Log in
Log in
| • | Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|---|
| The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. | 2010年版の WordPress テーマ「Twenty Ten」は、スタイリッシュで、カスタマイズ可能で、簡潔で、読みやすいデザインです。カスタムメニュー、ヘッダー画像、背景をあなたなりにアレンジしてみてください。Twenty Ten テーマでは6つのウィジェットエリア (サイドバーに2つ、フッターに4つ) と、アイキャッチ画像 (ギャラリー投稿のサムネイルと、投稿やページのカスタムヘッダー画像) に対応しています。印刷用、管理画面のビジュアルエディター用、アサイドおよびギャラリーカテゴリー用のスタイルシートが用意されています。また、サイドバーを取り去った1カラムページのテンプレートもあります。 | Details | ||
|
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Berries | ベリー | Details | ||
|
Berries You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Primary Navigation | メインナビゲーション | Details | ||
|
Primary Navigation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Proudly powered by %s. | Proudly powered by %s. | Details | ||
|
Proudly powered by %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Semantic Personal Publishing Platform | セマンティックなパブリッシングツール | Details | ||
|
Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| http://wordpress.org/ | http://ja.wordpress.org/ | Details | ||
|
http://wordpress.org/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Comments are closed. | コメントは受け付けていません。 | Details | ||
|
Comments are closed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Newer Comments <span class="meta-nav">→</span> | 新しいコメント <span class="meta-nav">→</span> | Details | ||
|
Newer Comments <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| <span class="meta-nav">←</span> Older Comments | <span class="meta-nav">←</span> 古いコメント | Details | ||
|
<span class="meta-nav">←</span> Older Comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| One Response to %2$s |
|
Details | ||
|
Singular: One Response to %2$s Plural: %1$s Responses to %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| This post is password protected. Enter the password to view any comments. | この投稿はパスワードで保護されています。コメントを表示するにはパスワードを入力してください。 | Details | ||
|
This post is password protected. Enter the password to view any comments. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Category Archives: %s | カテゴリー別アーカイブ: %s | Details | ||
|
Category Archives: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| About %s | %s の紹介 | Details | ||
|
About %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Author Archives: %s | 作成者別アーカイブ: %s | Details | ||
|
Author Archives: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||
| Pages: | ページ: | Details | ||
|
Pages: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
||||