Translations < French < Development (trunk)

Prio	Original string	Translation	—
	Users	Utilisateurs	Details
Users Utilisateurs Utilisateurs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:00 GMT References: dotclear-importer.php:575 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Import DotClear	Importation depuis DotClear	Details
Import DotClear Importation depuis DotClear Importation depuis DotClear You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:104 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient.	Cette procédure peut prendre quelques minutes en fonction de la taille de votre base de données. Soyez patient.	Details
Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient. Cette procédure peut prendre quelques minutes en fonction de la taille de votre base de données. Soyez patient. Cette procédure peut prendre quelques minutes en fonction de la taille de votre base de données. Soyez patient. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:105 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Your DotClear Configuration settings are as follows:	Vos options de configuration de DotClear sont les suivantes :	Details
Your DotClear Configuration settings are as follows: Vos options de configuration de DotClear sont les suivantes : Vos options de configuration de DotClear sont les suivantes : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:116 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Import Categories	Importation des catégories	Details
Import Categories Importation des catégories Importation des catégories You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:120 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Importing Categories...	Importation des catégories en cours…	Details
Importing Categories... Importation des catégories en cours… Importation des catégories en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:192 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done! <strong>%1$s</strong> category imported.	Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégorie importée. Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégories importées.	Details
Singular: Done! <strong>%1$s</strong> category imported. Plural: Done! <strong>%1$s</strong> categories imported. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégorie importée. Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégorie importée. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégories importées. Terminé ! <strong>%1$s</strong> catégories importées. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:212 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No Categories to Import!	Aucune catégorie à importer !	Details
No Categories to Import! Aucune catégorie à importer ! Aucune catégorie à importer ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:215 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Importing Users...	Importation des utilisateurs en cours…	Details
Importing Users... Importation des utilisateurs en cours… Importation des utilisateurs en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:227 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done! <strong>%1$s</strong> users imported.	Terminé ! <strong>« %1$s »</strong> utilisateur(s) importé(s).	Details
Done! <strong>%1$s</strong> users imported. Terminé ! <strong>« %1$s »</strong> utilisateur(s) importé(s). Terminé ! <strong>« %1$s »</strong> utilisateur(s) importé(s). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:280 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No Users to Import!	Aucun utilisateur à importer !	Details
No Users to Import! Aucun utilisateur à importer ! Aucun utilisateur à importer ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:284 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Importing Posts...	Importation des articles en cours…	Details
Importing Posts... Importation des articles en cours… Importation des articles en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:298 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done! <strong>%1$s</strong> posts imported.	Terminé ! <strong>%1$s</strong> articles ont été importés.	Details
Done! <strong>%1$s</strong> posts imported. Terminé ! <strong>%1$s</strong> articles ont été importés. Terminé ! <strong>%1$s</strong> articles ont été importés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:378 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Importing Comments...	Importation des commentaires en cours…	Details
Importing Comments... Importation des commentaires en cours… Importation des commentaires en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:391 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done! <strong>%1$s</strong> comments imported.	Terminé ! <strong>%1$s</strong> commentaires ont été importés.	Details
Done! <strong>%1$s</strong> comments imported. Terminé ! <strong>%1$s</strong> commentaires ont été importés. Terminé ! <strong>%1$s</strong> commentaires ont été importés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2010-06-09 15:17:31 GMT References: dotclear-importer.php:434 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel