WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress3.3.xSardinian
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of 3.3.x: Sardinian

1 2 3 4 5 42
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen. You have to login to add a translation. Details

Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Basic image editing is available after upload is complete. Make sure you click Save before leaving this screen. You have to login to add a translation. Details

Basic image editing is available after upload is complete. Make sure you click Save before leaving this screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Links admin menu You have to login to add a translation. Details

All Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
admin menu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature allows you to use a custom menu in place of your theme&#8217;s default menus. You have to login to add a translation. Details

This feature allows you to use a custom menu in place of your theme&#8217;s default menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom menus may contain links to pages, categories, custom links or other content types (use the Screen Options tab to decide which ones to show on the screen). You can specify a different navigation label for a menu item as well as other attributes. You can create multiple menus. If your theme includes more than one menu, you can choose which custom menu to associate with each. You can also use custom menus in conjunction with the Custom Menus widget. You have to login to add a translation. Details

Custom menus may contain links to pages, categories, custom links or other content types (use the Screen Options tab to decide which ones to show on the screen). You can specify a different navigation label for a menu item as well as other attributes. You can create multiple menus. If your theme includes more than one menu, you can choose which custom menu to associate with each. You can also use custom menus in conjunction with the Custom Menus widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If your theme does not support the custom menus feature yet (the default themes, Twenty Eleven and Twenty Ten, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link to the side. You have to login to add a translation. Details

If your theme does not support the custom menus feature yet (the default themes, Twenty Eleven and Twenty Ten, do), you can learn about adding this support by following the Documentation link to the side.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Menus You have to login to add a translation. Details

Create Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: options page not found. You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: options page not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: please fill the required fields (name, email). You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: please fill the required fields (name, email).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: please enter a valid email address. You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: please type a comment. You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: please type a comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database Error You have to login to add a translation. Details

Database Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Not gettexted string WP_I18N_DB_ERROR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error establishing a database connection You have to login to add a translation. Details

Error establishing a database connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Not gettexted string WP_I18N_DB_CONNECTION_ERROR
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>There doesn't seem to be a <code>wp-config.php</code> file. I need this before we can get started.</p> <p>Need more help? <a href='http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>.</p> <p>You can create a <code>wp-config.php</code> file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file.</p><p><a href='%ssetup-config.php' class='button'>Create a Configuration File</a></p> You have to login to add a translation. Details

<p>There doesn't seem to be a <code>wp-config.php</code> file. I need this before we can get started.</p> <p>Need more help? <a href='http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>.</p> <p>You can create a <code>wp-config.php</code> file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file.</p><p><a href='%ssetup-config.php' class='button'>Create a Configuration File</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Not gettexted string WP_I18N_NO_CONFIG
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Select your tagline and time zone</a> You have to login to add a translation. Details

<a href="%s">Select your tagline and time zone</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 42
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as