WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress3.3.xSundanese
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of 3.3.x: Sundanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Extended Core Team You have to login to add a translation. Details

Extended Core Team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Monday You have to login to add a translation. Details

Monday

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The ftp PHP extension is not available You have to login to add a translation. Details

The ftp PHP extension is not available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment Blacklist You have to login to add a translation. Details

Comment Blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you do not have the right to delete a category. You have to login to add a translation. Details

Sorry, you do not have the right to delete a category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image File You have to login to add a translation. Details

Image File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete row You have to login to add a translation. Details

Delete row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have sufficient permissions to install themes for this site. You have to login to add a translation. Details

You do not have sufficient permissions to install themes for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
S_Saturday_initial You have to login to add a translation. Details

S_Saturday_initial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: one-letter abbreviation of the weekday
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saturday You have to login to add a translation. Details

Saturday

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The theme you are currently using isn&#8217;t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="http://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>. You have to login to add a translation. Details

The theme you are currently using isn&#8217;t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="http://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://codex.wordpress.org/Using_Themes" target="_blank">Documentation on Using Themes</a> You have to login to add a translation. Details

<a href="http://codex.wordpress.org/Using_Themes" target="_blank">Documentation on Using Themes</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>%1$s</strong> by <em>%2$s</em> You have to login to add a translation. Details

<strong>%1$s</strong> by <em>%2$s</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: plugin author
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress. You have to login to add a translation. Details

Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Not gettexted string WP_I18N_OLD_MYSQL
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add or remove tags You have to login to add a translation. Details

Add or remove tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as