Log in
Need help?
Log in
Need help?
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Akismet was unable to re-check this comment (response: %s) | Akismet nije mogao ponovo provjeriti ovaj komentar (odgovor: %s) | Details | |
|
Akismet was unable to re-check this comment (response: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet %s required WordPress 3.0 or higher. | Akismet %s zahtjeva najmanje WordPress 3.0 ili više. | Details | |
|
Akismet %s required WordPress 3.0 or higher. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please <a href="%s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>. | Molimo vas da <a href="%s">nadogradite WordPress</a> na najnoviju verziju ili <a href="%s">nastavite koristiti Akismet verziju 2.4</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet Status | Status Akismeta | Details | |
|
Akismet Status You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet re-checked and cleared this comment | Akismet je izvršio ponovnu provjeru i potvrdio je da je ovo ispravan komentar. | Details | |
|
Akismet re-checked and cleared this comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet re-checked and caught this comment as spam | Akismet je izvršio ponovnu provjeru i označio je ovaj komentar kao spam | Details | |
|
Akismet re-checked and caught this comment as spam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s spammed this comment | %s je označio ovaj komentar kao spam | Details | |
|
%s spammed this comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s un-spammed this comment | %s je uklonio spam oznaku sa ovog komentara | Details | |
|
%s un-spammed this comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s%2$s|akismet_rightnow | %1$s%2$s | Details | |
|
%1$s%2$s|akismet_rightnow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s%2$s akismet_rightnow | %1$s%2$s | Details | |
|
%1$s%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| but there's nothing in your <a href='%1$s'>spam queue</a> at the moment. | i trenutno nema ništa u vašem <a href='%1$s'>spam redu za čekanje</a>. | Details | |
|
but there's nothing in your <a href='%1$s'>spam queue</a> at the moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet | Akismet | Details | |
|
Akismet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View comment history | Pregledaj historiju komentara | Details | |
|
View comment history You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Un-spammed by %s | %s je utvrdio da ovo nije spam | Details | |
|
Un-spammed by %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flagged as spam by %s | Označeno kao spam od strane %s | Details | |
|
Flagged as spam by %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as