WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress PluginsDotClear ImporterDevelopment (trunk)Polish
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Done! <strong>%s</strong> link or link category imported. You have to login to add a translation. Details

Singular: Done! <strong>%s</strong> link or link category imported.

Plural: Done! <strong>%s</strong> links or link categories imported.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have already setup WordPress and have been assigned an administrative login and password. Forget it. You didn&#8217;t have that login in DotClear, why should you have it here? Instead we have taken care to import all of your users into our system. Unfortunately there is one downside. Because both WordPress and DotClear uses a strong encryption hash with passwords, it is impossible to decrypt it and we are forced to assign temporary passwords to all your users. <strong>Every user has the same username, but their passwords are reset to password123.</strong> So <a href="%1$s">Log in</a> and change it. You have to login to add a translation. Details

You have already setup WordPress and have been assigned an administrative login and password. Forget it. You didn&#8217;t have that login in DotClear, why should you have it here? Instead we have taken care to import all of your users into our system. Unfortunately there is one downside. Because both WordPress and DotClear uses a strong encryption hash with passwords, it is impossible to decrypt it and we are forced to assign temporary passwords to all your users. <strong>Every user has the same username, but their passwords are reset to password123.</strong> So <a href="%1$s">Log in</a> and change it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preserving Authors You have to login to add a translation. Details

Preserving Authors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Secondly, we have attempted to preserve post authors. If you are the only author or contributor to your blog, then you are safe. In most cases, we are successful in this preservation endeavor. However, if we cannot ascertain the name of the writer due to discrepancies between database tables, we assign it to you, the administrative user. You have to login to add a translation. Details

Secondly, we have attempted to preserve post authors. If you are the only author or contributor to your blog, then you are safe. In most cases, we are successful in this preservation endeavor. However, if we cannot ascertain the name of the writer due to discrepancies between database tables, we assign it to you, the administrative user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Textile You have to login to add a translation. Details

Textile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Also, since you&#8217;re coming from DotClear, you probably have been using Textile to format your comments and posts. If this is the case, we recommend downloading and installing <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile for WordPress</a>. Trust me&#8230; You&#8217;ll want it. You have to login to add a translation. Details

Also, since you&#8217;re coming from DotClear, you probably have been using Textile to format your comments and posts. If this is the case, we recommend downloading and installing <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile for WordPress</a>. Trust me&#8230; You&#8217;ll want it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a> You have to login to add a translation. Details

<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as