Log in
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | ltr text direction | ltr | Details |
|
ltr ltr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead. | You have to login to add a translation. | Details | |
|
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (more…) | (mais…) | Details | |
|
(more…) (mais…) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Possible reason: your host may have disabled the mail() function. | É possível que o teu serviço de alojamento tenha desactivado a função mail(). | Details | |
|
Possible reason: your host may have disabled the mail() function. É possível que o teu serviço de alojamento tenha desactivado a função mail(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you… please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>ERRO</strong>: Impossível criar o teu registo… por favor contacta o <a href="mailto:%s">administrador</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you… please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>ERRO</strong>: Impossível criar o teu registo… por favor contacta o <a href="mailto:%s">administrador</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| — %s | — %s | Details | |
|
— %s — %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s [Autosave] post revision title extra | %1$s [Salvado automaticamente] | Details | |
|
%1$s [Autosave] %1$s [Salvado automaticamente] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s [Current Revision] post revision title extra | %1$s [Revisão actual] | Details | |
|
%1$s [Current Revision] %1$s [Revisão actual] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Previously restored by %1$s %2$s, %3$s ago (%4$s) | Reposto por %1$s %2$s, há %3$s (%4$s) | Details | |
|
Previously restored by %1$s %2$s, %3$s ago (%4$s) Reposto por %1$s %2$s, há %3$s (%4$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. | A tua sessão expirou. Podes reiniciá-la nesta página ou na página de início de sessão. | Details | |
|
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. A tua sessão expirou. Podes reiniciá-la nesta página ou na página de início de sessão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s, %3$s @ %4$s : %5$s | %2$s de %1$s, %3$s @ %4$s:%5$s | Details | |
|
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s : %5$s %2$s de %1$s, %3$s @ %4$s:%5$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Session expired. Please log in again. You will not move away from this page. | A sessão expirou, por favor volta a iniciá-la. Não sairás desta página. | Details | |
|
Session expired. Please log in again. You will not move away from this page. A sessão expirou, por favor volta a iniciá-la. Não sairás desta página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. | Indicaste um endereço de email válido? Indicaste %s, se não estiver correcto não receberás nenhuma mensagem. | Details | |
|
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Indicaste um endereço de email válido? Indicaste %s, se não estiver correcto não receberás nenhuma mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! | O site que procuras, <strong>%s</strong>, não existe mas podes criá-lo agora! | Details | |
|
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! O site que procuras, <strong>%s</strong>, não existe mas podes criá-lo agora! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. | O site que procuras, <strong>%s</strong>, não existe. | Details | |
|
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. O site que procuras, <strong>%s</strong>, não existe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as