WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentDutch
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: Dutch

1 2 3 104
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-04-05 12:13:58 GMT
Translated by:
GeertDD
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Trash Selected Verwijder geselecteerde bestanden Details

Trash Selected

Verwijder geselecteerde bestanden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-15 07:14:23 GMT
Translated by:
michieldoetjes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Untrash Selected Geselecteerde bestanden terugzetten Details

Untrash Selected

Geselecteerde bestanden terugzetten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-19 11:31:44 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Untrash Verwijderen ongedaan maken Details

Untrash

Verwijderen ongedaan maken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-19 11:31:53 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. U staat op het punt deze items te verwijderen. 'Annuleer' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen. Details

You are about to trash these items. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.

U staat op het punt deze items te verwijderen. 'Annuleer' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-15 07:17:23 GMT
Translated by:
michieldoetjes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Press return or enter to open this panel Druk op return of enter om dit paneel te openen Details

Press return or enter to open this panel

Druk op return of enter om dit paneel te openen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:46:35 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk Select Massaselectie Details

Bulk Select

Massaselectie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:51:26 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Selection Selectie annuleren Details

Cancel Selection

Selectie annuleren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:46:54 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected Selectie verwijderen Details

Delete Selected

Selectie verwijderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:47:01 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(no label) missing menu item navigation label (geen label) Details

(no label)

(geen label)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
missing menu item navigation label
Date added:
2014-08-14 09:03:10 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: %l. %s: %l Details

%s: %l.

%s: %l

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy label, %l: list of term links
Date added:
2014-08-14 08:47:12 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>? <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam. <a href="%s">Wachtwoord vergeten</a>? Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password</a>?

<strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam. <a href="%s">Wachtwoord vergeten</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:47:42 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>? <strong>FOUT</strong>: Het ingevoerde wachtwoord voor de gebruikersnaam <strong>%1$s</strong> is onjuist. <a href="%2$s">Wachtwoord vergeten</a>? Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password</a>?

<strong>FOUT</strong>: Het ingevoerde wachtwoord voor de gebruikersnaam <strong>%1$s</strong> is onjuist. <a href="%2$s">Wachtwoord vergeten</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:48:16 GMT
Translated by:
Mark Jansen
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bitrate Bitrate Details

Bitrate

Bitrate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-14 08:42:46 GMT
Translated by:
Marcel Bootsman (mbootsman)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser&#8217;s edit menu instead. Uw browser ondersteund geen directe toegang tot het klembord. Gebruik in plaats daar van een toetsenbord sneltoets of uw browsers bewerken menu. Details

Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser&#8217;s edit menu instead.

Uw browser ondersteund geen directe toegang tot het klembord. Gebruik in plaats daar van een toetsenbord sneltoets of uw browsers bewerken menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-19 08:26:48 GMT
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 104
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as