WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentPortuguese Informal
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: Portuguese Informal

1 2 3 104
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-05-30 23:22:42 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
No media attachments found. You have to login to add a translation. Details

No media attachments found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new. You have to login to add a translation. Details

<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trash Selected You have to login to add a translation. Details

Trash Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Untrash Selected You have to login to add a translation. Details

Untrash Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Untrash You have to login to add a translation. Details

Untrash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You have to login to add a translation. Details

You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Press return or enter to open this panel You have to login to add a translation. Details

Press return or enter to open this panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk Select You have to login to add a translation. Details

Bulk Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Selection You have to login to add a translation. Details

Cancel Selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected You have to login to add a translation. Details

Delete Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(no label) missing menu item navigation label You have to login to add a translation. Details

(no label)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
missing menu item navigation label
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: %l. You have to login to add a translation. Details

%s: %l.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: taxonomy label, %l: list of term links
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>? You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>? You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 104
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as