WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopment Active
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Development

Translation of the development version of WordPress. Strings are taken from the code in trunk/src in the WordPress repository.

Translations

Language % Translated Untranslated Waiting
English (Australia) 100% 100% 1519 0 0
English (Canada) 100% 100% 1519 0 0
English (UK) 100% 100% 1519 0 0
Norwegian (Bokmål) 100% 100% 1519 0 0
Polish 100% 100% 1519 0 0
Dutch 100% 100% 1519 0 1
Hebrew 100% 100% 1519 0 0
Croatian 100% 100% 1519 0 0
Danish 100% 100% 1519 0 0
Portuguese (Portugal) 100% 100% 1519 0 0
Finnish 100% 100% 1519 0 0
French (France) 100% 100% 1519 0 0
Greek 100% 100% 1519 0 0
Italian 100% 100% 1519 0 0
Indonesian 100% 100% 1519 0 0
Hungarian 100% 100% 1519 0 0
German → German (Formal) 100% 100% 1519 0 0
German 100% 100% 1519 0 0
Korean 100% 100% 1519 0 0
Galician 100% 100% 1519 0 0
Japanese 100% 100% 1519 0 0
Serbian 100% 100% 1519 0 4
Russian 100% 100% 1519 0 0
Chinese (China) 100% 100% 1519 0 3
Arabic 100% 100% 1519 0 0
Turkish 100% 100% 1519 0 0
Swedish 100% 100% 1519 0 0
Azerbaijani 100% 100% 1519 0 0
Basque 100% 100% 1519 0 0
Thai 100% 100% 1519 0 0
Bosnian 100% 100% 1519 0 0
Slovak 100% 100% 1519 0 0
Spanish (Chile) 100% 100% 1519 0 0
Welsh 100% 100% 1519 0 0
Catalan 100% 100% 1519 0 0
Spanish (Spain) 100% 100% 1519 0 0
Bulgarian 100% 100% 1519 0 0
Bengali 96% 96% 1469 50 2
Czech 96% 96% 1468 51 63
Tamil (Sri Lanka) 92% 92% 1403 116 6
Macedonian 91% 91% 1396 123 0
Portuguese (Brazil) 91% 91% 1393 126 149
Persian 90% 90% 1382 137 96
Spanish (Mexico) 85% 1300 219 0
Ukrainian 85% 1299 220 256
Vietnamese 85% 1299 220 312
Norwegian (Nynorsk) 85% 1299 220 0
Slovenian 85% 1299 220 0
Uighur 85% 1299 220 0
Kurdish (Sorani) 85% 1299 220 69
Chinese (Taiwan) 85% 1299 220 84
Burmese 85% 1299 220 0
Estonian 85% 1299 220 1
Kannada 84% 1290 229 1
Khmer 84% 1287 232 0
Portuguese (Portugal) → Portuguese Informal 83% 1273 246 0
Scottish Gaelic 83% 1273 246 6
Nepali 83% 1269 250 28
Romanian 83% 1263 256 124
Swiss German 83% 1263 256 2
Urdu 82% 1250 269 12
Hazaragi 80% 1226 293 0
Montenegrin 78% 1190 329 15
Lao 77% 1174 345 125
Icelandic 76% 1163 356 0
Persian (Afghanistan) 74% 1129 390 19
Spanish (Peru) 72% 1102 417 1
Somali 72% 1102 417 1
Malay 69% 1052 467 332
Aragonese 69% 1051 468 36
Sinhala 68% 1034 485 51
Latvian 63% 960 559 602
Belarusian 62% 952 567 0
Frisian 61% 927 592 0
Uzbek 57% 868 651 503
Spanish (Venezuela) 56% 863 656 466
Tamil 53% 814 705 1
Telugu 53% 808 711 0
Albanian 52% 805 714 6
Lithuanian 52% 796 723 221
Kazakh 52% 795 724 109
Javanese 52% 793 726 167
Ossetic 50% 767 752 0
Georgian 50% 766 753 204
Sundanese 49% 750 769 4
Irish 48% 730 789 501
Malagasy 46% 710 809 0
Pashto 44% 682 837 0
Faroese 44% 678 841 91
Afrikaans 43% 668 851 0
Mongolian 42% 641 878 735
Kirghiz 39% 595 924 0
Swahili 38% 586 933 0
Esperanto 37% 571 948 40
Hindi 36% 558 961 15
Tajik 21% 324 1195 0
Corsican 19% 297 1222 0
South Azerbaijani 15% 232 1287 0
Tamazight (Central Atlas) 14% 217 1302 1
Tagalog 9% 137 1382 3
Sanskrit 7% 115 1404 0
Divehi 7% 107 1412 0
Punjabi 1% 20 1499 0
Breton 0% 10 1509 88
Hawaiian 0% 7 1512 779
Tibetan 0% 2 1517 16
Assamese 0% 0 1519 0
Turkmen 0% 0 1519 21
Armenian 0% 0 1519 1723
Latin 0% 0 1519 0
Kurdish (Kurmanji) 0% 0 1519 3
Gujarati 0% 0 1519 103
Fulah 0% 0 1519 0
Afar 0% 0 1519 0
Limburgish 0% 0 1519 0
Amharic 0% 0 1519 4
Luxembourgish 0% 0 1519 2
Rohingya 0% 0 1519 0
Sardinian 0% 0 1519 0
0% 0 1519 0
Spanish (Argentina) 0% 0 1519 0
Dzongkha 0% 0 1519 14
Swiss German → Swiss German (Formal) 0% 0 1519 0
Catalan (Balear) 0% 0 1519 3
Malayalam 0% 0 1519 51
Maori 0% 0 1519 0
Marathi 0% 0 1519 52
Azerbaijani (Turkey) 0% 0 1519 1

Sub-projects

Administration Active
Contains strings for the WordPress admin.
Twenty Twelve Active
Translations of the 2012 default theme for WordPress
Twenty Thirteen Active
Translations of the 2013 default theme for WordPress
Twenty Fourteen Active
Translations of the 2014 default theme for WordPress
Twenty Ten
Translations of the 2010 default theme for WordPress
Twenty Eleven
Translations of the 2011 default theme for WordPress
Continents & Cities