WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentGerman
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: German glossary

1 2 3 4 102
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display Settings Einstellungen anzeigen Details

Display Settings

Einstellungen anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 07:54:08 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Original Original bearbeiten Details

Edit Original

Original bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 07:54:25 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None table cell alignment attribute Ohne Details

None

Ohne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
table cell alignment attribute
Date added:
2014-04-15 07:55:18 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font Family Schriftname Details

Font Family

Schriftname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 17:12:03 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font Sizes Schriftgröße Details

Font Sizes

Schriftgröße

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 17:09:55 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Split table cell Tabellen-Zelle teilen Details

Split table cell

Tabellen-Zelle teilen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 07:59:47 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Suggested image dimensions: Empfohlene Bild-Abmessungen: Details

Suggested image dimensions:

Empfohlene Bild-Abmessungen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 16:35:45 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Size Individuelle Größe Details

Custom Size

Individuelle Größe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 17:21:22 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Options Erweiterte Optionen Details

Advanced Options

Erweiterte Optionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:01:08 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Title Attribute Bildtitel-Attribut Details

Image Title Attribute

Bildtitel-Attribut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 18:46:43 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image CSS Class Bild-CSS-Klasse Details

Image CSS Class

Bild-CSS-Klasse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:04:26 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Artist Künstler Details

Artist

Künstler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:04:34 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album Album Details

Album

Album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:04:52 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genre Genre Details

Genre

Genre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:05:13 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Year Jahr Details

Year

Jahr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-15 08:05:16 GMT
Translated by:
pixolin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 102
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as