Themes - YITH Proteo
Pomyślnie zainstalowano %1$s.
Source | Added: 2020-08-26 23:17:36
Wtyczka %1$s została zainstalowana pomyślnie. ↓ ↑
%1$s installed successfully.
Project: Themes - Benevolent
Wtyczka %1$s została zainstalowana pomyślnie.
Source | Added: 2020-10-21 17:08:21
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress for Football (Soccer) - Development (trunk)
Wtyczka %1$s została zainstalowana pomyślnie.
Source | Added: 2021-03-09 11:05:00
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - SportsPress for Football (Soccer) - Stable (latest release)
Wtyczka %1$s została zainstalowana pomyślnie.
Source | Added: 2021-03-09 11:05:01
%1$s instalacji zakończonych sukcesem. ↑
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent - Stable (latest release)
%1$s instalacji zakończonych sukcesem.
Source | Added: 2020-09-28 19:38:56
%1$s installed successfully.
Project: Plugins - Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent - Development (trunk)
%1$s instalacji zakończonych sukcesem.
Source | Added: 2020-10-13 06:27:47