New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Analyze translation consistency across projects. The result is limited to 500 translations.

There are 11 different translations. View

Original Translation
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-29 23:16:58
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-07-14 14:44:28
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-02-01 08:16:23
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-09 00:24:13
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-30 14:56:50
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-09 05:07:42
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-04-09 13:43:23
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-04-09 13:48:53
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-02-26 18:16:08
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2018-01-31 20:29:46
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-02 18:08:57
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-08-02 15:36:20
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-08 14:43:53
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-20 02:42:20
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-17 02:12:04
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-20 02:00:05
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-20 04:26:58
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-20 12:32:22
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-20 12:33:28
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-20 12:29:44
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-20 12:28:48
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-01-19 15:08:38
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-27 16:37:03
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-18 16:05:51
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-07 13:17:23
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 13:55:34
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 13:57:32
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 14:00:11
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 14:04:00
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-02-29 17:31:48
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-11-21 09:17:17
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-08-04 04:40:45
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-10-07 18:13:40
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-22 00:08:49
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-22 03:42:32
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-22 19:31:27
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 02:39:56
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-24 03:44:18
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-03-07 15:00:49
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 04:59:46
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 05:04:21
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 05:52:01
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 05:55:36
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 06:07:28
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 06:15:21
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 06:21:19
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-02 09:22:24
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-28 03:56:45
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-01-06 11:39:31
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2016-02-01 19:04:14
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 04:58:39
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-11 16:03:57
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 04:06:37
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-08 16:34:06
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-23 02:19:27
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-22 02:48:24
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-12-18 19:53:50
%1$s installed and activated successfully.
Modul %1$s bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-10-07 16:14:23
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 08:02:31
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-10 15:02:14
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 06:45:41
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 05:42:07
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:14:21
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:13:03
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:10:09
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-16 14:16:59
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-22 09:32:59
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:15:12
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:16:28
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-19 08:16:46
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 05:30:22
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 06:45:48
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 05:48:22
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 07:27:39
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 05:36:19
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 13:29:06
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-28 08:33:08
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 14:27:49
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 07:27:27
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 06:45:47
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 07:48:56
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 07:27:33
%1$s installed and activated successfully.
Project: Themes - Pen
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2019-12-14 09:33:57
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2019-12-26 17:50:25
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 07:24:53
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 06:45:38
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 11:08:37
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 14:40:07
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-21 10:42:05
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 08:00:27
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-24 14:10:35
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-29 22:15:55
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-07-27 08:02:15
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bola úspešne nainštalovaná a aktivovaná.
Source | Added: 2020-06-22 12:16:35
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-17 10:27:27
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-17 18:32:33
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-17 19:32:06
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-17 19:45:55
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 04:54:51
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 05:19:43
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-19 03:55:43
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-20 23:16:15
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-20 23:54:54
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-21 00:31:03
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-21 01:06:37
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-21 03:41:10
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 22:21:31
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 06:32:22
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 01:46:09
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-18 00:46:07
%1$s installed and activated successfully.
%1$s Modul bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2015-07-17 14:48:23
%1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
Source | Added: 2016-11-17 17:42:24
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
Source | Added: 2020-06-26 22:10:41
%1$s nainštalované a aktivované úspešne.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s nainštalované a aktivované úspešne.
Source | Added: 2022-03-21 13:44:46
%1$s installed and activated successfully.
%1$s nainštalované a aktivované úspešne.
Source | Added: 2017-05-23 12:45:56
Plugin %1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
%1$s installed and activated successfully.
Plugin %1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
Source | Added: 2020-07-26 15:25:17
%1$s installed and activated successfully.
Plugin %1$s bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
Source | Added: 2020-09-18 07:19:19
%1$s - inštalácia a aktivácia úspešná.
%1$s installed and activated successfully.
Project: Themes - Ashe
%1$s - inštalácia a aktivácia úspešná.
Source | Added: 2021-05-17 11:00:19
%1$s bol nainštalovaný a úspešne aktivovaný.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s bol nainštalovaný a úspešne aktivovaný.
Source | Added: 2020-08-25 04:56:10
%1$s plugin bol úspešne nainštalovaný.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s plugin bol úspešne nainštalovaný.
Source | Added: 2019-01-30 16:37:09
%1$s plugin bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s plugin bol úspešne nainštalovaný a aktivovaný.
Source | Added: 2019-02-11 11:55:34
%1$s úspešne inštalované a aktivované.
%1$s installed and activated successfully.
%1$s úspešne inštalované a aktivované.
Source | Added: 2017-03-04 15:06:09