WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress PluginsDotClear ImporterDevelopment (trunk)Serbian
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Import DotClear Увоз из DotClear-а Details

Import DotClear

Увоз из DotClear-а

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient. Неки кораци могу потрајати, зависно од величине ваше базе. Молимо вас за стрпљење. Details

Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient.

Неки кораци могу потрајати, зависно од величине ваше базе. Молимо вас за стрпљење.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Howdy! This importer allows you to extract posts from a DotClear database into your WordPress site. Mileage may vary. Здраво! Овај увозник вам омогућава да издвојите чланке из Dotclear базе у своје веб место. Резултати су променљиви. Details

Howdy! This importer allows you to extract posts from a DotClear database into your WordPress site. Mileage may vary.

Здраво! Овај увозник вам омогућава да издвојите чланке из Dotclear базе у своје веб место. Резултати су променљиви.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your DotClear Configuration settings are as follows: Ваша Dotclear подешавања су следећа: Details

Your DotClear Configuration settings are as follows:

Ваша Dotclear подешавања су следећа:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Categories Увозим категорије Details

Import Categories

Увозим категорије

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Categories... Увозим категорије... Details

Importing Categories...

Увозим категорије...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> category imported.
  • Обављено! Увезена <strong>%1$s</strong> категорија.
  • Обављено! Увежене <strong>%1$s</strong> категорије.
  • Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> категорија.
Details

Singular: Done! <strong>%1$s</strong> category imported.

Plural: Done! <strong>%1$s</strong> categories imported.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Обављено! Увезена <strong>%1$s</strong> категорија.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Обављено! Увежене <strong>%1$s</strong> категорије.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> категорија.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Categories to Import! Нема категорија за увоз! Details

No Categories to Import!

Нема категорија за увоз!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Users... Увозим кориснике... Details

Importing Users...

Увозим кориснике...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> users imported. Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> корисника. Details

Done! <strong>%1$s</strong> users imported.

Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> корисника.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Users to Import! Нема корисника за увоз! Details

No Users to Import!

Нема корисника за увоз!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Posts... Увозим чланке... Details

Importing Posts...

Увозим чланке...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> posts imported. Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> чланака. Details

Done! <strong>%1$s</strong> posts imported.

Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> чланака.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Comments... Увозим коментаре... Details

Importing Comments...

Увозим коментаре...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> comments imported. Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> коментара. Details

Done! <strong>%1$s</strong> comments imported.

Обављено! Увежено <strong>%1$s</strong> коментара.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 15:50:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as